|
New Page 1
|
|
jaateeyalu
ƪ½-Íä-ŌթÕ
ÂÃX¾Û åX{d{¢
‡¢Åî
èÇ“’¹-ÅŒh’à X¾J-ª½-ÂË~¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. “X¾NÕ-Ÿ¿©ð
DX¾¢ „ç©Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ’ÃL ÅÃÂË-œËÂË ÆC ‚J-¤ò-¹עœÄ ƪ½-Íä-ÅŒÕ-©-œ¿Õf-åXšËd
ÂäÄ-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ƒ©Ç Íä§ŒÕ-{¢Åî D¤ÄEo ÂäÄ-œ¿-šÇ-EÂË ÍÃ©Ç èÇ“’¹ÅŒh
«£ÏÇ-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ƢŌšË èÇ“’¹-ÅŒh¯ä ‡«-éªj¯Ã, ‡Â¹ˆ-œçj¯Ã ¹Ê-¦-ª½Õ-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'ƒ¯Ão@ÁÚ} ƪ½-Íä-ÅŒÕ©Õ ÂÃX¾Û-åXšËd
ÂäÄ-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo{Õd ‚®¾h¢Åà ÂäÄ-œ¿ÕÅŒÖ «ÍÃaœ¿Õ. ÂÃF XÏ©x©Õ ŸÄÊo¢Åà „ÃR}†¾d¢
«*a-Ê{Õx Íäæ®-¬Çª½ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
„çÖÍäA
F@ÁÙ} ÅÃ’¹{¢
£ÔÇÊ
®ÏnA©ð ŠÂ¹J ÂË¢Ÿ¿ ¦ÅŒÕ-¹×ÅŒÖ …¢œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. Ÿî®ÏL X¾šËd ‹ «uÂËh £¾Éªá’à «Õ¢*-Fª½Õ ÅÃ’¹Õ-Ōբ˜ä ÆÅŒœË ÍäA ÊÕ¢*
¯ä©Â¹× èÇêª ÂíCl-¤ÄšË ‡¢TL F@Á} ͌չˆ-©ÊÕ «Õªî «uÂËh ÅÃê’ “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Õh¢œä
®ÏnA ‡¢ÅŒ FÍŒ-„çÕi¢Ÿî ‡«-éªj¯Ã £ÏÇ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. Æ¢Ÿ¿Õꠊ¹J ÂË¢Ÿ¿ £ÔÇÊ
®ÏnA©ð ¦A-êÂ-„ÃJ ’¹ÕJ¢* ÍçX¾Ûp-Âî-„ÃLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
'„Ü¿Õ „çÖÍäA ÂË¢C F@ÁÙ} ÅÃê’ ª½Â¹¢ ÆÊÕ-¹ע-{Õ-¯Ão-ꪄçÖ, ÆC ÍÃ©Ç ¤ñª½-¤Ä{ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá..
¹ל¿Õ-NÕ-*a-Ê-«Õt¹×
®¾’¹-„çÕi¯Ã ƒ„Ãy-©-Êo{Õd
‡X¾Ûpœ¿Ö
‡«J Ÿ¿’¹_-éªj¯Ã B®¾Õ-Âî-«-{„äÕ Âß¿Õ Æ©Ç ƒ*aÊ „ÃJÂË B®¾Õ-¹×-Êo-„ê½Õ ‡¢Åî
Âí¢ÅŒ AJT ƒ®¾Öh¯ä …¢œÄ-©Êo ‹ ©÷Â˹ ®¾ŸÄ-Íê½ ®¾¢“X¾-ŸÄ-§ŒÖEo “X¾Â¹-šË¢Íä
èÇB-§ŒÕ-NÕC. ŠÂ¹ Æ«Õt «Õªí¹ ®ÔYÂË ŠÂ¹ ¹ל¿Õ«á ƒ*a¢-Ÿ¿{. ŸÄEo ֮͌ÏÊ X¾ÂÈ„çÕ
Æ©Ç ‡X¾Ûpœ¿Ö B®¾Õ-Âî-«-{„äÕ Âß¿Õ ÆX¾Ûp-œ¿-X¾Ûpœ¿Ö ŸÄE©ð ®¾’¹-„çÕi¯Ã F«Û
Â¹ØœÄ ‚„çÕÂ¹× ƒ®¾Öh …¢œ¿-{„äÕ „äÕ©Õ ÆE ®¾Ö*¢-*¢-Ÿ¿{. ¨ ¦µÇ«Ê ‚ŸµÄ-ª½¢’Ã
¨ èÇB§ŒÕ¢ ‚N-ª½s´-N¢-*¢C. '¹ל¿Õ«á ƒ*a-Ê-«ÕtÂ¹× ®¾’¹-„çÕi¯Ã ƒ„Ãy-©-Êo{Õd
ƒ¯Ão@ÁÚ} „Ã@Á} Ÿ¿’¹_ª½ AÊo Âê½-º¢’à ¨ Âî¾h …X¾-ÂÃ-ª½-„çÕi¯Ã Íä®Ï åXšÇd-©-ÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
\ÂË-åX-{dœ¿¢
‡«-éªj¯Ã
ÅŒX¾Ûp©Õ Íä®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‚ ÅŒX¾Ûp-©-Eo-šËF ‡Ÿ¿Õ-šË-„ê½Õ \ ŠÂ¹ˆ-ŸÄFo NœË*
åX{d-¹עœÄ ÆEo-šËF B“«¢’à N«Õ-Jz-®¾ÕhÊo ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
Ÿ¿ÖCE X¾ª½ÕX¾Û©Õ ©äŸÄ C¢œ¿x Â¢ ®ÏŸ¿l´¢ Íäæ®-{-X¾Ûpœ¿Õ ŸÄE©ð …Êo Ÿ¿Õ«át,
Ÿµ¿ÖRE ¤ò’í{dšÇ-EÂË \¹×-Ōբ-šÇª½Õ. \ÂËÊ ÅŒªÃyÅŒ Ÿ¿ÖC ¬ÁÙ“¦µ¼-X¾-œ¿Õ-ŌբC.
¨ èÇB-§ŒÕ¢©ð «uÂËh Íä®ÏÊ ÅŒX¾Ûp©Õ Ÿ¿ÖC-¹¢-{Õ-¹×Êo Ÿ¿Õ«át, Ÿµ¿ÖR ©Ç¢šËN.
‚ ÅŒX¾Ûp-©ÊÕ N«Õ-Jz¢* Íä®ÏÊ „ÃJÂË ÆN ÅŒX¾Ûp-©E ÅçL-§ŒÕ-Íç-GÅä „ÃšËÂË Ÿ¿Öª½¢’Ã
…¢œä “X¾§ŒÕÅŒo¢ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿Êo ¦µÇ«ÊÅî ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË «*a¢C.
'„ÃœË ÅŒX¾Ûp-©-Eo-šËF „Ã@Á} ¯ÃÊo \ÂË-åX-šÇfœ¿Õ. ÆX¾pšËÂË „ÜËÂË èÇc¯î-Ÿ¿-§ŒÕ-„çÕi¢CÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Åç©x-E-«Fo
Ÿä«Û@ÁÙ} Ê©x-E-«Fo Ÿ¿§ŒÖu©Õ
ŠÂ¹
’¹ÕœËf Ê«Õt¹¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ‡«ªî ‹²ÄJ
«Ü£¾É-«Ö-“ÅŒ¢’à ÍçXÏpÊ N†¾-§ŒÖEo ÆŸä E•-«ÕE ¹*a-ÅŒ-„çÕi-Ê-Ÿ¿E Ê„äÕt Æ«Ö-§ŒÕ-¹ש
N†¾-§ŒÕ¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. Åç©x-E-«Fo ¤Ä©Õ, Ê©x-E-«Fo
F@ÁÙ} ÆE ÆÊÕ-Âî-«{¢ Â¹ØœÄ ƒ©Ç¢-šËŸä. N†¾§ŒÕ X¾J-èÇcÊ¢ X¾ÜJh’à ©ä¹עœÄ
“X¾«-Jh¢-ÍŒ-{-«Õ¯ä ƪ½n«â ¨ èÇB-§ŒÕ¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'Åç©xE«Fo Ÿä«Û@ÁÙ},
Ê©x-E-«Fo Ÿ¿§ŒÖu©Õ ÆE ÆÊÕ-Â¹×¯ä Æ«Ö-§ŒÕ-¹ל¿Õ „Ü¿ÕÑ... ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¹×¹ˆ
«áJÂË
¹×¹ˆÂ¹×
X¾ÛšËdÊ «áJÂË Æ¯ä Æª½n¢©ð Âù Âí¢ÅŒ Gµ¯Ão-ªÃnEo ƒ®¾Õh¢C ¨ èÇB§ŒÕ¢. ¹×X¾p©,
«Õ¢œç© Ÿ¿’¹_ª½ \„çj¯Ã ‡ÅçkhÊ «®¾Õh-«Û©Õ ©Ç¢šËN ¹Ep¢-*Ê Íî{ ¹×¹ˆ ÂéãAh
«â“ÅŒ N®¾-ª½bÊ Í䮾Õh¢-{Õ¢C. ‹²ÄJ ¹ت½-’Ã-§ŒÕ©Õ NX¾-K-ÅŒ¢’à X¾¢œËÊ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð
Æ¢’¹@Á} «á¢Ÿ¿Õ {„çÖ-šÇ©Õ, «¢ÂÃ-§ŒÕ©Õ ©Ç¢šËN ¹×X¾p©Õ ¹×X¾p©Õ ¤ò®Ï …¯Ão-§ŒÕ{.
ƢŌ X¾¢{ ‡Â¹×ˆ-«’à …¢œ¿{¢ «©x „ÃšË Ÿµ¿ª½ ¦Ç’à X¾œË-¤ò-ªá¢C. Æ©Ç Â¹×X¾p©Õ
¤ò®ÏÊ „ÃšË OÕŸ¿ ¹×¹ˆ «â“ÅŒ N®¾-ª½bÊ Íä®Ï¢-Ÿ¿{. ¨ X¾J-®Ïn-AE Æ¢Åà “ÂîœÎ-¹-J¢*
‚ ÅŒªÃyÅŒ Â颩ð ¹ت½-’Ã-§ŒÕ-©-©Ç¢-šËN Æ¢’¹šðx ¦Ç’à Ÿíª½Õ-¹×ÅŒÖ ÆA Ō¹׈«
Ÿµ¿ª½ X¾©Õ-¹×-ÅŒÕÊo ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ‹
Æ©-„Ã-{Õ’Ã «*a¢-Ÿ¿¢-{Õ-¯Ãoª½Õ ¦µÇ³Ä ¬Ç®¾Y X¾J-Q-©-¹שÕ. ƪáÅä ¨ èÇB§ŒÕ¢
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ‡Â¹×ˆ-«’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. '{„çÖ-šÇ©Õ ‡¢ÅŒ Ÿµ¿ª½©ð
…¯Ãoªá ÆE Æ¢˜ä ƒ¢ŸÄê ¹×¹ˆ «áJ-ÂË’Ã Ÿíª½Õ-¹×-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕE ¤òÍŒ«Õt ÍçXÏp¢CÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ƒ¢šÇ
¦§ŒÕšÇ
ƪá-Ê-„ÃJ
Ÿ¿’¹_ª½, ÂÃE „ÃJ Ÿ¿’¹_ª½, ®¾yŸä-¬Á¢-©ðÊÖ, NŸä-¬Á¢-©ðÊÖ Æ¯ä ©Ç¢šË ƪÃn-©©ð
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ƪáÅä ƒ¢šðxÊÖ, ¦§ŒÕšÇ Æ¯ä Æª½n¢
«®¾Õh¢C. ÂÌJhÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê N†¾-§ŒÖ-©ÊÕ “X¾²Äh-N¢-Íä-{-X¾Ûpœ¿Õ «áÈu¢’Ã
ƒC “X¾§çÖ’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ÅŒÊ „ÃJ Ÿ¿’¹_ª½, ¦§ŒÕ{ „ÃJ Ÿ¿’¹_ª½ ¹؜Ä
‡«-éªj¯Ã«Õ¢*-æXª½Õ ÅçÍŒÕa-ÂíÊo ®¾¢Ÿ¿ª½s´¢©ð '„ÜËê¢ «Õ¢*-„Ü¿Õ ƒ¢šÇ ¦§ŒÕšÇ
Æ¢Ÿ¿-J-ÍäÅŒ «Õ¢*-„Ã-œ¿-E-XÏ¢-ÍŒÕ-¹ע-{Õ-¯Ãoœ¿ÕÑ Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. ¨ ƪÃnEo
®¾Õp´J¢X¾-Í䮾Öh 'ƒ¢{ é’L* ª½ÍŒa é’©-«{¢Ñ Æ¯ä ²Ä„çÕÅŒ Â¹ØœÄ “X¾ÍÃ-ª½¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Æœ¿Õ®¾Õ
Åí¹ˆ{¢
ÅŒX¾Ûp
Íä§ŒÕ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Æœ¿Õ®¾Õ Åí¹ˆ ¯ä©, ÂéÕ
¹œ¿Õ-’¹-¯ä© Æ¯ä ²Ä„çÕÅŒ Â¹ØœÄ ¦£¾Ý@Á “X¾ÍÃ-ª½¢©ð …¢C. ÆC ¦Õª½Ÿ¿ ÆE ÅçL®Ï
ŸÄEo Åí¹ˆ-{-„çÕ¢-Ÿ¿Õ¹×, ÅŒªÃyÅŒ ŸÄEo «C-L¢-ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË Â¹³Äd©Õ X¾œ¿-{-„çÕ¢-Ÿ¿Õ¹×
ƯäC DE ¦µÇ«Ê. Æ¢˜ä ƒÂ¹ˆœ¿ Æœ¿Õ®¾Õ (¦Õª½Ÿ¿) ƯäC ÅŒX¾Ûp-ÊÂ¹× “X¾B¹. ÅŒX¾Ûp
Íä§ŒÕ-{-„çÕ¢-Ÿ¿Õ¹×, ‚ ÅŒªÃyÅŒ ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿-{-„çÕ¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Æ¯äC DE ¦µÇ«Ê.
¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä 'ÆC Æœ¿Õ®¾Õ... Åí¹ˆ-«Ÿ¿Õl. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿-ÅëÛÑ Æ¯ä
©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¦µ¼²Ät-®¾Õ-ª½Õ©Õ
ÅŒ«Õ¢ÅÃ
Åëá’à ʆ¾d-¤ò-§äÕ-„Ã-JE ¨ èÇB-§ŒÕ¢Åî ¤òLa Íç¦Õ-Ōբ-šÇª½Õ. X¾ÛªÃº ¹Ÿ±¿ÊÕ
ÆÊÕ-®¾-J¢*, P«ÛœË Ÿ¿’¹_ª½ «ª½¢ ¤ñ¢CÊ ¦µ¼²Ät-®¾Õª½Õœ¿Õ P«Û-œË¯ä ƢŌ¢ Íä§ŒÖ-©E
‚©ð-*¢-ÍÜ¿Õ. *«-ª½Â¹× ÅŒÊ £¾Ç²ÄhEo ÅŒÊ ¯çAh¯ä åX{Õd-ÂíE ÅÃ¯ä Æ¢ÅŒ-«Õ-§ŒÖuœ¿Õ.
¨ X¾ÛªÃº ¹Ÿ±¿ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð Æ«-ÅŒ-J¢-*¢C ¨ èÇB§ŒÕ¢. ‡«-J¯î ʆ¾d X¾ª½-ÍÃ-©-ÊÕ-ÂíE
ÅŒ«ÕÊÕ ÅÄäÕ Ê†¾d-X¾-ª½-ÍŒÕ-Âí¯ä „ÃJ ’¹ÕJ¢* Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Æ¢Ÿ¿E ’î*,
<¹ש „çá©-ÅÜ¿Õ
Ÿµ¿Ê-©ä-NÕE,
Ÿ¿J-“ŸÄEo ®¾Ö*¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Åç©¢-’ú “’ÃOÕº “¤Ä¢Åéðx …X¾-§çÖ-T¢Íä èÇB§ŒÕ¢
ƒC. «®¾YŸµÄª½º, ’î< ²ÄnªáÂË «*a¢-Ÿ¿¢-˜ä¯ä ÆC Ÿ¿J-“ŸÄ-EÂË *£¾Ço¢. ¤òF
‚ ’î* ƯÃo ®¾J-¤ò-ªá-Ê¢-ÅŒ’à …¢ŸÄ Æ¢˜ä ÆC Â¹ØœÄ ‡©Ç’î ©äŸ¿{. ÆŸ¿©Ç …¢˜ä
‡©Ç’î ŠÂ¹-©Ç’à ®¾ª½Õl-¹ע-ŸÄ-«Õ¯Ão „çá©-ÅÜ¿Ö *NÂË *NÂË …¢Ÿ¿{. ƒ¢ÅŒ B“«
²Änªá©ð Ÿ¿J“Ÿ¿¢ …¢Ÿ¿E Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
'ƒX¾Ûpœ¿Õ ‚Jn¹ X¾J-®ÏnA Æ¢Ÿ¿E ’î*, <¹ש „çá©-ÅÃ-œ¿Õ©Ç …¢Ÿ¿-Ê-{¢©ð
ÆA-¬Á-§çÖÂËh ©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¯îª½Õ ¦ã©x¢-’Ã@ÁÙ}
¦ã©x¢-BXÏ
X¾ŸÄª½n¢. ¯îª½Õ Æ¢˜ä ¨ èÇB-§ŒÕ¢©ð «Ö{ ÆE ƪ½n¢. «Ö{©Õ A§ŒÕu-A-§ŒÕu’à Íç¦ÕÅŒÖ
ÅŒ«Õ X¾ÊÕ-©ÊÕ «Ö“ÅŒ¢ Í䮾Õ-éÂ@ì} «Ö§ŒÕ-’Ã-@Á}ÊÕ ’¹ÕJ¢* ÍçæXp¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ¨
èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ‡Ÿ¿ÕšË «u¹×h-©Â¹× ¦Ç’à ‚¬Á©Õ ¹Lp¢* „ÃJÂË
ÂÄÃ-LqÊ X¾ÊÕ©Õ Íä®Ï åXœ¿-ÅÃ-«ÕÊo “¦µ¼«Õ ¹Lp¢* Ê«Õt¹¢ ¹×C-êª©Ç Âí¢Ÿ¿ª½Õ
«ÖšÇx-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. „ÃJ X¾E ƪá¤ò§ŒÖ¹ «ÕS} ¹E-XÏ¢-ÍŒª½Õ. ƒ©Ç¢šË „ÃJ
’¹ÕJ¢* “X¾²Äh-N¢-Íä-{-X¾Ûpœ¿Õ '„ÜíšËd ¯îª½Õ ¦ã©x¢-’Ü¿Õ... „ÃœË «Ö{©Õ
NE ‚¬Á©Õ åX{Õd-Âî-«Ÿ¿ÕlÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
•œË-A-«y{¢
«ÖÊ-„Ã-RÂË
®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ÆEo ‚ÍÃ-ªÃ©Õ, Æ©-„Ã{Õx èÇB-§ŒÖ© ª½ÖX¾¢-©ðÂË «ÍÃa§ŒÕÊ-œÄ-EÂË
ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º. ƒÅŒª½ Íî{x ¹¢˜ä Åç©¢-’ÃºÇ “’ÃOÕº “¤Ä¢Åéðx ƒC Âí¢ÅŒ
‡Â¹×ˆ-«’à NE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. •¢ÅŒÕ ¦©Õ-LÍäa ‚Íê½ ¯äX¾-Ÿ±Äu-EÂË Íç¢C¢C.
¦L-Â¢ ®ÏŸ¿l´¢ Íä®ÏÊ •¢ÅŒÕ«Û F@ÁÙ}, ¹ע¹×-«Õ-©Ç¢-šËN ÍŒLx-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
„ÃšË Š@ÁÙ} •©-Ÿ¿-J-®¾Õh¢C. Æ©Ç •©-Ÿ¿-J¢-ÍŒ{¢ •¢ÅŒÕ«Û ŠX¾Ûp-Âî-©Õ’à ¦µÇN-²Ähª½Õ.
ÂíEo •¢ÅŒÕ-«Û©Õ Âê½-ºÇ¢-ÅŒ-ªÃ© «©x F@ÁÙ} ÍŒLx¯Ã •©-Ÿ¿-J¢-ÍŒ«Û. ÆN •©-Ÿ¿-J¢-ÍŒ-¹-¤òÅä
ŠX¾Ûp-Âî-Ê{Õd ©ã¹ˆ. Æ¢Ÿ¿Õê ‚ ÍŒ©äx ÅŒ¢ÅŒÕ-Ê¢-ÅŒ-šËF ÂíÊ-²Ä-T-²Ähª½Õ.
ƒ{Õ-«¢šË ‚ÍÃ-ªÃ© ¯äX¾Ÿ±¿u¢ «©x¯ä •œË-A-«y{¢ Æ¢˜ä ŠX¾Ûp-Âî-«{¢ ©äŸÄ Æ¢U-¹-J¢-ÍŒ{¢
Æ¯ä Æª½n¢ „ÃuXÏh©ðÂË «*a¢C. '‚§ŒÕÊ •œË-A-æ®h¯ä ¨ X¾E „ç៿-©Õ-åX-{d¢œËÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¦µ¼ª½-ÅŒ-X¾{d¢
X¾ª½u-„ä-¹~º
®¾J’à ©äE-¤Ä-©Ê Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ªÃ«Ö-§ŒÕº ¹Ÿ±¿-©ðE
¤ÄŸ¿ÕÂà X¾šÇd-Gµ-æ†Â¹ X¶¾Õ{d¢ «*a¢C. ¦µ¼ª½-Ō՜¿Õ ÅŒÊ ÆÊo ªÃ«áœË OÕŸ¿ ’õª½«¢
ÂíDl ‚§ŒÕÊ ¤ÄŸ¿Õ-¹Lo Åç*a „ÚËÂË X¾šÇdGµæ†Â¹¢ Íä®Ï ÅÃÊÕ ¯Ã«Õ «Ö“ÅŒX¾Û
ªÃV’à …¢œË ¤Ä©Ê Íä¬Çœ¿Õ. ƒ{Õ-«¢šË ¤Ä©Ê «©x ªÃÍŒ-J-¹X¾Û N†¾-§ŒÖ©ðx ®¾éªjÊ
X¾ª½u-„ä-¹~º …¢œ¿-Ÿ¿¯ä ¦µÇ«¢Åî Âí¢Ÿ¿ª½Õ DEo èÇB-§ŒÕ¢’à “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË
ÅçÍÃaª½Õ. ‚X¾-Ÿ¿l´ª½t X¾J-¤Ä-©Ê N†¾-§ŒÕ¢©ð ƒ{Õ-«¢šË ®ÏnAE ®¾Ö*¢-šÇ-EÂË
¨ èÇB§ŒÖEo „Ü¿ÕÅŒÖ …¢œ¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '‚ \«á¢D... ƒX¾Ûpœ¿Õ ªÃ†¾Z-«Õ¢ÅÃ
¦µ¼ª½-ÅŒ-X¾{d¢ ©Ç’¹Õ¢C. ÆCµ³ÄeÊ¢ X¾ÜJh-Âé «áÈu-«Õ¢-“AE Eêªl-P¢* ÍçæXp-ŸÄÂÃ
ƒŸ¿¢Åä ®¾Õ«ÖÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
‡©-„çšËd
¹§ŒÕu¢ ÂíÊÕ-¹׈-Êo{Õd
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ „Ãu«£¾É-J¹ èÇB§ŒÕ¢. ƒÅŒª½ “¤Ä¢ÅÃ-©©ð ©äE-¤ò-EC ÂíE ÅçÍŒÕa-¹×-Êo{Õd
Æ¯ä ª½ÖX¾¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ƒÂ¹ˆœ¿ ‡© Ưä X¾ŸÄ-EÂË Æª½n¢ „ç© ÆE „ç© ƒ*a
«ÕK ÅŒ’Ã-ŸÄÊÕ ÂíE ÅçÍŒÕa Âî«-{-«Õ¢˜ä ‡¢ÅŒ ʆ¾d„çÖ -«Ü£ÏÇ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ÂíEo-²Äª½Õx
ƯÃ-©ð-*ÅŒ «u«-£¾É-ªÃ© «©x ÆÊ-«-®¾-ª½¢’à œ¿¦Õs Ȫ½a-«y-{„äÕ Âù ÅŒ’Ã-ŸÄ©Õ
Â¹ØœÄ “¤ÄXÏh-®¾Õh¢-šÇªá. ƩǢšË ®¾«Õ-§ŒÖ©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-²òh¢C.
'«Õ¢Íîœ¿Õ Â¹ŸÄ ÆE ¦µð•-¯Ã-EÂË XÏLæ®h ¤ÄÅŒ ®¾¢’¹-ÅŒÕ-©Fo «ÖšÇxœË ÆÊ-«-®¾-ª½¢’Ã
ÂîX¾¢ ÅçXÏp¢-ÍÜ¿Õ. ‡©-„çšËd ¹§ŒÕu¢ ÂíÊÕ-¹×-Êo-{d-ªá¢CÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÍÃ{©ð
X¾œ¿f-¯Ãœ¿Õ
X¾ÛšËdʯÜ¿Õ
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. “X¾®¾«„ä@Á P¬ÁÙ-«ÛÊÕ èÇ“’¹-ÅŒh’Ã
ÍÃ{©ð …¢ÍŒ{¢ X¾Üª½y-Â颩𠕪½Õ-’¹Õ-Ōբ-œäC. ¦µ¼ÖOÕtŸ¿ X¾œ¿f-„ä@Á, X¾ÛšËdÊ
«Õª½Õ-¹~º¢ Æ¯ä ©Ç¢šË „ÚËÂË ƒC ®¾«Ö-¯Ã-ª½n¹¢. 'ÍÃ{©ð X¾œ¿f-¯Ãœ¿Õ.. ÊÕŸ¿ÕšË
OÕŸ¿ \C ªÃ®Ï …¢Ÿî °N-ÅŒ-«Õ¢ÅÃ ÆŸä •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-{Õ¢CÑ ÆE Æ¢{Õ¢-œ¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
ÍíX¾p©ð
ÍíX¾p ¹L-®Ï-Ê{Õx
èïÊo,
®¾•b Íä©©ðx X¾¢{ ÂՒà NÕT-LÊ „çṈLo ÍíX¾p ÆE Æ¢šÇª½Õ. ¨ ÍíX¾pÊÕ X¾¬ÁÙ-«Û-©Â¹×
„äÕÅŒ’à „䮾Õh¢-šÇª½Õ. ¨ ÍíX¾p ƒª½Õ’¹Õ ¤ñª½Õ’¹Õ Íä©©ðxC ŠÂ¹ Íî{Â¹× ÍäJa
¹L-XÏÅä \ Íä©ðC \ Íí¤òp ƢŌ Åí¢Ÿ¿-ª½’à ¹ÊÕ-Âîˆ-©äª½Õ. ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢˜ä èïÊo
ÍíX¾p Æ¢Åà ŠÂ¹-©Ç¯ä …¢{Õ¢C. ƒ©Ç 骢œ¿Õ ¹×{Õ¢-¦Ç-©ðxE ®¾¦µ¼Õu©Õ ƒª½Õ’¹Õ
¤ñª½Õ’¹Õ¯ä …¢œË „ê½¢Åà ¹L-N-œË’à Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ 'ÍíX¾p©ð ÍíX¾p
¹L-®Ï-Ê{Õx „ê½¢Åà ¹L-®Ï-¤ò-§ŒÖª½ÕÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
’¹Õ¢œ¿¢
Âë{¢
®¾ª½y¢
ÊP¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ÆTo ’¹Õ¢œ¿¢©ð \ «®¾Õh-„çj¯Ã
X¾œËÅä EX¾Ûp© å®’¹Â¹× ÆC ¯Ã«Õ-ª½Ö-¤Ä©äx¹עœÄ ¤òŌբC. ¨ ®ÏnÅä èÇB§ŒÕ ‚N-†¾ˆ-ª½-ºÂ¹×
Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„çÕi¢C. 'åXŸ¿l-„Ü¿Õ ¹ŸÄ ÆE åXÅŒh-Ê-NÕæ®h Æœ¿f-C-œ¿f¢’à Ȫ½Õa
Íä®Ï ‚®Ïh Æ¢Åà ’¹Õ¢œ¿¢ Íä¬Çœ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
’¹šËd Âí«Õt
¦Ç’Ã
‚Ÿ¿Õ-Â¹×¯ä «ÕE†Ï Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ŠÂ¹ Íç{Õd ÊÕ¢*
«Õªî Íç{ÕdÂ¹× Ÿ¿Öê “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íäæ®-{-X¾Ûpœ¿Õ ‚ŸµÄ-ª½¢’à ’¹šËd Âí«Õt ŸíJ-ÂËÅä
êÂ~«Õ¢’à ƫ-ÅŒ© „çjX¾Û-ÊÂ¹× Í䪽-«ÍŒÕa. ÆŸä „îšË Âí«Õt ƪáÅä «ÕŸµ¿u-©ð¯ä
NJT “X¾«ÖŸ¿¢ ®¾¢¦µ¼-N¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ¨ ¦µÇ«-ÊÅî ‡Ÿ¿Õ-šË-„ÃJ êÂ~«Ö-EÂË X¾ÜJh
®¾£¾É§ŒÕ ®¾£¾Ç-ÂÃ-ªÃ©Õ Æ¢C¢Íä «uÂËhE ®¾Ö*¢-ÍŒ{¢ Â¢ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
'’¹šËd Âí«Õt©Ç¢šË ‚§ŒÕÊ Æ¢œ¿ …¢œ¿-¦šËd ¨ “X¾«ÖŸ¿¢ ÊÕ¢* ¦§ŒÕ{ X¾œÄfÊÕÑ Æ¯ä
©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
E¢œ¿Õ Í窽իÛ
®¾«Õ%-Cl´’Ã
…¢œ¿{¢, ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË ‚Ÿ¿Õ-Â¹×¯ä ¬ÁÂËh …¢Ÿ¿Êo Ê«Õt¹¢ ¹LT …¢œ¿{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. «Ü@ð} Íçª½Õ«Û E¢œ¿Õ’à …¢˜ä ‚ Íçª½Õ«Û ÂË¢Ÿ¿
ÍÃ©Ç ¤ñ©¢ ²Ä’¹-«Û-ŌբC. ŸÄ¢Åî ‚ «ÜJ •¯Ã-EÂË Â¹ª½«Û ¦µ¼§ŒÕ¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ. Æ©Ç
E¢œ¿Õ Íçª½Õ«Û ©Ç’à ‡«-éªj¯Ã ‡Ÿ¿Õ-šË-„Ã-JÂË ŸµçjªÃuEo ¹LT®¾ÕhÊo-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. 'E¢œ¿Õ Íçª½Õ«Û ©Ç¢šË ‚§ŒÕÊ …¢˜ä ƒÂ¹ «Ö¹×
¦µ¼§ŒÕ-„äÕ¢šËÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ªÃªá-X¾-œ¿{¢
N«Õ-ª½z¹×
’¹ÕJ-ÂÃ-«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ¤ñ’¹-œ¿h-©Â¹× ‚Ê¢-C¢-ÍŒ{¢
Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ¦Ç’Ã¯ä …¢{Õ¢C. N«Õª½z ®¾Cy-«Õª½z ƪá¯Ã, ¹×N-«Õª½z ƪá¯Ã ŸÄEo
‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-„Ã-©¢˜ä ÍéÇ-«Õ¢-CÂË ¦ÇŸµÄ-¹-ª½-„çÕiÊ N†¾§ŒÕ¢. ªÃªá-åXšËd ÂíœËÅä
¹L-ê’¢-ÅŒšË ¦ÇŸµ¿ÊÕ N«Õ-ª½zÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¹©Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿Êo ¦µÇ«-ÊÅî
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ðÂË «*a¢C. ÆÅŒœ¿Õ X¾E „ç៿-©Õ-åX-{d-’Ã¯ä ªÃªá-X¾-œË¢C.
ŸÄ¢Åî X¾E Nª½-NÕ¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ãoœ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¹Ah-„ä{Õ
Eªî-Cµ¢-ÍŒ{¢,
ÆGµ-«%-Cl´ÂË ¦µ¼¢’¹¢ ¹L-T¢-ÍŒ{¢ ©Ç¢šË ƪÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C.
¹Ah-„ä{Õ X¾œ¿f Íç{Õd 骢œ¿Õ «á¹ˆ©ãj ÂË¢Ÿ¿ X¾œ¿Õ-ŌբC. ƒÂ¹ ‚ ÅŒªÃyÅŒ
ŸÄE åXª½Õ-’¹Õ-Ÿ¿© …¢œ¿Ÿ¿Õ. ¹Ah-„ä-{ÕÅî ƒ©Ç Ÿä¯çjo¯Ã EKb-«¢’à Íä§çáÍŒÕa.
Æ©Ç EKb-«¢’à Âë-šÇ-EÂË …X¾-¹-J¢Íä X¾ÊÕ©Õ \„çj¯Ã ®¾êª ¹Ah-„ä-{ÕÅî ®¾«Ö-Ê-„äÕ-ÊÊo
¦µÇ«¯ä ƒC èÇB§ŒÕ¢ Âë-šÇ-EÂË Âê½-º-„çÕi¢C. ‚§ŒÕ-¯í-*aÊ Ÿ¿’¹_ª½ ÊÕ¢* ‚
X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË Â¹Ah-„ä{Õ X¾œ¿f-˜ãkd¢C Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
‡Â¹ª½«Õ¢ÅŒ
®¾ÕN-¬Ç-©-„çÕi-ÊC
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ¦µ¼ÖNÕE ÂíLÍä X¾Ÿ¿l´-ÅŒÕ-©©ð ‡Â¹ª½¢
Æ¯ä ŠÂ¹ “X¾«Öº X¾J-«Öº¢. ÂíCl “X¾Ÿä¬Á¢ Âù ®¾ÕN-¬Ç-©¢’à …¢C ÆE Íç¤Äp-©ïq-*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
'Ʀðs ƒC ‡Â¹-ª½-«Õ¢ÅŒ …Êo-{Õd¢ŸäÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. Âí©-«Ö-Ê¢©ð ’¹•¢,
客{Õ, Æ¯ä „ÃšËÅî ¤òLæ®h ‡Â¹ª½¢ ÍÃ©Ç N¬Ç-©-„çÕi¢C. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢-©ð-Âí-*a¢C. .
ÂË¢ŸÄ¹×
ªÃ©ã... OÕŸÄÂ¹× Ê„äy
ƒC
°«Ê Âé ’¹«Õ-¯ÃEo ÅçL§ŒÕÍçæXp èÇB§ŒÕ¢. Íç{Õd Âí«ÕtÂ¹× ÂË¢Ÿ¿…Êo ‚Â¹× «á¢Ÿ¿Õ
X¾Û{dœ¿¢ ÍäÅŒ ÆC «á¢Ÿ¿Õ-’Ã¯ä «áCJ ªÃL-¤ò-ŌբC. ŸÄEåXj ƒ¢Âî *’¹Õ-ª½Õ-šÇ¹×
X¾Û{Õd-Âí*a Ê«-Ê-«-©Ç-œ¿ÕÅŒÖ Ê«Ûy-ÅŒÕ-Êo{Õd ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ÂíCl’à ¦µÇ„Ã-ÅŒt-¹¢’Ã
DEo ÍŒÖæ®h ‚ *’¹Õ-ª½Õ-šÇÂ¹× §ŒÕ«y-Ê¢©ð …Êo-„Ã-JÂË, X¾¢œ¿Õ-šÇÂ¹× «§ŒÕ®¾Õq
OÕJÊ „ÃJÂË ¤òL-¹’à ¹E-XÏ-²Ähªá. «%Ÿ¿Õl´-©ÊÕ ÍŒÖ®Ï §Œá«-Â¹×©Õ Ê«Ûy-Ōբ-šÇª½Õ.
ƪáÅä ‚ §Œá«-Â¹×©Õ Åëá Â¹ØœÄ «ÕJ-ÂíCl ÂéÇ-EÂË «%Ÿ¿Õl´-©-«Û-ÅÃ-«ÕE ÆÊÕ-ÂÕ.
ƒ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©ÊÕ ’¹ÕJ¢* Íç¤Äp-©ïq-*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '‚ \«á¢D ÂË¢ŸÄÂ¹× ªÃ©ã...
OÕŸÄÂ¹× Ê„äy ÆÊo{Õd ‚§ŒÕÊ «ÕÊ-«œ¿Õ «¢T Êœ¿Õ-®¾ÕhÊo ‚§ŒÕ-ÊÊÕ ÍŒÖ®Ï „çÂˈ-J-®¾Õh-¯Ãoœ¿ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
¹עœ¿©ð
F@ÁÙ} ¹עœ¿©ð ƒ¢ÂË-Ê{Õx
©ð©ð-X¾©
«ÕŸµ¿Ê X¾œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. «Õ¢œ¿Õ-˜ã¢-œ¿© Â颩ð
…³òg-“’¹ÅŒ B“«-ÅŒÊÕ ®¾Ö*¢-ÍŒ-šÇ-EÂË ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. Âí¢ÅŒ
ÆA-¬Á-§çÖ-ÂËh-’Ã¯ä …¯Ão ªî£ÏÇºË ÂÃéªh-©Ç¢šË ®¾«Õ-§ŒÖ©ðx ƒ©Ç •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿¢-šÇª½Õ
åXŸ¿l©Õ. ÆC „ÃÅÃ-«-ª½º ®¾¢¦¢-Ÿµ¿-„çÕiÊ N†¾§ŒÕ¢. ƒÂ¹ ƒŸä N†¾-§ŒÖEo «ÕE†Ï
°N-ÅÃ-EÂË Â¹ØœÄ «áœË-åXšËd Íç¦Õ-Åê½Õ. ¦ÇŸµ¿-©ÊÕ «Õ¢œ¿Õ-˜ã¢-œ¿-©-ÅîÊÖ,
Ÿä£¾ÉEo FšË ¹עœ¿-ÅîÊÖ ¤ò©Õa-Ōբ-šÇª½Õ. Æ©Ç ÍŒÖ®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '¨ ¹³Äd-©ÊÕ
C’¹-NÕ¢-’¹ÕÅŒÖ Â¹×¢œ¿©ð F@ÁÙ} ¹עœ¿©ð ƒ¢ÂË-Ê{Õx ‹ ¯ç© ªîV© ÊÕ¢* Æ©Ç Â¹E-XÏ-®¾Õh-¯Ãoœ¿ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¯ÃÍŒÕ åX{d{¢
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ èÇB§ŒÕ¢. ƒÅŒª½ “¤Ä¢Åéðx ¤ñ¢* …¢œ¿{¢, ¤ñ¢Íä-®¾Õ-ÂíE ¹تîa-«-{¢-©Ç¢šË
ƪÃn-©©ð ƒC “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ‡©Õ-¹ÊÕ X¾{dœ¿¢ Â¢ XÏLx, ÍäX¾ÊÕ
X¾{dœ¿¢ Â¢ Âí¢’¹, •¢ÅŒÕ-«ÛÊÕ „äšÇ-œ¿{¢ Â¢ „ä{-’Ü¿Õ ‡©Ç Æ«-ÂìÁ¢
Â¢ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-֮͌¾Öh ÅŒ«Õ ¹Ÿ¿-L-¹©Õ ¦§ŒÕ-{Â¹× ÅçL-§ŒÕ-¹עœÄ èÇ“’¹ÅŒh
X¾œ¿Õ-ŌբŸî ÆŸä Bª½Õ©ð ‡«-éªj¯Ã ÅŒ«ÕÂ¹× Âë-©-®ÏÊ ŸÄE Â¢ èÇ“’¹-ÅŒh’Ã
«u«-£¾Ç-J-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. '¨ X¾Ÿ¿N Â¢
‚§ŒÕÊ \¯ÃšË ÊÕ¢Íî ¯ÃÍŒÕ åX{Õd-¹×E ¹ت½Õa-¯Ãoœ¿ÕÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¤òªá-¯Ã¹
¤ñŸ¿ ’íšËd-Ê{Õd
«%Ÿ±Ä
“X¾§ŒÖ®¾, Ÿ¿¢œ¿’¹«ÖJ X¾E Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Æœ¿-«Û-©©ð
¹עŸä@Á} ©Ç¢šË „ÚËE X¾˜äd-„Ã-ª½Õ¢-šÇª½Õ. „ÃJ °«Ê ¯äX¾Ÿ±¿u¢ ÊÕ¢* „ç©Õ-«-œË¢D
èÇB§ŒÕ¢. ¤òªá-¯Ã¹ ÆE Æ¢˜ä ¹עŸä©Õ ¤ÄJ-¤ò-ªá-¯Ã¹ ÆE ƪ½n¢. ¤ñŸ¿-Âí-{dœ¿¢
ÆE Æ¢˜ä ¹עŸä©Õ ŸÄ¹׈¢-Ÿ¿E ÆÊÕ-ÂíÊo ¤ñŸ¿ÊÕ X¾ÜJh’à „çÅŒ-¹{¢ ÆE ƪ½n¢.
¤ñŸ¿©ð ¹עŸä©Õ …Êo-X¾Ûpœ¿Õ „çA-ÂËÅä ©Ç¦µ¼¢ …¢{Õ¢C ÂÃF, ÆC ¤òªáÊ ÅŒªÃyÅŒ
¤ñŸ¿ÊÕ „çÅŒ-¹-{-«Õ¢˜ä «%Ÿ±Ä “X¾§ŒÖæ®. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä '¤òªá-¯Ã¹ ¤ñŸ¿-Âí-šËd-Ê{Õd
ƒX¾Ûp-œÄ-§ŒÕ-¯í-*a¯Ã ©Ç¦µ¼-„äÕOÕ ©äŸ¿Õ©äÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¦¢œË-J-TÅä
‡œ¿Õx-ÂÃ-§ŒÕ-ÍŒa-Êo{Õd
ƒC
«u«-²Ä-§ŒÖ-ŸµÄ-JÅŒ ¹×{Õ¢-¦Ç©Õ ¯äX¾Ÿ±¿u¢ ÊÕ¢* ‚N-ª½s´-N¢-*Ê èÇB§ŒÕ¢. ¦¢œË,
N(ƒ)-J-TÅä Æ¢˜ä ¦¢œË NJT ¤òªá-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‡Ÿ¿Õl-©ÊÕ «Ö“ÅŒ„äÕ ÂÃÍŒÕ-ÂíE ªÃ«ÍŒÕa
ÆÊoC DE-©ðE ƪ½n¢. ‹ §ŒÕ•-«ÖE ÅŒÊ ¤Ä©ä-ª½ÕÊÕ ¦¢œË ¹{ÕdÂ¹× „çR} Æœ¿-N©ð
¹˜ãd©Õ Âí{Õd-¹×E ¦¢œË OÕŸ¿ „䮾Õ-¹×E ª½«Õt-¯Ão-œ¿{. Æœ¿-NÂË „ç@Á}{¢,
¹˜ãd©Õ Âí{d{¢ ‡¢Åî ¹†¾d-„çÕiÊ X¾E ÆE-XÏ¢-*¢C. ‚ ¤Ä©ä-ª½Õ¹×. \„çÕi¢Ÿî
\„çÖ ÂÃF Ÿî«©ð ‚ ¦¢œË ÂòÄh NJ-T¢C. ¦¢œËE ¦Ç’¹Õ-Íä®Ï «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „çRÅä ¹†¾d„çÕiÊ
X¾E Íä§ŒÖLq …¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ‚ ¤Ä©äª½Õ Æ©Ç Íä§ŒÕ-¹עœÄ ¦¢œËÂË …Êo ‡Ÿ¿Õl-©ÊÕ
œ¿-D®Ï „äÕ§ŒÕšÇ-EÂË «C-©Çœ¿Õ. ÅŒÊÂ¹× Â¹†¾d-„çÕiÊ X¾E Íä§ŒÕ-¹עœÄ \Ÿî
ŠÂ¹ «¢Â¹Ê ÅŒXÏp¢-ÍŒÕ-Âí-¯Ãoœ¿Õ ‚ ¤Ä©äª½Õ. ƒ©Ç X¾E Íä§ŒÕ-¹עœÄ ÅŒXÏp¢-ÍŒÕ-Âí¯ä
X¾E Ÿí¢’¹-©ÊÕ ’¹ÕJ¢* Íç¤Äp-©ïq-*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
.
Åî¹ ÅíÂˈÊ
¤Ä«á
„ä’¹¢’Ã
¬Á“ÅŒÕ-«ÛÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-«{¢, ÆÅŒu¢ÅŒ ÂîX¾¢Åî “X¾«-Jh¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¤Ä«á ®¾ª½y ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ŌÊÂ¹× ÅÃÊÕ £¾ÉE Íä§ŒÖ-©-ÊÕ-ÂÕ.
‚ÅŒt-ª½-¹~º Â¢ «Ö“ÅŒ¢ Ō¹~-º„äÕ “X¾A-®¾p¢-C-®¾Õh¢C. ¤ñª½-¤Ä-{ÕÊ ŸÄE
Åî¹ÊÕ ÅíÂˈ¯Ã ÆC „ç¢{¯ä ¹®¾ÕqÊ åXjÂË ©ä®¾Õh¢C. ¨ Bª½Õ©ð ‡«-éªj¯Ã Âî¤ÄEo
“X¾Ÿ¿-Jz-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿ÕŌբ-šÇª½Õ. '‚ «Ö{ NÊ-’ïä Åî¹-Åí-ÂˈÊ
¤Ä«á©Ç ©äÍÜ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx ¨ èÇB§ŒÕ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
«á¢’¹-šË-ÅÃhJ
B®Ï-Ê{Õd
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ èÇB§ŒÕ¢. ƒÅŒª½ “¤Ä¢ÅÃ-©©ð DE ¦µÇ„Ã-EÂË ®¾J-®¾-«Ö-Ê¢’Ã
…¢œä èÇB-§ŒÖ©Õ ÂíEo …¯Ãoªá. ¯îšË «á¢Ÿ¿J ¹؜¿Õ ƯäC D¢Åî ®¾«Ö-Ê-„çÕiÊ èÇB§ŒÕ¢.
¨ èÇB§ŒÕ¢ X¾Ÿ¿ N¦µÇ’¹¢ ÍŒÖæ®h «á¢’¹-šË+-ƒ-ÅÃhJ (N®¾hJ) ÆE …¢{Õ¢C. Æ¢˜ä
Ê©Õ-’¹Õ-J-Åî-¤Ä{Õ ¦µð•-¯Ã-EÂË N®¾hJ «á¢Ÿ¿Õ ¹ت½Õa-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ‡«-éªj¯Ã
‚ N®¾h-JE ©Ç¹׈-„ç-@Á}{¢ ©äŸÄ ‚ ¹ت½ÕaÊo «uÂËhE ©ä*¤ò ÆE ¹®¾Õ-ª½Õ-Âî-«{¢
ƯäC «á¢’¹-šË-ÅÃhJ Bæ®-®Ï-Ê{Õd Ưä èÇB-§ŒÖ-EÂË …Êo ƪ½n¢. ƒ©Ç ¦µð•-¯Ã-EÂË
¹ت½ÕaÊo «uÂËhE Æ«-ÅŒ-LÂË ¤ñ«ÕtE ¹®¾Õ-ª½Õ-Âî-«{¢ ÍÃ©Ç åXŸ¿l
Æ«-«ÖÊ¢ ÂË¢Ÿ¿
©ã¹ˆ. Æ«-«ÖÊ ¦µÇ«¯ä èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C. 'EÊo-šË-ŸÄÂà ƒ@Á} ®¾n©-NÕ-²Äh-«ÕE
ÍçXÏp ƒ„Ã-@ì„çÖ «á¢’¹-šË-ÅÃhJ Bæ®-®Ï-Ê{Õd FÂ¹× ©äŸ¿Õ¤òÑ ÆE Æ¢{Õ-¯Ãoœ¿Õ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
OÕŸ¿
OÕŸ¿ Aª½-’¹{¢
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ èÇB§ŒÕ¢. ¹“ª½ åXÅŒhÊ¢ Íä§ŒÕ{¢, ê«©¢ X¾ª½u-„ä-ÂË~®¾Öh,
ÆCµ-ÂÃ-ªÃEo ÍŒ©Ç-ªá-®¾Õh-Êo{Õd Æ¢Ÿ¿J ÍäÅŒ X¾ÊÕ©Õ Íäªá®¾Öh ÅÃÊÕ «Ö“ÅŒ¢ ÅŒXÏp¢-͌չ×
AJê’ Bª½ÕÊÕ OÕŸ¿ OÕŸ¿ Aª½-’¹{¢ ÆE Æ¢šÇª½Õ. '¯ç© ªîV© ÊÕ¢* ֮͌¾Õh¯Ão OÕŸ¿
OÕŸ¿ AJT „ç@Á-ÅÜ¿Õ ÅŒX¾p \X¾F Í䮾Õh-Êo{Õd ¹E-XÏ¢-ÍŒ-©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÆT_-OÕŸ¿
’¹ÕT_©¢
ÂîX¾¢Åî
«Õ¢œË-¤ò-«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. X¾Üª½y¢
D¤Ä-«R ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à „çÕi¯ÃEo ÊÖ¯ç©ð ¹J-T¢* ŸÄE©ð Åç©xšË ’¹Õœ¿f-©ÊÕ ¯ÃÊ-åX-˜äd-„ê½Õ.
‚ ÅŒªÃyÅŒ „ÚËE ’¹Õœ¿f X¾Û©x-©Â¹× ͌՘äd-„ê½Õ. D¤Ä-«-R-¯ÃšË ªÃ“A ©ÂÌ~t-ŸäN
X¾Ü• ÆÊ¢-ÅŒª½¢ „ÚËE ÆT_Åî Æ¢šË¢-Íä-„ê½Õ. „çÕiÊ¢, ÊÖ¯ç ¹L®Ï ¦Ç’à «Õ¢œ¿ÕÅŒÖ
…¢œäC ‚ X¾Û©x. ŸÄE OÕŸ¿ ’¹ÕT_-©X¾Û ¤ñœË ÍŒLxÅä ÆC «ÕJ¢ÅŒ ¦µ¼’¹Õ_Ê «Õ¢œäC.
‚ «Õ¢{ B“«Åä ÂîX¾ B“«-ÅŒÂ¹× Âí©-«Ö-Ê¢’à ¨ èÇB§ŒÕ¢ Æ«-ÅŒ-J¢-*¢C. '¯Ã «Ö{
NE-XÏæ®h ÍÃ©Õ ÆT_-OÕŸ¿ ’¹ÕT_-©-«Õ-«Û-ÅÜ¿Õ... „ÜËÅî ¯Ãé¢-Ÿ¿Õ¹×Ñ Æ¯ä
©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¹×¹ˆÊÕ
¹C-Læ®h ¹§ýÕ Â¹§ýÕ «Õ¢{Õ¢C
®¾«Ö-•¢©ð
‡«-JÅî ‡©Ç “X¾«-Jh¢-Íéð ÅçL§ŒÕèãæXp C¹Øq-*-¹©ÕèÇB-§ŒÖ©Õ ÆE ÆÊ-šÇ-EÂË
ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º. ®¾«Ö-•¢©ð Æ¢Ÿ¿ª½Ö ŠÂ¹-©Ç’à …¢œ¿ª½Õ. GµÊo GµÊo «ÕÊ-®¾h-ÅÃy©
„ê½Õ¢-šÇª½Õ. ‡«-JÅî ‡©Ç “X¾«-Jh¢-Íéð èÇ“’¹-ÅŒh’à Åç©Õ-®¾Õ-ÂíE Æ©Ç¯ä “X¾«-Jh¢-ÍÃL.
Æ©Ç Âù Æ¢Ÿ¿ª½Ö ŠÂ¹-˜ä-ÊE ÆÊÕ-Âí¢˜ä ÂíEo ÂíEo ²Äª½Õx „ÃJ «©x “X¾«Ö-ŸÄ©äª½pœ¿-«ÍŒÕa
ÆE ÅçL-§ŒÕ-Íç-¦Õ-ŌբC ¨ èÇB§ŒÕ¢. ŠÂ¹-Íî{ E¬Áz-¦l´¢’à X¾œ¿Õ-¹×E …Êo ¹×¹ˆÊÕ
‚ ŸÄJÊ ¤ò§äÕ „ê½Õ ֮͌Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ X¾Â¹ˆÂ¹× ÅŒX¾Ûp-ÂíE ¤ò«-{„äÕ „äÕ©Õ.
Æ©Ç-Âù ÂÃÂ˯î, XÏ{d¯î ÅîL-Ê{Õd ŸÄEo Â¹ØœÄ ÅîLÅä ©äŸÄ ¹C-L¢Íä “X¾§ŒÕÅŒo¢
Íäæ®h ÆC ¹§ýÕ Â¹§ýÕ-«ÕE ÆJ* OÕŸ¿ X¾œË ¹JÍä “X¾«ÖŸ¿¢ •ª½-’¹-«ÍŒÕa. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä
'ÆÂ¹ˆ-œ¿ÕÊo „ÜËE ¹C-Læ®h ¹§ýÕ Â¹§ýÕ-«ÕÊo Bª½Õ©ð „Üí*a X¾Ê¢Åà Í眿-’í-œ¿-ÅÜ¿ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
‡ª½Õ¹
XÏœË-éœ¿Õ Ÿµ¿Ê¢
‡ª½Õ¹,
‡JT …¢œ¿{¢ Æ¢˜ä ¦Ç’à ÅçL®Ï …¢œ¿{¢, X¾J-ÍŒ-§ŒÕ„çÕi …¢œ¿{¢ ÆE ƪ½n¢. …Êo
@ð} Æ¢Ÿ¿ª½Ö Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ŸÄŸÄX¾Û ÅçLæ® …¢šÇª½Õ. ÍäA©ð ŠÂ¹ „ä@Á œ¿¦Õs ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã
ÅçL®Ï …Êo OÕŸ¿{ œ¿¦Õs ÅŒªÃyÅŒ ƒ²Äh-ÊE ÂÄÃ-LqÊ ®¾ª½ÕÂ¹× ÅçÍŒÕa-Âí¯ä O©Õ¢-{Õ¢C.
¨ Ÿ¿%†Ïd-Åî¯ä ‡ª½Õ¹ ¹LT …¢œ¿{¢ Æ¢˜ä ÍÃ©Ç «Õ¢CÂË X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢ Æªá …¢œ¿{¢
Æ«-®¾ª½¢. ƩǢšË X¾J-ÍŒ-§ŒÖ-©Õ¢˜ä ÍäA-E¢œÄ œ¿¦Õs-Êo˜äd ©ã¹ˆ ÆE ÍçX¾p-{„äÕ
¨ èÇB§ŒÕ¢ ©Â¹~u¢. 'èä¦Õ©ð œ¿¦Õs …¢œÄ-LqÊ X¾¯ä-«á¢C. ‡ª½Õ¹ XÏœË-éœ¿Õ Ÿµ¿Ê-«Õ-Êo{Õd
J-E¢œÄ Æ¢Åà ÅçL-®ÏÊ „Ã@ì} ¹ŸÄ «Öê¢ X¶¾ªÃy-©ä-Ÿ¿Õ©äÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá..
ªÃVÊÕ ª½¢œ¿-Âí-œ¿Õ-¹Êo{Õd
©ð¹¢
Bª½ÕÊÕ «uÂÌh-¹-J¢Íä èÇB§ŒÕ¢ ƒC. Âí¢ÅŒ-«Õ¢C åXŸ¿l åXŸ¿l „Ã@ÁxÊÕ, FB-E-èÇ-ªáBX¾ª½Õ-©ÊÕ
X¾ªî-¹~¢’à E¢C-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ‚ E¢Ÿ¿©ðx „î¾h-„Ã©Õ \O …¢œ¿«Û. ¨ N†¾-§ŒÖEo
ÅçLæXŸä ¨ èÇB§ŒÕ¢. ͌¹ˆ’à X¾J-¤Ä-L¢Íä ªÃVÊÕ Â¹ØœÄ Æ®¾Ö-§ŒÖ-X¾-ª½Õ©Õ X¾ªî-¹~¢’Ã
‚§ŒÕÊ «uÂËh-’¹ÅŒ N†¾-§ŒÖ-©ÊÖ, ‚§ŒÕÊ ÅŒLx, ¦µÇª½u ©Ç¢šË „ÃJ “X¾«-ª½hÊÊÖ
N«Õ-Jz-®¾Õh¢-šÇ-ª½E, ƩǢ-šË-„äO X¾šËd¢-ÍŒÕÂî„ÃLqÊ X¾E ©äŸ¿E Íç¤ÄpLp «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. 'ªÃVÊÕ ª½¢œ¿ Â휿Õ-¹-Êo{Õd ÍÃ{ÕÊ ‡¯çjo¯Ã
Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. „ÚËE X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-LqÊ X¾E ©äŸ¿Õ©äÑ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. .
¯ä© UÅŒ©Õ
U§ŒÕ{¢
ÆœË-TÊ
“X¾¬ÁoÂ¹× ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ÍçX¾p-¹עœÄ ÅŒ{-X¾-šÇ-ªá®¾Öh …¢œ¿-šÇEo ¯ä© UÅŒ©Õ
U§ŒÕ{¢ ÆE Æ¢šÇª½Õ. ‡Ÿ¿Õ-šË-„ê½Õ \Ÿçj¯Ã ÆœË-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ÅŒ«Õ «ÕÊ-®¾Õ©ð
…Êo ¦µÇ„ÃEo ®¾ÖšË’à ÍçX¾p¹ ÂÃL ¦ï{Ê „äLÅî ¯ä© OÕŸ¿ UÅŒ©Õ U®¾Õh¢-šÇª½Õ
Âí¢ÅŒ-«Õ¢C. ƒ{Õ-«¢šË “X¾«-ª½hÊ ®ÔY©©ð Âí¢ÅŒ ‡Â¹×ˆ-«’à …¢{Õ¢C. ¨ ¯äX¾Ÿ±¿u¢
ÊÕ¢Íä ¨ èÇB§ŒÕ¢ Æ«-ÅŒ-J¢-*¢C. 'ÆœË-T¢-ŸÄ-EÂË ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ÍçX¾p-¹עœÄ ¯ä©
UÅŒ©Õ Uæ®h \¢©Ç¦µ¼¢Ñ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
X¾@ÁÙ}
X¾{-X¾-{-©Ç-œË¢-ÍŒ{¢
NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ
¹¹~ ¹LT …¢œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ‡«J OÕŸ¿¯Ão ¦Ç’Ã
ÂîX¾¢ …Êo-X¾Ûpœ¿Õ „ÃJE ͌֜¿-’Ã¯ä ©äŸ¿¢˜ä ƩǢšË ÂîX¾¢ ¹L-T¢Íä ®¾¢X¶¾Õ-{-Ê-©ÊÕ
’¹ÕJ¢* NÊ-’Ã¯ä ¬ÇK-ª½-¹¢’à ÂíEo ÍŒª½u©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-šÇªá. ƩǢšË „Ú˩ð
X¾@ÁÙ} X¾{-X¾{«ÕE ¬Á¦l¢ «Íäa©Ç Âíª½-¹{¢ Â¹ØœÄ ŠÂ¹šË. Æ¢Ÿ¿Õê '„Ü¿¢˜ä
OœËÂË ¨ «ÕŸµ¿u ®¾J-X¾-œ¿{¢ ©äŸ¿Õ „ÃœË æ®-AhÅä ÍÃ©Õ X¾@ÁÙ} X¾{-X¾-{-Âí-ª½Õ-¹×-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Aª½’à ¦ðªÃx
„ä§ŒÕ{¢
®¾ÕE-P-ÅŒ¢’Ã
X¾J-Q-L¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ŠÂ¹ «®¾Õh«Û \ ®ÏnA©ð
…¢C ÆE Åç©Õ-®¾Õ-Âî-«-šÇ-EÂË «á¢Ÿ¿Õ’à ŸÄE åXj ¦µÇ’ÃEo, ‚ ÅŒªÃyÅŒ Aª½-ê’®Ï
ÂË¢C ¦µÇ’ÃEo èÇ“’¹-ÅŒh’à X¾J-Q-L-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË
«*a¢C. '¨ ®¾¢¦¢Ÿµ¿¢ ’¹ÕJ¢* Aª½’à ¦ðªÃx „ä®Ï ͌֬Çê E¬Áa-ªá¢ÍÃ¢Ñ Æ¯ä ©Ç¢šË
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
è㢜Ä
„çÖ§ŒÕ{¢
Âê½u-¦µÇ-ªÃEo
¦µ¼J¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. èã¢œÄ Æ¯äC ŠÂ¹ “X¾Åäu¹„çÕiÊ
’¹ÕJh¢X¾Û ¹L-T-®¾Õh¢-{Õ¢C. X¾Üª½y-ÂÃ-©¢©ð ªÃV©Õ, ƒX¾pšË ªÃ•-Â̧ŒÕ X¾Â~éÕ
¨ è㢜ÄÊÕ ®ÏŸ¿l´¢ Í䮾Õ-¹×E «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× Êœ¿Õ®¾Öh …¢œ¿{¢ Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ÅçL-®ÏÊ
N†¾-§ŒÕ„äÕ. ƒ©Ç ŠÂ¹ “X¾Åäu¹ X¾Â~Ã-EÂî, ªÃèÇu-EÂî èã¢œÄ “¤ÄAEŸµ¿u¢ «£ÏÇ®¾Öh
…¢{Õ¢C. ƩǢšË X¾Â~é ¦ÇŸµ¿u-ÅŒ-©-Eo¢-šËF ‡«-éªj¯Ã ¦µ¼Jh-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'èã¢œÄ ¦µ¼ÕèÇÊ „䮾Õ-¹×E „çá§ŒÕu-’¹©
®¾«Õ-ª½Õnœ¿Õ ¹ÊÕ-¹¯ä Æ¢Ÿ¿ª½Ö ÆÅŒEÂË «ÕŸ¿lÅŒÕ X¾©Õ-¹×-ÅŒÕ-¯Ãoª½ÕÑ ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÂÃ©Õ åX{dœ¿¢
¤Ä©ï_-Ê{¢
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. \Ÿçj¯Ã Âê½u-“¹-«ÖEo Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒ-šÇ-EÂË
…Êo Íî{ ÂùעœÄ ÍéÇ-²Äª½Õx „äêª „äêª “X¾Ÿä-¬Ç-©Â¹× „çR} ‚ ÂêÃuEo Eª½y-Jh¢-ÍÃLq
…¢{Õ¢C. Æ©Ç „çR} ‚ Âê½u¢©ð ¤Ä©ï_-Ê-{„äÕ ÂÃ©Õ åX{dœ¿¢. ƒC èÇB-§ŒÕ¢’à «Öêª-®¾JÂË
\Ÿçj¯Ã X¾EE Íä§ŒÕ-šÇ-EÂË ®ÏŸ¿l´-X¾-œ¿f-X¾Ûpœ¿Õ '‚§ŒÕ-¯í*a ÂÃ©Õ åXšÇdœ¿Õ...
ƒC’î ƒ©Ç ƪá¢CÑ ÆE Æ¢{Õ¢-œ¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Âí¢ÍçX¾Û
X¾E
FA
¦Ç£¾Çu-„çÕiÊ X¾E Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Âí¢Íç¢ ÆE Æ¢˜ä
Æ©p¢ ÆE ƪ½n¢. FÍŒÕ©Õ ÆE ÆÊ-šÇ-EÂË Æ©p-¦Õ-Ÿ¿Õl´©Õ Ưä X¾ŸÄEo „Ü¿{¢ ¹؜Ä
…¢C. ¨ “¹«Õ¢©ð ÍŒÖæ®h Âí¢ÍçX¾Û X¾E Æ¢˜ä FÍŒ-„çÕiÊ, ƲĢ-X¶ÏÕ-¹-„çÕiÊ
X¾E ÆE ƪ½n¢. DEo ÆÊÕ-®¾-J¢Íä 'Âí¢ÍçX¾Û ŸÄE Âí¢’¹Õ-X¾-œËÅä «Õ¢ÍîE «ÖÊ¢-¦Ç§äÕÑ
Æ¯ä ‹ ²Ä„çÕÅŒ Â¹ØœÄ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
®¾Ö“ÅŒ-ŸµÄJ
“X¾ŸµÄÊ
Âê½-¹ל¿Õ, “X¾ŸµÄÊ «uÂËh Æ¯ä ÆªÃn©ðx èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ª½¢’¹-®¾n©
¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ ‚N-ª½s´-N¢-*¢C. ¯Ã{¹ “X¾Ÿ¿-ª½z-Ê©ð ¯ÃªáÂà ¯Ã§ŒÕ-¹שÕ,
“X¾A-¯Ã-§ŒÕ-¹ל¿Õ, NŸ¿Ö-†¾-¹ל¿Õ... ƒ©Ç ‡¢ÅŒ «Õ¢C …¯Ão „ê½¢-Ÿ¿-JF ‡«ª½Õ
‡X¾Ûpœ¿Õ \¢ Íç§ŒÖu©ð Eêªl-P¢* ÍçæXp-„Ü¿Õ ®¾Ö“ÅŒ-ŸµÄ-ª½Õœ¿Õ. ¹ÊÕ¹ ÆÂ¹ˆœ¿
ÆÅŒœ¿Õ “X¾ŸµÄÊ «uÂËh. ÆÂ¹ˆœ¿ ®¾Ö“ÅŒ-ŸµÄ-ª½Õœ¿Õ ‡¢ÅŒšË “¤ÄŸµÄ-¯ÃuEo «£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoœî
ƢŌšË “¤ÄŸµÄ-¯Ãu¯äo ƒÅŒ-ª½“Åà ‡«-éªj¯Ã ¹Ê-¦-ª½Õ-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¹؜Ä
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'DEÂË „çáÅÃh-EÂË Æ®¾©Õ ®¾Ö“ÅŒ-ŸµÄJ ÆÅŒœäÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá. .
ÊÖA©ð X¾œ¿f
’í“éª ’¹Õ¢X¾Û
£ÔÇÊ-®¾yª½¢,
£¾Ç%Ÿ¿§ŒÕ NŸÄ-ª½-¹¢’à NE-XÏ¢Íä ’í¢ÅŒÕ, ¦ÇŸµÄ-ÅŒ-X¾h¢’à …Êo „ÃJ ‚ª½h-¯ÃŸ¿¢
Ưä-©Ç¢šË ƪÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ’í“éª ’í¢ÅŒÕ «Ö«â©Õ
X¾J-®Ïn-Ōթðx Â¹ØœÄ NÊ-²ñ¢-X¾Û’à …¢œ¿Ÿ¿Õ. ƩǢšË ’í“éª ¤ñª½-¤Ä-{ÕÊ ¦ÇN©ð
X¾œ¿f-X¾Ûpœ¿Õ “¤Äº-¦µ¼-§ŒÕ¢Åî Æª½Õ-®¾Õh¢˜ä £¾Ç%Ÿ¿§ŒÕ NŸÄ-ª½-¹-«ÕE ÆE-XÏ-®¾Õh¢C.
¦ÇŸµÄ-ÅŒ-X¾h-©ã-«-éªj¯Ã ¦ÇŸµ¿ E¢œËÊ ’í¢ÅŒÕ-¹Åî N©-N-©Çx-œ¿ÕÅŒÖ ªîC-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÕ¢Åî ¤òLa ÍçX¾p{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Å䪽 ²ñ«át
Hª½ XÔÍŒÕ
\
«Ö“ÅŒ¢ “¬Á«Õ-X¾-œ¿-¹עœÄ ŸíJ-ÂËÊ ŸÄEo Å䪽’à ŸíJ-ÂË¢C ÆE Æ¢šÇª½Õ. ÍéÇ
«Õ¢CÂË Â¹†¾d-X¾œË ®¾¢¤Ä-C¢-ÍŒÕÂíÊo ŸÄE-¹¯Ão Æ©Ç -«Üª½-¹¯ä «*a X¾œËÊ ŸÄE
OÕŸ¿ „Ãu„çÖ£¾Ç¢ ‡Â¹×ˆ-«’à …¢{Õ¢C. Å䪽’à «*a-X¾-œË¢C. ¤ñª½-¤Ä-{ÕÊ ¤òªá-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
¹Lê’ ¦ÇŸµ¿ Æ¢Åà ƒ¢Åà Âß¿Õ. Æ©Çê’ Hª½-ÂÃ-§ŒÕ©ð …¢œä XÔÍŒÕ X¾ŸÄª½n¢ ƒÅŒª½
XÔ͌թ ¹¯Ão ¦Ç’à åXÊ-„ä-®¾Õ-ÂíE …Êo{Õd ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¨ Âê½-ºÇ© ÍäÅŒ
ŸäE OÕŸ¿ ¯çj¯Ã NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ „Ãu„çÖ£¾Ç¢ …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ‚ „Ãu„çÖ-£¾ÉEo Å䪽
²ñ«át Hª½ XÔÍŒÕ-©Ç¢-šË-Ÿ¿E Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ.
ªÃ«Õ-Ÿ¿¢œ¿Õ
«Ö«â-©Õ’Ã
¨ èÇB-§ŒÖ-EÂË ÆªÃnEo ÍŒÖæ®h ‚¯Ãœ¿Õ ªÃ«á-œËÂË ®¾£¾Ç-¹-J¢-*Ê „ÃÊ-ª½-æ®Ê
©ä¹ ÂîA-«â¹ Æ¯ä Æª½n„äÕ «®¾Õh¢C. ƪáÅä ƒC ²Ä«ÖÊu„çÕiÊ ÂîA «â¹ Âß¿Õ.
‚¢•-¯ä§ŒÕ, ®¾Õ“U«, èÇ¢¦-«¢-ÅÃC «Õ£¾É ¦©-«¢-ÅŒÕ-©ÕÊo ÂîA «â¹. ‚¯ÃšË „ÃÊ-ª½-æ®Ê
¬ÁÂËh-§Œá-¹×h-©ÊÕ “X¾A-G¢-G¢Íä NŸµ¿¢’à ‡«-J-éÂj¯Ã Æ¢œ¿-Ÿ¿¢œ¿’à ÆCµ-¹-®¾¢-Èu©ð
®¾£¾É-§ŒÕ-Â¹×©Õ ÂÃF, ®¾«ÕJn¢Íä „Ãª½Õ ÂÃF …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ƩǢšË „ÃJE ¨ èÇB-§ŒÕ¢Åî
¤òLa ÍçX¾p{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '‚§ŒÕÊ ê«բœË, ‚§ŒÕÊ Ÿ¿’¹_ª½ ªÃ«Õ-Ÿ¿¢œ¿Õ©Ç¢šË
NÕ“ÅŒ«Õ¢œ¿L …¢CÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
©ä«-D-§ŒÕ{¢
©ä«-¯ç-ÅŒh{¢
Æ¯ä ª½ÖX¾¢©ð Â¹ØœÄ ƒC ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. N†¾§ŒÕ “X¾²Äh-«Ê Æ¯ä Æª½n¢©ð „Ü¿Õ-¹©ð
…¢C. “X¾¬Áo-©ÊÕ ©ä«-D-§ŒÕ{¢, ®¾«Õ®¾u-©ÊÕ ©ä«-¯ç-ÅŒh{¢ ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. ÍŒª½a©
®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ÆX¾pšË«ª½Â¹× ÆÂ¹ˆœ¿ ©äE ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ®¾%†Ïd¢* “X¾²Äh-N¢-ÍŒ{¢
•J-ê’-©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'ƒX¾Ûpœ¿Õ
ÊÕ«Ûy ©äE-¤òE«Fo ©ä«-D-§ŒÕ-«Ÿ¿ÕlÑ Æ¯ä©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Âí§ŒÕu-¦Ç-ª½{¢
E¬ìa-†¾ßdœçj
¤ò«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Í䆾d, ÍŒ©Ê ªÃ£ÏÇÅŒu¢ Âí§ŒÕu
«á¹ˆ-¹עœä ®¾£¾Ç• ©Â¹~-ºÇ©Õ. ŸÄEÂË ‡©Ç¢šË ®¾p¢Ÿ¿-橅 …¢œ¿«Û. ÆÊÕ-ÂîE
®¾¢X¶¾Õ-{-Ê©Õ •J-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, NÊ-ªÃE «Ö{©Õ NÊo-X¾Ûpœ¿Õ «ÖÊ-®Ï-¹¢’à «uŸµ¿Â¹×
’¹Õéªj ¬ÇK-ª½-¹¢’à Í䆾d©ÕœËT ¤ò«{¢ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-{Õ¢C. ƩǢ-{-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. '‚ «Ö{ NÊ-’Ã¯ä „Ãœ¿Õ Âí§ŒÕu-¦Ç-J-¤ò-§ŒÖœ¿ÕÑ
Ưä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
„ç@Á}-¹עœÄ
„çáÅŒÕh-¹×-Êo{Õd
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-EÂË
ÅŒ’¹E X¾E Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. „çáÅŒÕh-Âî-«-{-«Õ¢˜ä
ªîC¢-ÍŒ{¢ ÆE ƪ½n¢. ƒ¢šðx Ÿí¢’¹©Õ X¾œÄf-ª½E ÆL-ÂËœçj ÅçL-®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ åXŸ¿l’Ã
„çáÅŒÕh-¹ע˜ä ‚ ¬Á¦l¢ NE ƒª½Õ-’¹Õ-¤ñ-ª½Õ’¹Õ „ê½Õ «*a ª½ÂË~¢-ÍŒ-šÇ-EÂË
Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. ƒC ®¾¢Ÿ¿ªîs´*ÅŒ-„çÕiÊ X¾E. ÆŸä ƒ¢šðx …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ƒ©Õx
ÅŒ’¹-©-¦-œ¿Õ-Ōբ˜ä ‡©Ç’î ŠÂ¹-©Ç’à ¦§ŒÕ-{Â¹× X¾ª½Õ-é’Ah ªÃ„ÃL ÂÃF, ÆÂ¹ˆœä
¹تíaE ªîC®¾Öh …¢˜ä ‡«ªî «Íäa ŸÄÂà «Õ¢{©Õ ‚’¹«Û. ¹ÊÕ¹ ÆX¾Ûpœ¿Õ „çáÅŒÕh-Âî-«{¢
®¾¢Ÿ¿-ªîs´-*ÅŒ¢ Âß¿Õ. ¨ ¦µÇ«Ê ‚ŸµÄ-ª½¢-’ïä Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-²òh¢C. ƒ©Õx ÅŒ’¹-©-X¾-œ¿Õ-Ōբ˜ä ¦§ŒÕ-{Â¹× „ç@Á}-¹עœÄ
ÆÂ¹ˆœä ¹تíaE „çáÅŒÕh-Âî-«{¢ ®¾¢Ÿ¿-ªîs´-*ÅŒ Âê½u¢ Âß¿Õ. ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-EÂË
ÅŒ’¹E NŸµ¿¢’à ‡«-éªj¯Ã “X¾«-Jh-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
*{-X¾-{©Õ
Æ©x-ª½Õ©Õ
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. «¢{-Â¢ ¤ñªáu©ð ªÃèä-®ÏÊ
«Õ¢{ ‚ŸµÄ-ª½¢’à ¨ èÇB§ŒÕ¢ Æ«-ÅŒ-J¢-*¢C. «Õ¢{ ®¾èÇ-«Û’à „ç©Õ-’¹ÕÅŒÖ …¢˜ä
«¢{ ÅŒyª½’à ƪá-¤ò-Ōբ-{Õ¢C. Æ©ÇÂù ¹˜ãd-©©ð ÅäœÄ «©x-ÂÃF, ƒÅŒ-ª½“ÅÃ
\ Âê½-ºÇ© «©x-ÂÃF «Õ¢{Â¹× ¦Ÿ¿Õ©Õ *{-X¾{«Õ¢{Ö EX¾Ûp-ª½-«y©Õ „ç©Õ-«-œ¿ÕÅŒÖ
…¢˜ä ÆÂ¹ˆœ¿ ƒ¦s¢-C’à …¢{Õ¢C. Æ©x-ª½xÊÕ ¨ *{-X¾-{-©Åî ¤òLa-Ê¢-Ÿ¿Õ-«-©x¯ä
ƒC èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C. Æ¢Ÿ¿Õê \ X¾¯çj¯Ã ®¾èÇ-«Û’à •ª½-’¹-¹עœÄ Æ©xª½Õx Íç©-êª-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
'¨ *{-X¾-{-©ä-NÕšË ¦Ç¦ÖÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ÂîX¾-ÅÃ-¤Ä©Â¹× Â¹ØœÄ ¨
èÇB-§ŒÖEo “X¾B-¹’à „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
¯Ã©Õ¹
¤ñœ¿«Û
Æ«-§ŒÕ-„Ã-©Fo
…¢œÄ-LqÊ Bª½Õ©ð ŠCl-¹’à …¢˜ä ‡¢Åî Æ¢Ÿ¿¢’à …¢{Õ¢C. Æ©Ç-Âù \ Æ«-§ŒÕ«¢
å£ÇÍŒÕa-ÅŒ-’¹Õ_-©Åî …¯Ão ÆC ͌֜¿-šÇ-EÂË N¹%-ÅŒ¢-’Ã¯ä …¢{Õ¢C. ƪáÅä ƒÂ¹ˆœ¿
¯Ã©Õ¹ ¤ñœ¿«Û Ưä èÇB§ŒÕ¢ N†¾-§ŒÖ-E-Âíæ®h ¯Ã©Õ¹ ƯäC Æ«-§ŒÕ-„Ã-ª½n¢©ð
Âù «Ö{ Bª½Õ Æ¯ä Æª½n¢©ð “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ¯Ã©Õ-¹ÊÕ «Ö{ Æ¯ä Æª½n¢©ð „Ü¿{¢
Æ©-„Ã-{Õ’Ã …¢C. ¨ Â’Ã ÍŒÖæ®h «ÖšÇxœÄLqÊ ŸÄE¹¯Ão ÆCµ-¹¢’à «ÖšÇx-œ¿{¢,
Ÿ¿Ö†¾º©Õ ‡Â¹×ˆ« Íä§ŒÕ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¯Ã©Õ¹ ¤ñœ¿«Û Ưä èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '„Ü˹¢ÅŒ ¯Ã©Õ¹ ¤ñœ¿«Û «Õ¢*C Âß¿E ÍçX¾p¢œËÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
®¾Õ«ÕB
¬ÁŌ¹¢ ÍçX¾p{¢
FÅŒÕ-©ÊÕ
¦ðCµ¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ®¾Õ«ÕA, „ä«ÕÊ ÅŒC-ÅŒ-ªÃ©Õ
FA-¬Á-ÅŒ-ÂéÕ. «ÖÊ-„ÃR ¯çjA¹ «ª½h-ÊÅî ‡©Ç …¢œÄ©ð ‚ ¬ÁÅŒ-ÂÃ-©ðxE FŌթÕ
®¾Ö*-®¾Õh¢-šÇªá. ¨ ¦µÇ«-ÊÅî¯ä ƒC èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C. 'ÍçXÏpÊ X¾E Í䧌ժà ÆE
Æ¢˜ä ƒ¢ŸÄ-¹šË ÊÕ¢* ®¾Õ«ÕB ¬ÁŌ¹¢ Íç¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿Õ ͌֜¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
.
…¢œ¿¯Ã
-«Üœ¿¯Ã ÆÊo{Õd
ÂÌ~º
Ÿ¿¬Á, ®Ïnª½¢ ©äE NŸµÄÊ¢ Æ¯ä ÆªÃn-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. …¢œ¿-{«Ö,
¤ò«-{«Ö Æ¯ä ‹ ®¾¢C’¹l´ Ÿ¿¬Á. ®¾Õ®Ïn-ª½-„çÕiÊ Eª½g§ŒÕ¢ B®¾Õ-Âî-¹עœÄ ¤ò«{¢
„çjX¾Û „çá’¹Õ_ ÍŒÖæX ®ÏnA. ƒ©Ç X¾ÜJh’à ‹ Æ®Ïn-ª½ÅŒy ¦µÇ„Ã-EÂË ®¾ÖÍŒ¯ä ¨
èÇB§ŒÕ¢. '\¢ …Ÿîu-’¹„çÖ ©ä¢œË …¢œ¿¯Ã œ¿¯Ã ÆÊo-{Õd¢CÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
X¾ÛÂˈ{
X¾{dœ¿¢
\
N†¾-§ŒÖ-¯çjo¯Ã ¦Ç’à ¹¢ª¸½®¾n¢ Íä§ŒÕ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. “Ÿ¿« X¾ŸÄ-ªÃn-©ÊÕ X¾ÛÂˈL X¾šËd-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¯îšË E¢œ¿Õ’à …¢šÇªá. ÆŸä
Bª½Õ©ð E¢œ¿Õ’Ã, ®¾¢X¾Ü-ª½g¢’à N†¾-§ŒÕ-«Õ¢Åà ¹¢ª¸½-’¹-ÅŒ¢’à …Êo-X¾Ûpœ¿Õ
’¹œ¿-’¹œÄ ÍçX¾p{¢ ²ÄŸµ¿u-«Õ-«Û-Åî¢C. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. '¤Äª¸Ã-©Fo ¦Ç’à X¾ÛÂˈ{ X¾˜äd-¬Çœ¿Õ, „ÜËÂË Aª½Õ-’¹Õ-©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¹¢X¾Û
Íä§ŒÕ{¢
X¾EE
¤Äœ¿Õ-Íä-§ŒÕ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ¹¢X¾Û Æ¯ä ¬Á¦l¢
¦µ¼J¢-ÍŒ-ªÃE Ÿ¿ÕªÃy-®¾Ê Æ¯ä Æª½n¢©ð “X¾®¾ÕhÅŒ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ‚ Ÿ¿Õª½_¢Ÿµ¿¢
‡«-JÂÌ ‡©Ç ÊÍŒaŸî ŠÂ¹ª½Õ Íä®ÏÊ X¾E Â¹ØœÄ Æ©Çê’ ÊÍŒa-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, ‚ X¾E Æ®¾£¾Çu¢
¹L-T¢-*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'OœäŸî ¦Ç’à Íä²Äh-œ¿E
X¾E ÆX¾p ÍçGÅä ¹¢X¾Û Íä¬Çœ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
F@ÁÙ} Ê«Õ-©{¢
¦µÇ«
«uÂÌh-¹-ª½º ®¾J’à ©ä¹-¤ò-«{¢, Æ®¾-«Õ-ª½n¢’à «ÖšÇx-œ¿{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨
èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. «ÖšÇx-œ¿-«-LqÊ N†¾§ŒÕ¢ OÕŸ¿ ®¾éªjÊ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ
©äÊ-X¾Ûpœ¿Õ «ÖšÇxœä Bª½Õ ®¾J’à …¢œ¿Ÿ¿Õ. D¯äo F@ÁÙ} Ê«Õ-©{¢ ÆE Æ¢šÇª½Õ.
'…Êo-ŸäŸî ÍçX¾p-«Õ¢˜ä Æ©Ç F@ÁÙ} Ê«á-©ÕÅà „碟¿Õ¹×Ñ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ
B§ŒÕ{¢
„ä’¹¢’Ã
ÆGµ-«%Cl´ Í碟¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. X¾ª½Õ’¹Õ „ä’Ã-EÂË
®¾¢êÂÅŒ¢. ‡Â¹ˆ-œçj¯Ã ÆGµ-«%Cl´ „ä’¹¢’à …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
'¨§ŒÕÊ ¤Ä©-Ê©ð ÆGµ-«%Cl´ X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ B²òh¢CÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
.
Íäªá ÍÃX¾{¢
§ŒÖ*¢-ÍŒ{¢
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ‹ «uÂËh «Õªî «uÂËhE §ŒÖ*¢-Íä-{-X¾Ûpœ¿Õ
Íäªá ÍÃÍŒ{¢ ®¾£¾Ç•¢. ‚ ¦µÇ«ÊÅî¯ä ƒC èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C. '¯äE¢ÅŒ «ª½Â¹× ‡«J
Ÿ¿’¹_ªÃ Íäªá ÍÃÍŒ©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ’¹¢ …¢C.
ÂÃÂËE Ê«Õt-¹עœÄ
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ èÇB§ŒÕ¢. ‡¢Åî èÇ“’¹-ÅŒh’à «u«-£¾Ç-J¢* ²ñ«át ¹؜¿-¦ãšËd
ŸÄÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ƒC “X¾§çÖ’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. «Ö¢²Ä-£¾É-ª½Õ© °«Ê ¯äX¾Ÿ±¿u¢
ÊÕ¢* …Ÿ¿s´-N¢*¢C ƒC. X¾Üª½y¢ X¾©ãx©ðx ÍäX¾-©ÊÕ, «Ö¢²ÄEo Âîæ®-{-X¾Ûpœ¿Õ
X¾®Ï-’¹-šËdÊ ÂÃÂ¹×©Õ ‚ “¤Ä¢ÅÃ-EÂË «®¾Õh¢-œäN. \ «Ö“ÅŒ¢ ÆèÇ-“’¹-ÅŒh’à …¯Ão
Âî®ÏÊ «á¹ˆ-©Lo ‡’¹-êª-®¾Õ-¹×-¤ò-Ōբ-œäN. ƩǢšË Âù×-©Â¹× \ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©ðxÊÖ
Æ¢Ÿ¿-¹עœÄ «ÕÅŒqu, «Ö¢²ÄLo èÇ“’¹-ÅŒh’à ƒ¢šðxÂË B®¾Õ-éÂ-@Á}-{„äÕ ÂÃÂËÂË
Ê«Õt-¹עœÄ Íä§ŒÕ{¢ Æ¯ä ŸÄE-¹×Êo ƪ½n¢. ¨ ¦µÇ«¢ ‚ŸµÄª½¢’ïä ÅÃÊÕ ®¾¢¤Ä-C¢-*Ê
®¾¢¤Ä-Ÿ¿Ê ƒÅŒ-ª½Õ© ÍäAÂË ÂíCl’Ã Â¹ØœÄ Ÿ¿Â¹ˆ-¹עœÄ ƢŌ-šËF èÇ“’¹ÅŒh Íä§ŒÕ{¢
Æ¯ä ¦µÇ«¢Åî èÇB§ŒÕ ª½ÖX¾¢-©ðÂË «*a¢C. 'ƒ¢ÅŒ-Âé¢ ¤Ä{Õ ÂÃÂËE Ê«Õt-¹עœÄ
ÆÊo{Õd ‚®¾h¢Åà ®¾¢¤Ä-C¢* XÏ©x-©-ÂË-ÍÃaœ¿Õ ƒX¾Ûpœ¿Õ „Ã@ì}„çÖ ¤ñ«Õt¢-{Õ-¯Ãoª½ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá..
¤Ä©Õ ¤ñ¢T-Ê{Õd
¤Ä©Õ
¬ÁÙ¦µÇ-EÂË ®¾Ö*-¹¢’à ƢÅà ¦µÇN-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ÆN ©ÂÌ~t-Ÿä-NÂË “X¾A-ª½Ö-X¾¢-’ÃÊÖ,
Âß¿¢˜ä ®¾¢X¾Üª½g ¤ù†Ïd-ÂÃ-£¾É-ª½¢-’Ã-¯çj¯Ã …¢œ¿{¢ ÍäÅŒ Æ¢Ÿ¿ª½Ö ¤Ä©ÊÕ X¾N-“ÅŒ¢’Ã
¦µÇN-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ¨ ¤Ä©Õ Â¹ØœÄ ÍÃ©Ç „ä’¹¢’à ¤ñ¢’¹Õ-Åêá. ¤Ä©Õ ¤ñ¢T-ʢŌ
ÅŒyª½’à ƒ¢šðx ®ÏJ ®¾¢X¾-Ÿ¿©Õ «%Cl´ Í碟Ä-©Êo ‚Ââ-¹~Åî ’¹%£¾Ç “X¾„ä¬Á
®¾«Õ-§ŒÖ©ðx ¤Ä©ÊÕ ¤ñ¢T¢-ÍŒ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ƒC èÇB-§ŒÕ¢’à “X¾§çÖ-T¢Íä{X¾Ûpœ¿Õ
‚Q-ª½y-ÍŒ-¯Ã-ª½n¢’à «Öª½Õ-ŌբC. '¤Ä©Õ ¤ñ¢T-Ê{Õd F ƒ©Öx „ÃÂËL XÏ©Çx èã©Çx
Æ¢Åà «%Cl´ Í碟ÄLÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C..
åXŸ¿l-X¾ÛL
ÍŒÖX¾Û
ƒC
NÊ-šÇ-EÂË ’¹¢Hµ-ª½¢’à …¯Ão DE ƢŌ-ªÃª½n¢ «Ö“ÅŒ¢ Âí¢ÅŒ ͌թ-¹-Ê-’ïä ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
“¹ت½-„çÕiÊ «ÕE-†ÏÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ÍŒÖæX-„çÖ-ÊÊo ¦µÇ«Ê ¹©Õ-’¹Õ-ŌբC.
ÂÃF ƒC èÇB-§ŒÕ¢’à “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ „äªí¹ ƪ½n¢ …¢C. åXŸ¿l-X¾ÛL
ŸÄE ¬ÁKª½ EªÃtº ®ÏnAE ¦šËd ê«©¢ ÅŒÊ Â¹¢šË-éÂ-Ÿ¿Õ-ª½Õ’à …¢œä „ÚËE «Ö“ÅŒ„äÕ
͌֜¿-’¹-©Ÿ¿Õ. Æ{Õ X¾Â¹ˆ, ƒ{Õ X¾Â¹ˆ \¢ •ª½Õ-’¹Õ-ŌկÃo ÆC ’¹«Õ-E¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.
ÆŸä Bª½Õ©ð Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ÅŒ«Õ ¹@ë}-Ÿ¿Õ{ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo N†¾§ŒÖLo ÅŒX¾p, „ÚËÂË
®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ƒÅŒª½ N†¾-§ŒÖLo “’¹£ÏÇ¢Íä ®ÏnA©ð …¢œ¿ª½Õ. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ¨
èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '„ÜË-Ÿ¿¢Åà åXŸ¿l-X¾ÛL ÍŒÖX¾Û Bª½Õ.
\C ͌֜¿-«Õ¢˜ä ŸÄ¯äo ֮͌¾Öh, ‚ X¾¯ä Í䮾Öh …¢šÇœ¿Õ ÅŒX¾p
ÅŒÊ ÍŒÕ{Öd
ƒ¢Âà \¢ •ª½Õ-’¹Õ-ŌկÃo X¾šËd¢-ÍŒÕ-ÂÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
œµËMx ŸÄÂÃ
‡Ÿ¿-’¹{¢
ªÃ•-ÂÌ-§ŒÕ¢’Ã
¦Ç’à ÆGµ-«%Cl´ Í碟¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË «*a¢C. Ÿä¬Á
ªÃ•-ŸµÄE œµËMx Ÿä¬Ç-Cµ-¯ä-ÅŒ-©¢Åà ÆÂ¹ˆœ¿ …¢œ¿{¢ ®¾£¾Ç•¢. ‡Â¹ˆœî «Öª½Õ-«â©
X¾©ãx©ð …¢œä *Êo Âê½u-¹ª½h œµËMx ²Änªá©ð X¾©Õ-¹×-¦œË ®¾¢¤Ä-C¢-*¯Ã, ¯Ã§ŒÕ-¹-ÅÃyEo
Íä>-Âˈ¢-ÍŒÕ-Âí¯Ão ÆŸç¢Åî ’íX¾p N†¾§ŒÕ¢. ƩǢšË ’íX¾p-ÅŒ-¯ÃEo Íç¤Äp©ïq*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '‚§ŒÕÊ ƒ¢ÅŒÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ-©Ç’à Âß¿Õ, ƒX¾Ûpœ¿Õ
œµËMx ŸÄÂà ‡C-’Ü¿ÕÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¹¯ço“ª½
Ōʢ
Æ®¾Ö§ŒÕ
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ‡Ÿ¿Õ-šË-„ÃJ ÆGµ-«%Cl´
ÍŒÖ®Ï ‹ª½y-©ä-E-„ê½Õ “Â¿¢Åî¯î, Æ®¾Ö§ŒÕ Ÿäy³Ä-©-Åî¯î ª½TL ¤òŌբ-šÇª½Õ.
ƩǢšË ®¾«Õ-§ŒÖ-©©ð Ÿä£¾Ç-X¾-ª½¢’à ¹@ÁÙ} ‡“ª½-¦-œ¿{¢ ƯäC •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC.
ÆŸä ¹¯ço“ª½ Ōʢ èÇB-§ŒÕ¢’à “X¾§çÖ-T¢Íä ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð E•¢’à ¹@ÁÙ} ‡“ª½’Ã
…¯Ão ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã «ÕÊ-®¾Õq©ð Æ®¾Ö§ŒÕ …¢C ÆE Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ D¯äo
„Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. 'ÊÊÕo ÍŒÖæ®h ÍÃ©Õ „ÜËÂË Â¹¯ço-“ª½’à …¢{Õ¢CÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÆÊÕ-êÂ-§ŒÕ{¢
X¾E-Íä-§ŒÕ-¹עœÄ
ÅŒXÏp¢-ÍŒÕÂ¹× Aª½-’¹{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
X¾¬ÁÙ-«Û-©©ð ‡Ÿ¿Õl© “X¾«-ª½h-ÊÊÕ ÆÊÕ-®¾-J¢* ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË «*a¢C.
‡Ÿ¿Õl X¾E-Íä-§ŒÕ-¹עœÄ „çᢜË-êÂ®Ï Â¹Øª½Õa-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ‡Ÿ¿Õl ÆÊÕ-êÂ-®Ï¢C
ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. X¾E Íä§ŒÕ-¹עœÄ ÅŒXÏp¢-ÍŒÕ-Âí-¯ä-„ê½Õ Â¹ØœÄ Æ©Ç¢šË ‡Ÿ¿Õl-©Çx¢šË
„Ã@ì}-ÊÊo ¦µÇ«-ÊÅî ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. 'Oœä¢šË \ X¾E ÍçXÏp¯Ã
ÆÊÕ-êÂ-®¾Õh-¯Ãoœ¿ÕÑ ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ.
¦ðé© ÂíšÇx{
©ðX¾©
\OÕ ©ä¹עœÄ ‘ÇS’à …Êo «ÕšËd «¢{-¤Ä-“ÅŒÊÕ ¦ðé ÆE Æ¢šÇª½Õ. ê«©¢ «ÕšËd
¤Ä“ÅŒ©Õ «Ö“ÅŒ„äÕ …Êo ƒ©Õx ÆE ÆÊo-X¾Ûpœä ‚ ƒ¢šË ‚Jn¹ ®ÏnA \NÕšð Æª½n-«Õ-«Û-ŌբC.
'ƒÂ¹ ‚ ¦ðé© Â„äÕ ÂíšÇx{Ñ ÆE Æ¢˜ä «ÕJ¢-ÅŒ’à C’¹-èÇ-JÊ ‚Jn¹ X¾J-®Ïn-AÂË
EŸ¿-ª½z-Ê¢’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ƒ©Ç ÆÅŒu¢ÅŒ Ÿ¿§ŒÕ-F§ŒÕ, Ÿ¿J“Ÿ¿ ®ÏnA ÆE ÅçL-§ŒÕ-Íç-X¾p{¢
Â¢ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. 'ƒX¾ÛpœÄ ƒ¢šðx ¦ðé© ÂíšÇx-{’à …¢C.
ƒÂ¹ ÊÕ„çyR} \¢ Íä²Äh„þÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§ŒÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Åí¹׈-©Ç-œ¿{¢
Åç©¢-’úÇ
“¤Ä¢ÅŒ¢©ð „Ü¿Õ-¹©ð …Êo èÇB§ŒÕ¢ ƒC. «ÖÊ-®Ï¹ ‚¢Ÿî-@ÁÊ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. \Ÿçj¯Ã NX¾-ÅŒˆª½ X¾J-®ÏnA ‡Ÿ¿Õ-ª½-«Û-Ōբ-Ÿ¿E
ÆÊÕ-Âí-Êo-X¾Ûpœ¿Õ «ÕE†Ï Æ{Ö ƒ{Ö ÅŒÍÃa-œ¿ÕÅŒÖ Aª½Õ-’¹Õ-Ōբ-šÇœ¿Õ. ƒŸä Åí¹׈-©Ç{.
®¾Ön©¢’à «ÖÊ-®Ï¹ ‚¢Ÿî-@ÁÊ Æ¯ä ŸÄEÂË ƒ©Ç “X¾B¹ ƪá¢C ƒC. 'åXR} Ÿ¿’¹_ª½
X¾œ¿Õ-Ōբœä ®¾JÂË X¾ÊÕ©Õ Âéä-Ÿ¿¯ä ¦µÇ«-ÊÅî Åç’¹ Åí¹׈-©Ç-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿ÕÑ
Ưä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¦Õœ¿Õ-¦Õ¢’¹
Íç{Õd,
X¾Û{d, XÏ{d ÆFo èÇB-§ŒÖ-©Â¹× „äC-¹©ä. ¦Õœ¿Õ-¦Õ¢’¹ ÆE Æ¢˜ä ŠÂ¹ ª½Â¹-„çÕiÊ
Ê©xšË ª½¢’¹Õ©ð …¢œä X¾ÂË~. F@Á}-©ðE ÍäX¾-©ÊÕ X¾{Õd-ÂíE A¢{Ö ¦ÅŒÕ-¹×-Ōբ-{Õ¢C
ƒC. DE “X¾Åäu-¹Ō \NÕ-{¢˜ä F@Á} ©ðX¾-LÂË «áET ÍäX¾-©ÊÕ X¾{Õd-ÂíE «ÕS}
Âí¢ÅŒ Ÿ¿Öª½¢©ð åXjÂË Åä©Õ-Ōբ-{Õ¢C. ƒ©Ç ‚£¾Éª½¢ Â¢ F@Á}-©ðxÂË «áÊ-’¹{¢,
«ÕS} «Õªî Íî{ åXjÂË Åä©{¢ Æ¯ä ¨ X¾ÂË~ ®¾y¦µÇ-«„äÕ èÇB-§ŒÕ¢’à «ÖJ¢C. Âí¢ÅŒ-«Õ¢C
¤ñŸ¿ÕlÊ ©ä*¢C „ç៿©Õ ƒLx©Öx X¾{ÕdÂ¹× Aª½Õ-’¹Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ÅŒ«ÕÂ¹× Âë-©-®Ï-Ê-«Fo
‚ ƒ@Á}-©ð¯ä ’¹œ¿Õ-X¾Û-ÂíE ¤òŌբ-šÇª½Õ. \ ’¹%£¾Ç¢©ð …¯Ãoœî ÆE Åç©Õ-®¾Õ-ÂíE
„ç@ì} ©ðX¾Û «Õªî ƒ¢šËÂË „ç@ÁÙ-Ōբ-šÇœ¿Õ. ƩǢšË „ÃJE ’¹ÕJ¢* Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
'¦Õœ¿Õ-¦Õ¢’¹ ©Ç¢šË-„Ü¿Õ, „Üç-¹ˆ-œ¿Õ¢-šÇ-œ¿¢˜ä \¢ ÍçX¾pÊÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¹×¹ˆÂ¹×
¤Ä«Û-¬ìª½Õ
N¢{Õ¢˜ä
N*-“ÅŒ¢-’Ã¯ä ÆE-XÏ-®¾Õh¢C ÂÃF.. Ÿä¬Á¢ ®¾ÕGµ-¹~¢’à …¢Ÿ¿E ÅçL-§ŒÕ-èã-X¾p-šÇ-EÂË
…X¾-§çÖ-T¢Íä ‹ ͌¹ˆšË èÇB§ŒÕ¢ ƒC. ‡Â¹×ˆ-«’à Åç©¢’ú “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
®¾ÂÃ-©¢©ð «ªÃ¥©Õ X¾œË X¾¢{©Õ ¦Ç’à X¾¢œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ éªjŌթÕ, ƲÄ-«á©Õ
ÅŒ«Õ Ÿ¿’¹_-ª½ÕÊo X¾E „Ã@Á}Â¹× °ÅŒ¢©ð ÂîÅŒ ©äO ©ä¹עœÄ ÆœË-T-ʢŌ ŸµÄÊu„çÖ,
Ÿµ¿Ê„çÖ ƒ®¾Öh …¢šÇª½Õ. Æ©Ç X¾¢{©Õ ¦Ç’à X¾¢œË-Ê-X¾Ûpœ¿Õ.. ƒ¢šË «á¢Ÿ¿Õ¹×
«*aÊ §ŒÖÍŒ-¹×-©Â¹× Â¹ØœÄ ‡¢Åî Âí¢ÅŒ ƒ*a X¾¢X¾Û-Ōբ-šÇª½Õ. ƒ¢Âà X¾¢{©Õ
¦Ç’à X¾¢œË-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¤Ä«Û-¬ìª½Õ G§ŒÖuEo ƒ¢šË «á¢Ÿ¿Õ ÂÃX¾-©Ç’à …¢œä ¹×¹ˆ
Â¢ B®Ï X¾Â¹ˆÊ åXœ¿-Åê½Õ. ¨ ¦µÇ«-ÊÅî.. ¨ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ X¾¢{© X¾J-®ÏnA
‡©Ç-’¹Õ¢-Ÿ¿§ŒÖu ÆE ÆœË-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '¹×¹ˆÂ¹× Â¹ØœÄ ¤Ä«Û-¬ìª½Õ ŸíJ-êÂ-{Õd’Ã
…¢CÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
’Ü˟¿
¤ñJx-Ê{Õx
åX¢X¾Ûœ¿Õ
•¢ÅŒÕ-«Û© °«Ê ¬ëj©Õ©Ö èÇB-§ŒÖ© ‚N-ªÃs´-„Ã-EÂË Âê½-ºÇ-©-§ŒÖu-§ŒÕE ÅçL§ŒÕ
Íç¦Õ-ŌբC ¨ ¹Ÿ±Ä ®¾¢Ÿ¿ª½s´¢. ’Ü˟¿ ¦ÖœË-Ÿ¿©ð, «ÕšËd©ð ¤ñª½ÕxŌբ{Õ¢C.
Ÿ¿ÕÊo-¤ò-ŌթÕ, «ªÃ-£¾É©Õ ¦Õª½-Ÿ¿©ð ¤ñª½Õx-Ōբ-šÇªá. Æ©Ç ¤ñª½x{¢ „ÚËÂË
Æ®¾£¾Çu¢ ÆE-XÏ¢-ÍŒŸ¿Õ. åXj’à ‚Ê¢-ŸÄFo ÆÊÕ-¦µ¼-N-®¾Õh¢-šÇªá. XÏ©x©Ö ‚{©
ŸµÄu®¾©ð X¾œË ¦Õª½-Ÿ¿©ð, «ÕšËd©ð ‡Â¹ˆ-œ¿-X¾-œËÅä ÆÂ¹ˆœ¿ ‚œ¿Õ-ÂíE ‚Ê¢-C®¾Öh
¦{d©Õ «áJÂË Í䮾Õ-ÂíE ƒ¢šËÂË «®¾Õh¢-šÇª½Õ. ƩǢšË XÏ©xLo ֮͌Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
'’Ü˟¿ ¤ñJx-Ê{Õx «ÕšËd©ð ¤ñJx ¦{d©Õ ¤Äœ¿Õ-Íä-®¾Õ-Âí-ÍÃaœ¿Õ Oœ¿ÕÑ ÆE åXŸ¿l-©¢{Ö
…¢œ¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. .
‰ªÃ-«ÅŒ¢
¹L®Ï
ªÃ«{¢, ©Ç¦µ¼-X¾-œ¿{¢ ©Ç¢šË ƪÃn-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð Æªá «*a¢C, ƧŒÕ «*a¢C, ‰ «*a¢C Æ¯ä ©Ç¢šË ª½Ö¤Ä©ðx NE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
'‡«-JÂÌ Â¹×Ÿ¿-êªxŸ¿Õ ÂÃF ¯ÃÂËC ¦Ç’Ã Æªá «*a¢CÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÆÅŒh
‚ª½œä ÂÃF ÂL Âí¢˜ã-Ōʢ ÅçL-§ŒÕŸ¿Õ
ÆÅÃh-Âî-œ¿@Á}
«u«-£¾É-ªÃEo ‚ŸµÄ-ª½¢’à Í䮾Õ-ÂíE «*aÊ èÇB§ŒÕ¢ ƒC. Â-LE ÆÅŒh ’¹šËd’Ã
ƪ½Õ®¾Öh X¾E-Íä-ªá-®¾Õh-Êo-{Õd’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. ÆÅŒh Æ©Ç Æª½-«-šÇ-EÂË
Â꽺¢ Â©Õ Íä§ŒÖ-LqÊ X¾EE ®¾“¹-«Õ¢’à ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË Íä§ŒÕ-¹-¤ò-«-{„äÕ.
ƩǢšË ÆÅÃh-Âî-œ¿-@ÁxÊÕ ÍŒÖ®Ï-ÊX¾Ûpœ¿Õ ƒŸä-NÕšË ¨ ÆÅŒh Â-LE ƒ©Ç ¦ÇŸµ¿©Õ
åXœ¿Õ-Åî¢C ÆE ÆE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. ÍŒÖæ®-„Ã-@Á}Â¹× ‚ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð ÂL Âí¢˜ãŌʢ
‡«-JÂÌ Â¹Ê-X¾-œ¿Ÿ¿Õ. ÆŸä Bª½Õ©ð ÂË¢C-²Änªá …Ÿîu-’¹Õ©Õ ®¾J’à X¾E-Íä-§ŒÕ-¹עœÄ
X¾E Í䮾Õh-Êo{Õx ÊšË-®¾ÕhÊo ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð åXj ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ „ÃJE ÆJ* X¾E-Íä-ªá-®¾Õh¢-šÇª½Õ.
ŸÄEo ÍŒÖæ®„ÃJÂË ‚ ÆCµ-ÂÃJ ‡X¾Ûpœ¿ÖÂîX¾pœ¿ÕŌբšÇ-œ¿E «Ö“ÅŒ„äÕ Åç©Õ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
ÂÃF ÂË¢C ²Änªá …Ÿîu’¹Õ©Õ ®¾J’à X¾E-Íä-§ŒÕ{¢ ©äŸ¿Êo ‚©ð-ÍŒÊ Â¹©-’¹Ÿ¿Õ. ƩǢšË
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©ÊÕ ’¹ÕJ¢* Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '‚ X¾E ÍçXÏp ¯Ã©Õ’¹Õ ªîV-©ãj¢C
ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹× Íä§ŒÕ-©äŸ¿Õ. FOÕ-Ÿä-Ÿçj¯Ã ÍŒª½u B®¾Õ-¹ע˜ä ÆÅŒh ‚ª½-œä-ÂÃF
ÂL Âí¢˜ã-Ōʢ ÅçL-§ŒÕ-©ä-Ÿ¿-Ê{Õd’à …¢{Õ¢C Æ¢Ÿ¿-JÂÌÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Æ¢Åà ¬ÁÊ-’¹-X¾-åXjp¢C
åXŸ¿l-L-*aÊ
‚®¾ÕhLo ²ò«Õ-ª½Õ-©ãjÊ Âí¢Ÿ¿ª½Õ £¾Éªá’à ÆÊÕ-¦µ¼-N-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¬ÁÊ-’¹-X¾X¾Ûp AÊo¢ÅŒ ®¾Õ©-¦µ¼¢’à ‚Ê¢-Ÿ¿¢’Ã
‚®ÏhE ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-ÍÃ-ª½-ÊoC ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE ¦µÇ«¢. ƒŸä Æ©Çx©Õ ¦ã©Çx-©ãj¢C,
£¾Éª½A ¹ª½Öp-ª½-„çÕi¢C Æ¯ä ©Ç¢šË ª½Ö¤Ä©ðx Â¹ØœÄ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢C. „çáÅŒh¢
ƪÃnEo X¾J-Q-Læ®h ‚®ÏhE «uª½n¢ Íä¬Ç-ª½¯ä ¦µÇ«¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. 'ƒ*aÊ ‚®ÏhE
¬ÁÊ-’¹-X¾-X¾Ûp©Çx ÊNÕ-©ä®Ï ƒX¾Ûpœ¿Õ Ÿ¿J-“ŸÄEo ÆÊÕ-¦µ¼-N-®¾Õh-¯Ãoª½ÕÑ ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
X¾Û©x Nª½-ÍŒ{¢
²Ä«Ö->-¹¢’Ã
Ō¹׈« ²Änªá©ð …¢œä GÍŒa-’Ã@ÁÙ}, ’¹¢T-éª-Ÿ¿Õl© „Ã@ÁÙ} ÅŒC-ÅŒª½ ¹×{Õ¢-¦Ç©
‚ÍÃ-ªÃEo ÆÊÕ-®¾-J¢* «*aÊ èÇB§ŒÕ¢ ƒC. ƩǢšË „ÃJ©ð \ N†¾§ŒÕ¢ «*a¯Ã ¹ש-åXŸ¿l
Bª½Õp ÍçX¾p-{-«Õ-¯äC …¢{Õ¢C. X¾Û©x Nª½-ÍŒ{¢ Ưä N†¾§ŒÖE Âíæ®h ŠÂ¹ «uÂËh
«Õªî «uÂËhÅî ÅÃÊÕ N¦µä-C-®¾ÕhÊo{Õx Íç¤Äp-©-ÊÕ-Âí¯Ão, NœË-¤ò-ÅŒÕ-Êo{Õd ÅŒ«Õ
ƒŸ¿lJ «ÕŸµ¿u ÅŒ’ÃŸÄ «*a-Ê{Õd Íç¤Äp-©¯Ão X¾Û©x Nª½-ÍŒ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. «á¢Ÿ¿Õ’Ã
ŠÂ¹ «uÂËh ¹ש-åXŸ¿l Ÿ¿’¹_ª½ Âí*a ÅŒÊÂ¹× \ «uÂËhÅî ÅŒ’ÃŸÄ «*a¢Ÿî ÍçXÏp
¹ש-åX-Ÿ¿lÂ¹× ŠÂ¹ X¾Û©xÊÕ NJ* ƒ²Ähœ¿Õ. ¹ש-åXŸ¿l Æ«-ÅŒ© «uÂËhE ª½«ÕtE
¹¦Õª½Õ åXœ¿-ÅÜ¿Õ. ‚ «uÂËh Â¹ØœÄ ÅŒ’ßīÖ{ „î¾h-«-„äÕ-ÊE ŠÂ¹ X¾Û©xÊÕ
NJ* ƒ²Ähœ¿Õ. Æ©Ç ƒŸ¿lª½Ö X¾Û©x©Õ NJ* ƒÍÃa¹ ¹ש-åXŸ¿l ¯Ãu§ŒÕ NÍÃ-ª½º Íä²Ähœ¿Õ.
ÅŒ’ÃŸÄ ªÃ«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð X¾Û©x Nª½-ÍŒ{¢ Æ¯ä «Ö{ “X¾ÍÃ-ª½¢-©ðÂË ªÃ«-šÇ-EÂË
¨ ‚ÍÃ-ª½„äÕ Â꽺¢. 'F OÕŸ¿ „Ü¿Õ X¾Û©x NJ-ÍÜ¿Õ, ÊÕ«Ûy Â¹ØœÄ «*a N†¾-§ŒÕ-„äÕ¢šð
Åä©ÕaÂîÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá. .
ÍäÅŒÕ-²ÄX¾Û
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð NE-XÏ¢Íä èÇB§ŒÕ¢. ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE „ç៿šË X¾Ÿ¿¢ ÍäÅŒÕ
Æ¯ä ŸÄEÂË ÍäÅŒÕ©Õ ÆE ƪ½n¢. ²ÄX¾Û ÆE Æ¢˜ä ²ÄŸµ¿Ê ¦Ç’à …¢œ¿{¢ ÆE ƪ½n¢.
ƒÅŒª½ “¤Ä¢ÅÃ-©©ð DEo ÍäÅÃ@Á¢ ÆE æXÅÃ@Á¢ ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. ŠÂ¹ X¾E Íä§ŒÕ-šÇ-EÂË
ÍäÅŒÕ©Õ ¦Ç’à Ʃ-„Ã-{Õ-X¾-œ¿{¢ ÆE ÂÃF, ÍäÅŒÕ-©Åî X¾E ¦Ç’à Íäæ® ²ÄŸµ¿Ê ©ä¹
¯äª½pJŌʢ ¹LT …¢œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð •Ê-¦Ç-£¾Ý-@Áu¢©ð ƒC NE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
'„ÜË-ÂË¢Âà ÍäÅŒÕ-²Ä-X¾-¯çj-Ê{Õd ©äŸ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ¨ X¾E ®¾J’à Íä§ŒÕ-©äŸ¿ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Âí¢’¹ •X¾¢
„çÖ®¾-X¾Ü-J-ÅŒ¢’Ã
“X¾«-Jh¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Âí¢’¹ F@Á}©ð Š¢šË-ÂÃL
OÕŸ¿ E¬Áa-©¢’à E©Õ-ÍíE ÅŒÊÂ¹× ÂÄÃ-LqÊ ÍäX¾ Ÿ¿’¹_-ª½Â¹× «ÍŒa-ŸÄÂà ÂÃX¾Û-ÂîÏ
ŸÄEo X¾{Õd-ÂíE A¢{Õ¢C. ¨ ¦µÇ«Ê ‚ŸµÄ-ª½¢-’Ã¯ä «Õ¢* „ê½Õ’à “X¾«-Jh®¾Öh Æ«Ö-§ŒÕ-¹×-©ÊÕ
„çÖ®¾¢ Íäæ®¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ®ÏŸ¿l´-X¾-œËÊ „ÃJE 'OœËŸ¿¢Åà Âí¢’¹ •X¾¢ Bª½Õ©ð …¢CÑ
ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
¤ñªáu ªÃV-Âî-«{¢
«Õ¢{
Íä§ŒÕ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. \Ÿçj¯Ã ‚£¾Éª½ X¾ŸÄ-ªÃnEo
«¢œÄLq «*a-Ê-X¾Ûpœä ¤ñªáu ªÃèä-²Ähª½Õ. -«Üª½Â¹¯ä ¤ñªáuE „çL-T¢* ¹تîaª½Õ.
¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ’¹¢©ðÂË «*a¢C. '¤ñªáu ªÃV-Âî¹ 骢œ¿Õ ªîV-©ãj¢-Ÿ¿E
DÊ¢’Ã Æ¯ä ®¾JÂË XÏL* ÆÊo¢ åXšÇdÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¬ÁÅŒ-¤òª½Õ
’¹šËd’Ã
X¾{Õd-¦-{dœ¿¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ¬ÁÅŒ-N-ŸµÄ-©Õ’Ã
Æ¢˜ä ¬ÁÅŒ ®¾¢Èu©ð «Ö“ÅŒ„äÕ Âù Ưä¹ NŸµÄ-©Õ’Ã Â¹ØœÄ ÆE Íç¦ÕŌբšÇª½Õ.
Ưä¹ ª½ÂÃ-©Õ’à X¾©Õ ÂîºÇ-©©ð ŠÂ¹ N†¾§ŒÕ¢ ’¹ÕJ¢* §ŒáŸ¿l´ “¤ÄA-X¾-C-¹Ê
¹%†Ï Íä®Ï Æ¢Ÿ¿-JF ®¾«Ö-ŸµÄÊ X¾J-Íä©Ç X¾{Õd-¦-{dœ¿¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '¨ X¾Ê-§äÕu-ŸÄÂà ¬ÁÅŒ-¤òª½Õ åXšÇdª½ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã©Õ …¯Ãoªá.
„ÃÊ-¤Ä«á
¦Õ®¾©Õ
\Džҁ΢
£¾ÉE-¹ª½¢ ÂÃE ¦ãC-J¢-X¾Û©Õ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. N†¾-X¾Ü-J-ÅŒ¢’Ã
…¢œä ¯Ã’¹Õ-¤Ä«á ¦Õ®¾©Õ ÂíœËÅä “X¾«ÖŸ¿¢ „ÚË-©Õx-ŌբC. ¬ÁÂËh ©äEC “X¾«Ö-Ÿ¿-ÂÃJ
ÂÃEC ƪáÊ „ÃÊ-¤Ä«á ¦Õ®¾ Âí{d-šÇ-EÂË Æ«-ÂÃ-¬Á„äÕ ©äŸ¿Õ. ŠÂ¹-„ä@Á …¯Ão ŸÄE
«©x ‡Ÿ¿ÕšË „ÃJÂË “X¾«Ö-Ÿ¿-„äÕOÕ ©äŸ¿Õ. ¨ ¦µÇ«ÊÅî ¬ÁÂËh-£ÔÇ-ÊÕ© ÂîX¾ “X¾Ÿ¿-ª½z-ÊÊÕ
„ÃÊ-¤Ä«á ¦Õ®¾©Õ ÆE ÆÊ{¢ •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C. '„Ü¿Õ ÂîX¾pœËÅä “X¾«Ö-Ÿ¿-„äÕ-OÕ-©äŸ¿Õ.
„ÃÊ-¤Ä«á ¦Õ®¾-©Â¹× ‡«œ¿Õ ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œ¿-ÅÜ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
«áŸ¿-ʆ¾d¢.
«áŸ¿-Ê-†¾d-¤òœ¿Õ,
«áŸ¿-Ê-†¾dX¾Û ¦ÅŒÕÂ¹× Æ¯ä «Ö{©Õ ÅŒª½ÍŒÖ NE-XÏ-®¾Õh¢-šÇªá. DE «ÛuÅŒp-AhE
‚©ð-*æ®h «Õ%ÅŒ, ʆ¾d¢ Ưä X¾ŸÄ© ¹©-ªá¹ ƪáÊ «Õ%ÅŒ ʆ¾d¢ ƯäC «áŸ¿-Ê-†¾d¢’Ã
«ÖJ¢-Ÿ¿E ¦µÇ†¾ ¬Ç®¾Y X¾¢œË-ÅŒÕ©Õ Íç¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ®¾ª½y ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à «Õ%ÅŒÕu-«ÛÊÕ
NÕ¢*Ê Ê†¾d¢ ¹L-T¢-ÍäC «Õªí-¹-˜äD …¢œ¿Ÿ¿Õ. ƢŌšË ʆ¾d¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð «Õ%ÅŒ
ʆ¾d¢ „çÕ©x-„çÕ-©x’à ª½ÖX¾¢ «ÖJ «áŸ¿-Ê-†¾d¢’à ƪá¢C. «áŸ¿-Ê-†¾d-¤òœ¿Õ ÆÊo-X¾Ûpœ¿Õ
Ÿ¿Ö†¾-ºÇ-ª½n¢©ð “’Ã«Õ “¤Ä¢Åéðx ÍŒ*a-¯îœ¿Õ ÆE Ưä-ŸÄ-EÂË ®¾«ÖÊ¢. «áŸ¿-Ê-†¾dX¾Û
X¾E Æ¢˜ä Aª½Õ-’¹Õ-©äE ʆ¾d¢Åî ¹؜¿Õ-¹×Êo X¾E ÆE ¦µÇ«¢ ®¾Õp´J¢-Íä©Ç ¨
èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. .
X¾Û©x-N-ª½Õ-X¾Û’Ã...
‡Ÿ¿ÕšË
„ÃJÂË ¦ÇŸµ¿ ¹L-T¢Íä Bª½Õ©ð «ÖšÇx-œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. åXœ¿-®¾-ª½¢’à «ÖšÇxœ¿{¢ ©ä¹ “X¾«-Jh¢-ÍŒ{¢ ÆE Â¹ØœÄ Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. X¾Û©x
NJ-*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ åX¶@ÁÙ}-«ÕE ¬Á¦l¢ «®¾Õh¢C. ®¾ª½y-²Ä-ŸµÄ-ª½-º¢’Ã Æ©Ç NJ-TÊ
X¾Û©x ÆÅŒÕ-Âîˆ-«{¢ Â¹ØœÄ •ª½-’¹Ÿ¿Õ. X¾Û©x NJ-TÊ ¬Á¦l¢ NÊ-šÇ-EÂË ƒ¢X¾Û’Ã
…¢œ¿Ÿ¿Õ. ¨ ¦µÇ„é ‚ŸµÄ-ª½¢’à ‡«-éªj¯Ã åXœ¿-®¾-ª½¢’à «ÖšÇx-œ¿Õ-ŌկÃo ‡Ÿ¿Õ-šË-„Ã-JÂË
¦ÇŸµ¿ ¹Lê’ Bª½Õ©ð “X¾«-Jh®¾Öh «ÖšÇx-œ¿Õ-ŌկÃo ¨ èÇB-§ŒÖEo “X¾§çÖ-T¢-ÍŒ{¢
¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '‚§ŒÕÊ Æ¢Åä X¾Û©x-N-ª½ÕX¾Û «Ö{©Õ «ÖšÇx-œ¿Õ-Ōբ-šÇœ¿Õ. X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî¹
F X¾ÊÕ©Õ ÊÕ«Ûy Í䮾Õ-¹פòÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá. .
ÍŒX¾p{Õx
ÍŒª½-ÍŒ{¢
£¾ÇªÃ¥Eo
“X¾Â¹-šË¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ‚Ê¢Ÿ¿¢, ®¾¢Å¢
©Ç¢šËN ¹L-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¹ª½-ÅÃ@Á Ÿµ¿yÊÕ©Õ Í䮾Öh ‡Ÿ¿Õ-šË-„Ã-JE „çÕÍŒÕa-Âî-«{¢,
ÅŒ«Õ ®¾¢Åî-³ÄEo “X¾Â¹-šË¢-ÍŒ{¢ ®¾ª½y“Åà ¹Ep-®¾Öh¯ä …¢{Õ¢C. D¯äo èÇB§ŒÕ¢’Ã
„Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ‚ “X¾A-¤Ä-Ÿ¿-ÊÂ¹× „Ã@ÁÙ} ÍŒX¾p{Õx ÍŒJ-Íê½Õ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¦ðœË-’¹Õ¢-œ¿Õ¹×
Ð „çÖÂÃ-LÂË «áœË-åX-šËd-Ê{Õd
Æ®¾©Õ
²ÄŸµ¿u¢ ÂÃE X¾E Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ’¹¢©ð …¢C. ¦ðœË-’¹Õ¢œ¿Õ OÕŸ¿,
„çÖÂÃL OÕŸ¿ êÂ¬Ç©Õ …¢œ¿«Û. ‚ 骢œË-šËÂÌ «áœË-„ä-§ŒÖ-©E Íäæ® “X¾§ŒÕÅŒo¢
X¶¾L¢-ÍŒ-Ÿ¿E ‡«-éªj¯Ã Íç¦Õ-Åê½Õ. Æ©Ç ‡©Ç¢šË „Ãéªj¯Ã ƒC ƲÄ-Ÿµ¿u„äÕ ÆE
ÍçX¾p-šÇ-EÂË O©ÕÊo X¾EE Â¹ØœÄ Âí¢Ÿ¿ª½Õ Íä§ŒÕ-šÇ-EÂË “X¾§ŒÕ-Ao¢*ÊX¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.'‚ X¾E Æ®¾¢-¦µ¼«¢... ¦ðœË’¹Õ¢œ¿Õ¹×, „çÖÂÃ-LÂË
«áœË åX{dœ¿¢ ©Ç¢šËC ÆE Íç¦Õ-ŌկÃo NÊ-©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
.
ƬÁyÅŒn
“X¾Ÿ¿-ÂË~º¢
ÂíEo
«Õ¯î-¦µÇ-„éÕ, Ê«Õt-ÂÃ©Õ Â¹ØœÄ èÇB§ŒÖ©§ŒÖu§ŒÕ-Ê-šÇ-EÂË ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º.
ƬÁyÅŒn «%¹~ «Õ¢˜ä ªÃN-Íç{Õd. ‚ Íç{Õd ÍŒÕ{Öd Aª½-’¹-{„äÕ Æ¬ÁyÅŒn “X¾Ÿ¿-ÂË~º¢.
‡¢ÅŒ-ÂÃ-©-„çÕi¯Ã ®¾¢ÅÃÊ¢ ¹©-’¹E „ê½Õ ªÃN Íç{Õd ÍŒÕ{Öd “X¾Ÿ¿-ÂË~-º©Õ Íäæ®h
XÏ©x©Õ X¾Ûœ¿-ÅÃ-ª½-ÊoC Ê«Õt¹¢. ¨ Ê«Õt-ÂÃ-EÂË Åîœ¿Õ •ª½-’Ã-LqÊ X¾Ûª½Õ†¾
“X¾§ŒÕÅŒo¢ Â¹ØœÄ •ª½-’ÃL. ÆX¾Ûpœä ®¾¢ÅÃÊ “¤ÄXÏh ¹©Õ-’¹Õ-ŌբC. ƒŸ¿¢ÅÃ
‡©Ç …¯Ão åX@ëj}Ê ÍéÇ-Âé¢ ÅŒªÃyÅŒ ’¹ª½s´-«A ƪáÊ ‚„çÕÊÕ ÍŒÖ®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
'¨„çÕ Æ¬ÁyÅŒn “X¾Ÿ¿-ÂË~º¢ Íä®Ï-Ê-{Õx¢C ƒ¯Ão-@Á}Â¹× ’¹ª½s´-«A ƪá¢CÑ ÆE
ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Åî©Õ-¦ï-«Õt-©Ç{
«ÖÊ«
°N-ÅÃEo ’¹ÕJ¢* ‡X¾Ûp-œ¿¯Ão ÅÃAy-¹¢-’ïî, N³Ä-Ÿ¿¢-’ïî Íç¤ÄpLq «*aÊ-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. „î¾h-„Ã-EÂË Åî©Õ-¦ï-«Õt-©Ç{ Æ¢˜ä ÆÅŒu¢ÅŒ
“¤Ä<-Ê-„çÕiÊ ’íX¾p èÇÊ-X¾Ÿ¿ ¹@Ç-“X¾-“Â˧ŒÕ. Âé’¹-«Õ-Ê¢©ð «*aÊ «Öª½Õp©
«©x “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ƒC ¯Ã«Õ-«Ö-“ÅŒ¢’à NÕT-L-¤ò-ªá¢C. ÍŒª½t¢Åî ÅŒ§ŒÖª½Õ Íä®ÏÊ
¦ï«Õt-©Åî …¢œä “X¾“Â˧ŒÕ ¹ÊÕ¹ DEo Åî©Õ-¦ï-«Õt-©Ç{ ƯÃoª½Õ. «ÖÊ« Ÿä£¾Ç¢
Â¹ØœÄ Åî©ÕÅî ¹XÏp …¢{Õ¢C. ‚ Ÿ¿%†ÏdÅî ÍŒÖ®Ï «ÕÊÕ-†¾ß-©ÊÕ Åî©Õ-¦ï-«Õt©Ê{¢
‹ ®¾¢“X¾ŸÄ-§ŒÕ¢’à …¢C. ¨ Â꽺¢ ÍäÅŒ¯ä '‚ Ÿä«Ûœ¿Õ ƒ©Ç ¨ Åî©Õ ¦ï«Õt-©ÊÕ
Íä®Ï ÅŒÊ ƒ†¾d¢ «*a-Ê{Õd ‚œË-®¾Õh-¯Ãoœ¿Õ ¹ŸÄÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. «ÕJ-ÂíEo
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð Åî©Õ ¦ï«Õt-©Ç{ Ưä X¾ŸÄEo ¹@Ç-“X¾-“Â˧ŒÕ Æ¯ä ª½Ö¤Ä-ª½n¢©ð
B®¾Õ-¹×E ‡«-éªj¯Ã NX¾-K-ÅŒX¾Û Í䆾d©Õ Í䮾Õh¢˜ä '\NÕšË ƒŸä-«Õ¯Ão Åî©Õ-¦ï-«Õt-©Ç-{-ÊÕ-¹×-¯Ão„ÃÑ
ÆE ÆÊ{¢ Â¹ØœÄ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
¤ÄÊ-Âé
ªÃ§Œáœ¿Õ
NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ
ÅÃ’¹Õ-¦ðÅŒÕ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. „î¾h-„Ã-EÂË
ƒC ‡¢Åî X¾N-“ÅŒ¢’à ¦µÇN¢-ÍŒÕ-Âí¯ä «Õ¢’¹-@Ç“C ʪ½-®Ï¢-£¾Ç-²Äy-NÕE ®¾Ö*¢Íä
¯Ã«Õ¢. ‚ ²ÄyNÕÂË ‡¢ÅŒ ¤Äʹ¢ ¤ò®Ï¯Ã ¹œ¿ÕX¾Û E¢œ¿Ÿ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ‚§ŒÕ-ÊÊÕ
«Õ¢’¹-@Á-TJ ¤ÄÊ-Âé ʪ½-®Ï¢-£¾Ç-²ÄyNÕ ÆE, ¤ÄÊ-Âé ªÃ§Œáœ¿Õ ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ.
ªÃÊÕ-ªÃÊÖ «u¢’Ãu-ª½n¢©ð ¤ÄÊ-Âé ªÃ§Œáœ¿Õ Ưä X¾Ÿ¿¢ ‡¢ÅŒ ÅÃT¯Ã ÅŒEN Bª½E
ÅÃ’¹Õ-¦ð-ÅŒÕLo ®¾Ö*¢Íä X¾Ÿ¿¢’à «ÖJ-¤ò-ªá¢C. '„ÜíšËd ¤ÄÊ-ÂÃ-©-ªÃ-§Œáœ¿Õ,
„ÜËÅî «ÕÊ-é¢-Ÿ¿Õ¹×?Ñ ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá. .
X¾Û{Õd-Íç-«Ûœ¿Õ
Æ®¾©Õ
\OÕ NE-XÏ¢-ÍŒE ®ÏnA ƯäC DE-¹×Êo ƪ½n¢. ƪáÅä ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE X¾Û{d Ưä
X¾Ÿ¿¢ ¤Ä«á© X¾Ûšðd, <«Õ© X¾Û{dÂî ®¾¢¦¢-Cµ¢-*-ÊC Âß¿Õ. X¾Û{Õd¹ Ưä
X¾Ÿ¿¢ ªÃÊÕ ªÃÊÖ Æ©Ç X¾Û{Õd’à èÇB-§ŒÕ¢©ðÂË «ÖJ¢-Ÿ¿¢-šÇª½Õ åXŸ¿l©Õ. X¾Û{Õd-¹-Åî¯ä
«*aÊ Íç«Ûœ¿Õ ÆF, \ „çjŸÄu-EÂË *ÂË-ÅŒq-©Â¹× ʧŒÕ¢ ÂÃE Íç«Ûœ¿Õ ƯäC DE ƪ½n¢.
ƪáÅä èÇB-§ŒÕ¢-©ðÂË «Íäa ®¾JÂË Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ‡¢ÅŒ’à Ʀµ¼u-Jn-®¾Õh¯Ão NÊo-N¢-ÍŒÕ-Âí¢-{Õ¯Ão
NE-XÏ¢-ÍŒÕ-ÂÕ. „ÃJÂË Íç«Û©Õ ¦Ç’ïä X¾E-Íä-®¾Õh¯Ão X¾Û{Õd Íç«Ûœ¿Õ „ÃJ-©Ç’Ã
\OÕ NE-XÏ¢-ÍŒ-Ê{Õx ÊšË-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ÅŒ«Õ ¦ÇŸµ¿-©ÊÕ, ªîŸ¿-Ê-©ÊÕ NE-XÏ¢-ÍŒÕ-ÂîE
„ÃJE ֮͌Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Âí¢Ÿ¿ª½Õ '‚...„Ü¿¢Åä... X¾Û{Õd Íç«Û-šðœË Bª½Õ©ð …¢šÇ-œç-X¾Ûpœ¿ÖÑ
ÆE Æ¢{Ö …¢œ¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
¦J-©ðÂË
C¢X¾{¢
X¾E-©ðÂË
C¢X¾{¢ Æ¯ä Æª½n¢-©ðÊÖ, ¹³Äd-©-©ðÂË “X¾„ä¬Á¢ Æ¯ä Æª½n¢-©ðÊÖ ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-²òh¢C. X¾Üª½y¢ ª½¢’¹®¾n©¢ OÕŸ¿ (¦J) ¯Ã{u„çÖ, ¯Ã{-¹„çÖ \ªÃp{Õ Íäæ®-„ê½Õ.
ŸÄEo ֮͌ÏÊ “æX¹~-Â¹×©Õ ¦Ç’¹Õ¢-Ÿ¿¢{Ö ‡¢ÅŒ „çÕÍŒÕa-Âí-¯ä-„êî, ¦Ç’î-©ä-¹-¤òÅä
ƢŌ B“«¢’à N«Õ-Jz¢Íä „Ãª½Õ. ÅŒÊ “X¾Ÿ¿-ª½zÊ “æX¹~-¹×-©Â¹× Ê*a-B-ªÃL.
©ä¹-¤òÅä „ÃJ <„Ã{Õx ÅŒX¾p«Û, Æ¢Ÿ¿Õ-Â¢ ‡¢Åî ¹†¾d-X¾œË ¦J-©ðÂË CTÊ
«uÂËh ÅŒÊ-®¾ÅÃh ÍÃ{Õ-Âí-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Õh¢-œä-„Ü¿Õ. ¨ ¦µÇ«¯ä
ªÃÊÕ ªÃÊÕ èÇB-§ŒÕ¢’à «ÖJ¢C. ¤òšÌ©Õ, ‡Eo-¹©Õ ©Ç¢šË „ÚË-©ðxÂË Cê’-„Ã-JE
¦J-©ðÂË C’Ü¿Õ, ¦J-©ðÂË …J-ÂÜ¿Õ, ¦J-©ðÂË C¢¤Äª½Õ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
‚ ¦J-©ðE «uÂËh é’L-ÍÃœÄ ®¾êª-®¾J ©ä¹-¤òÅä Æ¢Ÿ¿J Eª½-®¾-Ê©Ö ÅŒX¾p-«Û-«ÕJ.
“X¾®¾ÕhÅŒ¢ ¨ èÇB§ŒÕ¢ '¨ X¾Â¹~¢ „ê½Õ ¦Ç’à œ¿¦ÕsÊo „ÃJ¯ä ¦J-©ðÂËC¢X¾Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð NE-XÏ-²òh¢C.
¹×¹ˆ
¦©ÕX¾Û
…Êo-{Õd¢œË
®ÏnA «ÖJ-¤ò-«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. «ÕÊ èÇB-§ŒÖ-©Â¹×
«ÕÊÕ-†¾ß© °«Ê ®¾ª½@ì Âß¿Õ ¹×¹ˆ©Õ, Âî@Á} °NÅŒ NŸµÄ-¯Ã© Â¹ØœÄ „äC-¹-©-§ŒÖu-«ÕE
ÍçX¾p-šÇ-EÂË ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º. \„î èÇA ¹×¹ˆ©Õ, „ä{-¹×-¹ˆ© ®¾¢’¹A Âß¿Õ-ÂÃF
ªîW «ÕÊ
¹@Á}-«á¢Ÿ¿Õ
¹E-XÏ¢Íä -«Üª½-¹×-¹ˆ© ¦©ÕæX ¨ èÇB-§ŒÖ-EÂË «â©-„çÕi¢C. ¨ ¹×¹ˆ©Õ ‚£¾Éª½¢
©ä¹ «á¢Ÿ¿Õ ®¾Êo’à ¹E-XÏ¢* AÊo „ç¢{¯ä ƒ¢ÅŒ-©Ç-„çj-Ê{Õx ÆE-XÏ-²Ähªá. ‚
©Ç«Û Âë{„äÕ ¦©ÕX¾Û. ƒšÌ-«L ŸÄÂà Ÿµ¿Ê-£ÔÇ-Ê¢’à …¢œË Ÿ¿J-“Ÿ¿¢Åî ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿ÕÅŒÖ
\Ÿî ŠÂ¹ Bª½Õ©ð …Êo-{Õd¢œË ®¾¢X¾-Ÿ¿-©ï-*a-X¾œ¿f Âí¢Ÿ¿ª½Õ ¹×¹ˆ ¦©ÕX¾Û Bª½Õ©ð
ŠÂ¹ˆ ªîV©ð ’íX¾p-„ê½Õ’à ¹E-XÏ-²Ähª½Õ. Æ©Ç …Êo-{Õd¢œË Ÿµ¿E-¹שÇx „ä³Ä©Õ
„äæ® „ÃJE ’¹ÕJ¢* ÍçæXp¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. .
E“Ÿ¿-X¾Û-ÍŒa{¢
\Ÿçj¯Ã N†¾-§ŒÖEo
Æ«Õ©Õ •ª½Õ-’¹-¹עœÄ ͌֜¿{¢, ®¾h¦l´¢’à …¢ÍŒ{¢, «Ö§ŒÕ-«Ö-{©Õ ÍçXÏp ÆGµ-«%-Cl´E
‚æX§ŒÕ{¢ Æ¯ä ©Ç¢šË ƪÃn-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. E“Ÿ¿X¾Û-ÍŒa{¢ Æ¢˜ä
ÆÍä-ÅŒ-¯Ã-«-®¾nÂ¹× B®¾Õ-éÂ-@Á}-{„äÕ. Æ©Ç E“Ÿ¿-¤ò-ªáÊ «uÂËh \ X¾F Íä§ŒÕ-¹עœÄ
‹ Íî{ X¾œË …¢šÇœ¿Õ. ¨ ¦µÇ«¯ä èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C. ƒŸä «Õªî Íî{ ¦¦ðs-åX-{dœ¿¢
ÆE Â¹ØœÄ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË EŸµ¿Õ©Õ ƒ«y¹ «Õ¢* X¾Ÿ±¿-ÂÃ-©-Eo-šËF
¨ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ E“Ÿ¿-X¾Û-ÍŒÕa-Åî¢C. ‡¯Ão-R}©Ç «Ö§ŒÕ-«Ö-{©Õ ÍçXÏp E“Ÿ¿-X¾Û-ÍŒÕa-Åêî
ÅçL-§ŒÕ{¢ ©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä-©Ç¢šË ª½Ö¤Ä-©Õ-¯Ãoªá.
’¹•-ŸÄ£¾Ç¢
’¹èÇ-ªî-£¾Çº
©Ç¢šË ®¾ÅÈ-ªÃ-©ÊÕ ÅçLæX èÇB§ŒÕ¢ ÂÃCC. «ÕE-†ÏE N«Õ-Jz¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «Ö“ÅŒ„äÕ
ƒC …X¾-¹-J-®¾Õh¢C. ’¹•-¬Á¦l¢ ¦µÇK, ‡Â¹×ˆ« Æ¯ä ÆªÃn-©©ð „Ü¿{¢ ‹ Æ©-„Ã{Õ.
\ÊÕ-’¹ÕÂ¹× ŸÄ£¾Ç¢ „äæ®h ÆC åXŸ¿l •¢ÅŒÕ«Û ¹ÊÕ¹ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ« F@ÁÙ} ÅÃ’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿Êo
¦µÇ«-ÊÅî ¨ èÇB§ŒÕ¢ ª½Ö¤ñ¢-C¢C. DEo «ÕÊÕ-†¾ß© X¾ª½¢’à …X¾-§çÖ-T¢-Íä-{-X¾Ûpœ¿Õ
ÆÅÃu¬Á, Ÿ¿ÕªÃ¬Á, Æ¯ä ÆªÃn-©©ð „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. '‚§ŒÕ-Ê-Ÿ¿¢Åà ’¹•-ŸÄ£¾Ç¢
ÂíCl-„Ã-šËÅî ÅŒ%XÏh X¾œ¿œ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ƒ©Õx ƒª½-¹{¢
‚L «Õª½-¹{¢
«u¢’¹u
Ÿµîª½-ºË©ð …¢œä ¨ èÇB§ŒÕ¢ Âí¢Ÿ¿ª½Õ ²Äyª½n-X¾-ª½Õ© «ÕÊ-®¾h-ÅÃy-©ÊÕ “X¾Â¹-šË¢-Íä¢-Ÿ¿Õ¹×
…X¾-¹-J-®¾Õh¢-{Õ¢C. ƒ©Õx ƒª½Õ-¹גà …¢˜ä ͌՚Çd-©ã-«ª½Ö ‡Â¹×ˆ-«-Âé¢ ‚
ƒ¢šðx …¢œ¿-©äª½Õ. ŸÄ¢Åî „ÃJÂË «¢œË-åX˜äd Ȫ½Õa, “¬Á«Õ ÅŒ’¹Õ_-Åêá. ‚L «Õª½-¹{¢
Æ¢˜ä ¦µÇª½u-ª½ÖX¾¢ ÂîA ª½ÖX¾¢-©Ç’à N¹%-ÅŒ¢’à …¢˜ä ‚„çÕ «¢Â¹ ‡«ª½Ö ͌֜¿-¹-¤òÅä
‚ ¦µ¼ª½hÂ¹× «ÕÊ-¬Çz¢-A’à …¢{Õ¢C ÆE «u¢’¹u-Ÿµî-ª½-ºË©ð «ÖšÇx-œ¿Õ-Âí-¯ä-{-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹Ê-XÏ-®¾Õh¢C.
«Õ¢Ÿ¿©
’îN¢ŸÄ
ƒC
Åç©¢-’ÃºÇ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð NE-XÏ¢Íä èÇB§ŒÕ¢. ƒÅŒª½ “¤Ä¢Åéðx ’¹Õ¢X¾Û©ð ’îN¢ŸÄ
Æ¯ä ª½ÖX¾¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ²ñ¢ÅŒ ‚©ð-ÍŒÊ ©ä¹עœÄ ‡Ÿ¿Õ-šË-„ê½Õ \¢ Íäæ®h
Æ©Ç Í䮾Öh-¤òÅŒÖ …¢œä ®ÏnAE ¨ èÇB-§ŒÕ¢Åî ¤òLa Íç¦Õ-Ōբ-šÇª½Õ. Ÿä„Ã-©-§ŒÖ-©©ð
’¹Õ¢X¾Û©Õ ’¹Õ¢X¾Û-©Õ’à ¦µ¼Â¹×h-©Õ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ŠÂ¹ª½Õ ’îN¢ŸÄ Æ¢˜ä X¾J-®¾-ªÃ-©©ð
…Êo-„ê½Õ Â¹ØœÄ ’îN¢ŸÄ ÆE ƪ½Õ-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ®¾¦µ¼©Õ, ®¾«Ö-„ä-¬Ç-©-X¾Ûpœ¿Õ
‡«-éªj¯Ã …X¾-¯Ãu®¾¢ Í䮾ÕhÊo ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð ŠÂ¹ª½Õ ÍŒX¾p{Õx ÂíœËÅä NÕ’¹ÅÃ
„ê½¢Åà ͌X¾p{Õx ÍŒª½Õ-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ’îN¢ŸÄ Ưä-{-X¾Ûpœ¿Õ ÂÃF, ÍŒX¾p{Õx
Âí˜äd-{-X¾Ûpœ¿Õ ÂÃF ’¹Õ¢X¾Û©ð …Êo„ê½Õ ‡¢Ÿ¿Õ¹×, \NÕšË ÆE ‚©ð-*¢-ÍŒª½Õ.
‡Ÿ¿Õ-šË-„ê½Õ Íäæ® X¾EE ÆÊÕ-®¾-J-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ƒŸä Bª½Õ©ð Âê½-º-©äO Åç©Õ-®¾Õ-Âî-¹עœÄ
‡«-éªj¯Ã \ X¾¯çj¯Ã ‡Ÿ¿Õ-šË-„ÃJE ¦šËd Í䮾Õh¢˜ä '\Ÿî ’¹Õ¢X¾Û©ð ’îN¢Ÿ¿ Bª½Õ©ð
Í䮾Õh-Êo-{Õd-¯Ãoª½ÕÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
¦Õª½-Ÿ¿©ð
Âéä-§ŒÕ{¢
ÅŒX¾Ûp
Íä§ŒÕ{¢, ¤ñª½-¦-œ¿{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Æœ¿Õ®¾Õ Åí¹ˆ-¯ä©
ÂÃ©Õ Â¹œ¿Õ’¹ ¯ä© Æ¯ä ²Ä„çÕ-ÅŒ©ð …Êo Æœ¿Õ®¾Ö ¨ ¦Õª½ŸÄ ®¾«Ö-Ê„äÕ. ¦Õª½Ÿ¿
ÍŒ©x{¢, ¦Õª½Ÿ¿ X¾œ¿{¢ Æ¯ä ¨ èÇB-§ŒÖ©Õ Â¹ØœÄ …¯Ãoªá. OšË N†¾-§ŒÕ¢©ð Ÿî³Ä-©ÊÕ
Æ¢{¹{d{¢, Ÿî†¾ß-©-«y{¢ Æ¯ä ÆªÃn©Õ NE-XÏ-®¾Õh¢-šÇªá. ƒ©Ç ¦Õª½Ÿ¿ ƯäC ÅŒX¾Ûp,
¤ñª½-¤Ä{Õ FA-«Ö-LÊ X¾E Æ¯ä „ÃšËÂË ®¾Ö*-¹’à “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. '‚ ¦Õª½-Ÿ¿©ð
Âéä-§ŒÕ{¢ «Õ¢*C Â߿ժà ÆE ÍçGÅä N¯Ãoœ¿Õ Âß¿Õ. NÊÕ¢˜ä ƒEo ¹³Äd©Õ «ÍäaN
ÂëÛÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
«áÈ¢ Ê©x’Ã
Íä§ŒÕ{¢
Æ«-«Ö-E¢-ÍŒ{¢
Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Æ«-«Ö-Ê-¹ª½ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ ‡Ÿ¿Õ-éªj-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
‡«-J-éÂj¯Ã «áÈ¢©ð ÂâA ÅŒ’¹Õ_-ŌբC. ŸÄ¯äo «áÈ¢ N«-ª½g-„çÕi¢C ÆE ¹؜Ä
Æ¢šÇª½Õ. ƩǢšË ²Äy¦µÇ-N¹ ®ÏnA ‚ŸµÄ-ª½¢’à ¨ èÇB§ŒÕ¢ Æ«-ÅŒ-J¢-*¢C. '\Ÿî
ÅçL-®Ï-Ê-„Ã@ÁÙ} ¹ŸÄ, ‚Ÿ¿-J-²Äh-ª½E ¤òÅä «áÈ¢ Ê©x’à Íä®Ï X¾¢¤Äª½ÕÑ Æ¯ä©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Ê©Õ-’¹Õ-J¢˜ä
¯Ã©Õ’¹Õ ©ðÂÃ-LÊo{Õd
«Õø"¹
“X¾Íê½¢ N©Õ-«ÊÕ ÍÃšË ÍçæXp èÇB§ŒÕ¢ ƒC. Ê©Õ-’¹Õª½Õ ŠÂ¹ N†¾-§ŒÖEo N¢˜ä ¯Ã©Õ’¹Õ
©ðÂÃ©Õ NÊo˜äx ÊÊoC DE ƪ½n¢. ƒÂ¹ˆœ¿ Ê©Õ-’¹Õª½Õ Ưä X¾Ÿ¿¢ Ưä¹ «Õ¢CÂË ®¾Ö͌¹¢.
ÍÃ©Ç «Õ¢C Æ¯ä Æª½n¢©ð Ê©Õ-’¹Õª½Õ Ưä X¾Ÿ¿¢ „Ü¿{¢ Æ©-„Ã{Õ’Ã «²òh¢C. Ê©Õ-’¹Õª½Õ
ÊNy-¤ò-Åê½Õ, Ê©Õ-’¹Õª½Õ ‡{Õ-¤òÅä Æ{Õ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá. ŠÂ¹
N†¾-§ŒÖEo Âí¢ÅŒ-«Õ¢C N¢˜ä ŸÄEo «ÕS} „ê½Õ «ÕJ Âí¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË NE-XÏ-²Äh-ª½E,
Æ©Ç ‚ N†¾§ŒÕ¢ ¦Ç’à “X¾ÍÃ-ª½-«Õ-«Û-Ōբ-Ÿ¿E ÍçX¾p-{„äÕ DE-©ðE ƢŌ-ªÃª½n¢.
'¨ N†¾-§ŒÖEo ¦§ŒÕ{ ‡Â¹ˆœÄ Ư퟿Õl... Ê©Õ-’¹Õ-J¢˜ä ¯Ã©Õ’¹Õ ©ðÂÃ-L-Êo˜äd
®¾Õ«ÖÑ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx ¨ èÇB§ŒÕ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C..
„äÕª½Õ
Ê’¹-Dµ-ª½Õœ¿Õ
®¾¢“X¾-ŸÄ-§ŒÕ¢’Ã
«ÕÊ-¹×Êo X¾ª½y-ÅÃ-©©ð „äÕª½Õ X¾ª½yÅŒ¢ ‡¢Åî ‡Åçkh-Ê-Ÿ¿E, N¬Ç-©-„çÕi¢-Ÿ¿E,
’íX¾pŸ¿E, X¾N“ÅŒ „çÕi¢Ÿ¿E Ưä¹ X¾ÛªÃ-ºÇ-©©ð “X¾²Äh-N-ÅŒ„çÕi …¢C. ‚ X¾ª½y-ÅÃEo
‡¢ÅŒ ’íX¾p’à ÍçX¾Ûp-Âí¢-šÇ„çÖ Æ¢ÅŒšË …Êo-ÅŒ-„çÕiÊ „Ü¿Õ ÆE ‡«-J-¯çj¯Ã ÂÌJh¢-ÍÃLq
«*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '‚§ŒÕÊ „äÕª½Õ Ê’¹-Dµ-ª½Õœ¿ÕÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
ŸÄX¾©ãŸ¿Õl-Bª½Õ
«u«-²Ä§ŒÕ
¯äX¾Ÿ±¿u¢ ÊÕ¢* ‚N-ª½s´-N¢-*Ê èÇB§ŒÕ¢ ƒC. ƪ½Â¹ ¹šËdÊX¾Ûpœ¿Õ ‡œ¿-«Õ-„çjX¾Û
…¢œä ‡Ÿ¿ÕlÊÕ ŸÄX¾-˜ãŸ¿Õl, ŸÄ{-©ãŸ¿Õl ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. ŸÄX¾{, ŸÄX¾© Ưä X¾ŸÄ-©Â¹×
‡œ¿-«Õ-„çjX¾Û ÆE ƪ½n¢. „ç©-X¾{, „ç©-X¾© ÆE Æ¢˜ä ¹לË-„çjX¾Û ÆE ƪ½n¢.
¯Ã’¹L ÍÃ©Õ «¢Â¹ª½ ©ä¹עœÄ ͌¹ˆ’à …¢œÄ-©¢˜ä ‡œ¿-«Õ-„çjX¾Û ÊÕ¢œä ‡Ÿ¿Õl
£¾Ý³Ä-ª½Õ’Ã, ‹XÏ-¹’à ÅçL-N’à …¢œÄL. Â¹×œË „çjX¾Û …Êo ‡Ÿ¿Õl Âî¾h X¾Â¹ˆÂ¹×
•ª½Õ-’¹Õ-Ōբ˜ä ‡œ¿-«Õ-„çjX¾Û X¾’¹_¢ „ä®Ï …Êo ‡Ÿ¿Õl ŸÄEo ÆŸ¿Õ-X¾Û©ð åXœ¿ÕÅŒÖ
¤ñ©¢©ð ¯Ã’¹L ÍÃ@Á}Fo ®¾“¹-«Õ¢’à «Íäa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-X¾œ¿ÕŌբ{Õ¢C. ¨
N†¾-§ŒÕ¢©ð ¹לË-„çjX¾Û …¢œä ‡Ÿ¿Õl ¦©-£ÔÇ-Ê¢’à …¯Ão ®¾J’Ã_ X¾E-Íä-§ŒÕ-©ä-¹-¤ò-ªá¯Ã
åXŸ¿l ƒ¦s¢-ŸäOÕ …¢œ¿Ÿ¿Õ. ÂÃF ŸÄX¾-˜ãŸ¿Õl ¦©¢’ÃÊÖ, ÅçL-N-’¹© ŸÄE-’ÃÊÖ …¢œÄL.
ŸÄX¾-˜ãŸ¿Õl Bª½Õ©ð ¦Ç’à ¦©¢-’ÃÊÖ, «Õ¢* ÅçLN Åä{©Õ …Êo «uÂËh ¹E-XÏ¢-*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
'„Ü˟¿¢Åà ŸÄX¾-˜ãŸ¿Õl Bª½Õ... ‡X¾Ûpœ¿Ö èÇ“’¹-ÅŒh’à …¢šÇœ¿ÕÑ Æ¯ä Æª½n¢©ð
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ’¹¢©ð …¢C.
X¾ÛL OÕŸ¿
²ÄyK Íä§ŒÕ{¢
²Ä£¾Ç-²ò-æX-ÅŒ-„çÕiÊ
ÍŒª½u, ÆŸ¿ÕX¾Û ÅŒXÏpÅä Æ¤Ä§ŒÕ¢ ¹L-ê’-X¾E Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. X¾ÛL ÍÃ©Ç “¹ت½ •¢ÅŒÕ«Û. ŸÄE OÕŸ¿ ¹تíaE ²ÄyK Íä§ŒÕ-{-«Õ¢˜ä ‡¢ÅŒ
²Ä£¾Ç-²ò-æX-ÅŒ„çÖ, ƤÄ-§ŒÕ-¹-ª½„çÖ ƒ˜äd ‡«-éªj¯Ã “’¹£ÏÇ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ƩǢšË
ƤÄ-§ŒÕ-¹ª½ X¾J-®Ïn-Ōթðx ‡«-éªj¯Ã …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo “X¾§çÖ-T-®¾Õh¢-šÇª½Õ.
'‚ X¾E X¾ÛL OÕŸ¿ ²ÄyK ©Ç¢šËC Æ¢˜ä N¯Ãoœ¿Õ Âß¿ÕÑ ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ªîšðx ÅŒ©-Ÿ¿Ö-ª½a{¢
“X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð
ƒª½Õ-Âîˆ-«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ’¹¢©ð …¢C. ªîšðx ÅŒ©-Ÿ¿ÖJa ªî¹šË
¤ò{ÕÂ¹× „窽-«-{-„äÕ-NÕšË? Æ¯ä ²Ä„çÕÅŒ …¢C. ªî©Õ \Ÿçj¯Ã Ÿ¿¢ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË
…X¾-¹-J¢Íä X¾E «á{Õd. ÂË¢Ÿ¿-„çj-X¾ÛÊ Æ¢Åà ’¹Õ¢{’à …¢{Õ¢C. ‚ ªîšðx ÅŒ©-Ÿ¿Ö-Jæ®h
-«ÜXÏ-ªÃ-œ¿Â¹ ¤ò«{¢ ®¾£¾Ç•¢. ‚ ÅŒ©ÊÕ ¦§ŒÕ-{Â¹× B§ŒÖ-©¯Ão “¬Á«ÕÅî ¹؜ËÊ
X¾¯ä. ‡{Õ ÍŒÖ®Ï¯Ã Æ©Ç Â¹³Äd©ä. ƩǢšË ¹³Äd©ðx ƒª½Õ-Âîˆ-«{¢ Ưä N†¾-§ŒÖEo
“X¾²Äh-N¢ÍÃLq «*aÊ-X¾Ûpœ¿Õ '‡Eo Íç¦Õ-ŌկÃo ÆÊ-«-®¾-ª½¢’à ªîšðx ÅŒ©-Ÿ¿Ö-Ja-Ê{Õx
‚ X¾E Íä®Ï ¹³Äd© ¤Ä©-§ŒÖuœ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Åä©Õ Âí¢œË
Bª½Õ
Ÿ¿Õ†¾d
®¾y¦µÇ-«¢Åî …¢œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. Åä©Õ Âí¢œËÂË
*«-ª½Ê N†¾¢ …¢{Õ¢C. Åä©Õ ¤òÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ Æœ¿f¢ «*aÊ “X¾A-ŸÄFo Æ«-®¾ª½¢
…¯Ão ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã Âí¢œËÅî ¹ל¿ÕÅŒÖ¯ä …¢{Õ¢C. Ÿ¿Õ†¾d ®¾y¦µÇ«¢ …Êo-„Ü¿Õ
Â¹ØœÄ «Õ¢*-„Ã@ÁÙ}, Í眿f-„Ã@ÁÙx Ưä ÅäœÄ \OÕ ÍŒÖœ¿-¹עœÄ ÅŒ«ÕÂ¹× ‡«ª½Õ
¹E-XÏæ®h „ÃJ-Ê©Çx ¦ÇCµ-®¾Öh¯ä …¢šÇª½Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ƩǢšË „ÃJE ’¹ÕJ¢* ÍçX¾p-šÇ-EÂË
¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ''„ÜËÅî æ®o£¾Ç¢ ÆÊ-«-®¾ª½¢. „ÜË-Ÿ¿¢Åà Åä©Õ
Âí¢œË Bª½ÕÑÑ ®¾Õ«Ö Ưä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
«á鈟¿Õl
Bª½Õ
‹XϹ
©ä¹-¤ò-«{¢, ¦©-£ÔÇ-Ê¢’à …¢œ¿{¢ Æ¯ä ÆªÃn-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C.
«á鈟¿Õl ÆE Æ¢˜ä «á®¾L ‡Ÿ¿Õl ÆE ƪ½n¢. «á®¾L ‡Ÿ¿Õl-©Ç’à ‹XϹ ©ä¹עœÄ,
Fª½-®¾¢’à ‡«-éªj¯Ã X¾E-Íä-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
«%ŸÄl´-X¾u¢©ð “¬ÁNÕ¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒTÊ ¬ÁÂËh …¢œ¿Ÿ¿Õ. ƢŌšË ¬ÁÂËh-£ÔÇÊ ®ÏnA
ÆE Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '\¢šË Æ©Ç «á鈟¿Õl Bª½Õ©ð Êœ¿Õ-²Äh«ÛÑ ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ.
«áÂÈ-§ŒÕÊ, «á¹ˆC Ưä X¾ŸÄ-©ÊÕ «á®¾-©Çœ¿Õ, «á®¾Ll Ưä X¾ŸÄ-©Â¹× “X¾ÅÃu-«Öo-§ŒÕ¢’Ã
„Ü¿{¢ Â¹ØœÄ …¢C.
’¢ÅŒ
®¾y©p
X¾J-«Ö-º¢©ð …Êo ŸÄEo ®¾Ö*¢-ÍŒ-šÇ-EÂË ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ÍéÇ-Âí-Cl’Ã,
*ÊoC Æ¯ä ÆªÃnLo ¨ èÇB§ŒÕ¢ ®¾Õp´J¢X¾ Í䮾Õh¢C. ’¢-ÅŒ©Õ Âí¢œ¿¢-ÅŒ©Õ Íä®Ï
ÍçX¾p{¢ Æ¯ä “X¾§çÖ’¹¢ ÅŒª½ÍŒÖ NE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. ’¢ÅŒ Æ¢˜ä *ÊoC ÆE ÆÊo-{Õd’ïä
Âí¢œ¿¢ÅŒ Æ¢˜ä ‡¢Åî åXŸ¿lC ÆE ƪ½n¢. ƒ©Ç X¾J-«Öº ®¾ÖÍŒ-¹¢’à ¨ èÇB§ŒÕ¢ Ưä¹
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C..
‡œ¿-«Õ-X¾Â¹ˆ
®¾Õ¯Ão-’Ü¿Õ
N©Õ-«-©ä-E-„Ü¿Õ,
Eª½-ª½n¹ °N-ÅÃEo ’¹œË-æX-„Ü¿Õ Æ¯ä ÆªÃn-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C.
Æ¢éÂ-©Â¹× ¹לË-„çjX¾Û …Êo ®¾Õ¯Ão©Õ Æ¢éÂÂ¹× N©Õ-«ÊÕ åX¢ÍŒÕÅŒÖ …¢šÇªá. ÆŸä
‡œ¿«Õ X¾Â¹ˆÊ åXšËdÊ ®¾Õ¯ÃoÂ¹× N©Õ« …¢œ¿Ÿ¿Õ. ¨ ¦µÇ«Ê ‚ŸµÄ-ª½¢-’ïä N©Õ«
©äE-„ê½Õ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË «*a¢C. '‡œ¿«Õ X¾Â¹ˆ ®¾Õ¯Ão’Ü¿Õ...
„úËg „碘ä-®¾ÕÂ¹× AJ-TÅä \¢ ©Ç¦µ¼¢ ÍçX¾ÛpÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
åXj©Ç X¾<a®ý
ÂíEo
X¾ª½-¦µÇ³Ä X¾ŸÄ©Õ Åç©Õ-’¹Õ-©ðÂË «*a ÍäJ ÆN «ÕÊ X¾ŸÄ-©ä-„çÖ-ÊÊo “¦µ¼«ÕÊÕ
¹L-T¢-Íä©Ç …¢œ¿-{„äÕ Âù èÇB-§ŒÖ-©Õ’ÃÊÖ «ÖJ ¹ت½Õa-¯Ãoªá. ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE
X¾ŸÄ©Õ ƩǢ-šË„ä. åXj©Ç ƯäC åX£¾Çôx Ưä X¾Ÿ¿¢ ÊÕ¢* «*a¢C. ƒC …ª½Öl X¾Ÿ¿¢.
X¾<a®ý Â¹ØœÄ Æ©Ç «*aÊ X¾Ÿ¿„äÕ. åX£¾Éx ÊÕ¢* åXj©Ç’à «ÖJÊ X¾ŸÄ-EÂË Æª½n¢
„ç៿-šËC, «á¢Ÿ¿Õ’à …ÊoC Æ¯ä ÆªÃn-©Õ-¯Ãoªá. ¨ 骢œ¿Ö ¹L®Ï £¾Ý³Äª½ÕÅŒ¯ÃEo
Eª½Ö-XÏ¢Íä èÇB-§ŒÕ¢’à «ÖJ-¤ò-§ŒÖªá. X¾<a®ý Æ¢˜ä ƒª½„çj ÆªáŸ¿Õ ÆE ƪ½n¢.
Æ¢˜ä ¤ÄAêÂ@Á} E¢œ¿Õ §ŒÕø«Ê «§ŒÕ®¾Õq Æ¯ä Æª½n¢ ®¾Õp´J¢-Íä©Ç ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¤ÄA-êÂ@ÁÙ} ŸÄšËÊ ÅŒªÃy-ÅŒ-¹¯Ão ¤ÄA-êÂ@Á} «§ŒÕ-®¾Õq©ð ‡«-éªj¯Ã
‡¢Åî ‹XÏ’Ã_ ¹E-XÏ-²Ähª½Õ. ƩǢšË ‹XϹ, ƩǢšË £¾Ý³Ä-ª½ÕÊÕ ’¹Õª½Õh Í䮾Õh¢C
¨ èÇB§ŒÕ¢.
’ß¿¢©ð
Ÿî®¾
E«Û-ª½Õ-¹-XÏpÊ
EX¾Ûp Ưä-©Ç¢šË ƪÃn-Eo-®¾Õh¢C ¨ èÇB§ŒÕ¢. ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE Ÿî®¾ Ưä X¾ŸÄ-EÂË
Ÿî®¾-ÂçŒÕ ÆE ƪ½n¢. ’ß¿¢ ÆE Æ¢˜ä ‚¹×, ¹®¾Õ«Û Æ¯ä ÆªÃn-©Õ-¯Ãoªá. Ÿî®¾-Åî{
¯äX¾Ÿ±¿u¢ ÊÕ¢* ¨ èÇB§ŒÕ¢ ‚N-ª½s´-N¢-*¢C. Ÿî®¾ B’¹Â¹× XÏ¢Ÿç-©ï*a ‹ „çÖ®¾hª½Õ
ÂçŒÕ-©-§äÕu-ŸÄÂà Ÿ¿{d-„çÕiÊ ‚¹ש «ÕŸµ¿u¯ä …¢œË ‡«-JÂÌ Â¹E-XÏ¢-ÍŒ«Û. ƪáÅä
ÂçŒÕ©Õ «ÕJ-Âî¾h åXŸ¿l„çj X¾¢œ¿x-§ŒÖu¹ …Êo-{Õd¢œË ŠÂ¹ˆ-²ÄJ’à Ÿî®¾-B-’¹Â¹×
X¾¢œäx X¾Û{Õd-Âí-*a-Ê{Õx X¾ÍŒa’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢-šÇªá. Âí¢Ÿ¿ª½Õ “X¾A-¦µÇ-«¢-Ōթ
“X¾A¦µ¼ Â¹ØœÄ ÍéÇ-Âé¢ «ª½Â¹Ø åXŸ¿l© «ÕŸµ¿u¯î, ’¹Õª½Õ-«Û© «ÕŸµ¿u¯î …Êo
Â꽺¢ ’ïî, «ÕK ƺË-T-«Õ-ºËT …¢œÄ-©ïq-*aÊ Âê½-º¢-’Ã¯î ¦§ŒÕ-{Â¹× Â¹E-XÏ¢-ÍŒŸ¿Õ.
\Ÿî ŠÂ¹-ªîV …Êo-{Õd¢œË ŠÂ¹ˆ-²Ä-J’à «Õ¢* Æ«-ÂìÁ¢ Ÿíª½-¹-’Ã¯ä ‚ “X¾A¦µ¼
“X¾X¾¢-ÍÃ-EÂË X¾J-ÍŒ-§ŒÕ-«Õ-«Û-ŌբC. ƩǢšË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx 'Oœ¿Õ ƒ¯Ão@ÁÚ}
’ß¿¢-©ðE Ÿî®¾-©Ç’à …¯Ãoœ¿Õ ®¾Õ«ÖÑ ÆE Æ¢{Õ¢-šÇª½Õ. ƒC “X¾A¦µ¼ N†¾-§ŒÕ¢-©ð¯ä
Âù ®¾¢X¾-Ÿ¿© N†¾-§ŒÕ¢©ð Â¹ØœÄ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-{Õ¢C. ÆX¾pšË«ª½Â¹× \OÕ ©äŸ¿-ÊÕ-¹×Êo
„ÜËÂË ’íX¾p ®¾¢X¾-Ÿ¿-©Õ-¯Ão-§ŒÕE ÅçL-®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Â¹ØœÄ ¨ èÇB§ŒÕ¢ „Ü¿{¢
¹E-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
Â©Õ
XÔ¹{¢
ÆCµ-ÂÃ-ªÃ-©ÊÕ,
“X¾¦µÇ-„ÃEo, ¤ùª½Õ-³ÄEo, ’¹ªÃyEo ÅŒT_¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. ¤Ä«áÂ¹× Â-©Õ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ŸÄEo ®¾OÕ-XÏ¢-ÍŒ{¢ ÂÃF, ŸÄEÂË ‡Ÿ¿Õª½Õ EL*
…¢œ¿{¢ ÂÃF “¤ÄºÇ¢-ÅŒ-¹-«Õ-«Û-ŌբC. ÆŸä Â©Õ B®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ƢŌ “X¾«ÖŸ¿¢
Âß¿Õ. ŠÂ¹ «uÂËh Ÿ¿’¹_ª½ ÆCµ-Âê½¢ ¤Ä«á Â-©Çx’à “X¾«Ö-Ÿ¿-¹ª½ ®ÏnA©ð
…Êo-X¾Ûpœ¿Õ ÆÅŒœ¿Õ ‚ ÆCµ-ÂÃ-ªÃEo Ÿ¿ÕJy-E-§çÖ’¹¢ Í䮾ÕhÊoX¾Ûpœ¿Õ ÆÅŒœË ¹¢˜ä
åXj„ê½Õ ‚ ÆCµ-ÂÃ-ªÃEo Åí©-T¢-*Ê ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
'ÆCµ-Âê½¢ ¤ò«-{¢Åî Â©Õ B®ÏÊ ¤Ä«Õ-§ŒÖuœ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¯Ã©Õ-¹©
OÕŸ¿ ‚œ¿{¢
N®¾h%ÅŒ
“X¾ÍÃ-ª½¢©ð …¢œ¿{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. «Ö{Â¹× ¯Ã©Õ-¹ÊÕ
“X¾B-¹’à Íç¦Õ-Ōբ-šÇª½Õ. '¯îšðx ¯Ã©Õ¹ …¢œÄ©ä ÂÃFÑ, ¯îšðx ¯Ã©Õ¹ ©äE-„Ü¿ÕÑ
Æ¯ä ©Ç¢šË ª½Ö¤Ä©Õ ¹E-XÏ-®¾Õh¢-šÇªá. ÆÂ¹ˆœ¿ ¹*a-ÅŒ¢’à ¯Ã©Õ¹ Æ¢˜ä «ÖšÇxœä
¬ÁÂËh ÆÊoC ƪ½n¢. ¨ èÇB§ŒÕ¢ N†¾-§ŒÖ-E-Âíæ®h ¯Ã©Õ-¹© OÕŸ¿ ‚œ¿{¢ ÆE Æ¢˜ä
®¾«Ö-•¢-©ðE ÆCµÂ¹ ¬ÇÅŒ¢ “X¾•©Õ «ÖšÇxœä «Ö{©ðx \Ÿî ŠÂ¹ N†¾§ŒÕ¢ “X¾²Äh-N-ÅŒ„çÕi
…¢œ¿{¢ ÆE ƪ½n¢. ƒ©Ç ‡Â¹×ˆ« «Õ¢C åXj N†¾-§ŒÖEo ’¹ÕJ¢* ÍŒJa¢-ÍŒÕ-¹ע˜ä
‚ N†¾-§ŒÖ-EÂË ¦£¾Ý@Á “X¾Íê½¢ ªÃ«{¢ ®¾£¾Ç•¢. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä \Ÿçj¯Ã ‹ N†¾§ŒÕ¢
‡Â¹×ˆ« “X¾ÍÃ-ª½¢©ð …¢C ÆE Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ '¨ N†¾§ŒÕ¢ “X¾®¾ÕhÅŒ¢ Æ¢Ÿ¿J
¯Ã©Õ-¹© OÕŸ¿ ¦Ç’à ‚œ¿Õ-ŌբC ®¾Õ«Õ¢œÎÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C..
XÏ¢’¹@Ç
•X¾¢
èÇB-§ŒÖ©
‚N-ªÃs´-„Ã-EÂË ƒC, ÆC Æ¯ä ¦µäŸ¿-„äÕD ©ä¹עœÄ *«-ª½Â¹× „ä¬Çu-«%Ah ¹؜Ä
„äC-¹’à EL-*¢-Ÿ¿¯ä N†¾-§ŒÖEo ÅçLæX èÇB-§ŒÕ„äÕ ƒC. ‡«J Â-„çÕi¯Ã ¦Ç’Ã
‡Ÿ¿Õª½Õ ֮͌¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo “X¾§çÖ-T¢-ÍŒ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. X¾Üª½y¢
‡X¾Ûpœî ‹ „ä¬Áu ÆŸä X¾E’à ‡Ÿ¿Õª½Õ ֮͌¾Öh …¢œä-Ÿ¿{. ‚ „ä¬Áu æXêª XÏ¢’¹@Á.
‚„çÕ ‡Ÿ¿Õª½Õ ÍŒÖX¾Û©ä èÇB-§ŒÕ-«Õ-§ŒÖuªá. '¤ñŸ¿ÕlšË ÊÕ¢* F Â¢ XÏ¢’¹@Ç
•X¾¢ Í䮾Õh¢˜ä ƒX¾pšË ŸÄÂà ªÃ¹-¤òÅä \«Õ-ÊÕ-Âî-„ÃLÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÅŒ©Ö-X¾{¢
ÆÊÕ-«Õ-A-«y{¢,
ŠX¾ÛpÂî«{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. «ÕE†Ï ÅŒÊ ¦µÇ«
“X¾Â¹-{-ÊÊÕ ŠÂîˆ-²ÄJ «Ö{© ª½ÖX¾¢©ð Âù ¬ÇK-ª½-¹¢’à ÂíEo ¹Ÿ¿-L-¹©Õ ŸÄyªÃ
Â¹ØœÄ Í䮾Õh¢-šÇœ¿Õ. ƩǢšË „Ú˩𠃟í-¹šË. ÅŒÊÂ¹× ®¾«ÕtÅŒ„äÕÊE ¯îšËÅî
ÍçX¾p-¹עœÄ ®¾êª Æ¯ä Æª½n¢©ð ÅŒ©ÖX¾ÛŌբšÇœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ƢU-Âê½¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ƪáÅä ÅŒ© Æœ¿f¢’à -«Ü¤Äœ¿Õ ÆE ÆÊo-X¾Ûpœ¿Õ
«Ö“ÅŒ¢ «uA-êª-ÂÃ-ª½n¢©ð ®¾«Õt-A¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ Æ¯ä ŸÄEÂË®¾ÖÍŒ-Ê’Ã DEo Íç¦Õ-Åê½Õ.
骢œÄ«Û©
Ÿ¿Öœ¿
骢œ¿Õ
NŸµÄ-©Õ’à “X¾§çÖ-•Ê¢ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
‚«Û, Ÿ¿Öœ¿ Ưîu-Êu-Ō¹×, ÅŒMx Gœ¿f© “æX«ÕÂ¹× “X¾B-¹’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢-šÇªá.
ŠÂ¹ «uÂËhÂË ‡«-éªj¯Ã Æ©Ç Ÿ¿Öœ¿Â¹× ‚«Û ®¾«Õ-¹ØJa åXšËd-Ê-{Õd’à ÆFo ®¾«Õ-¹ØJa
åXœ¿Õ-Ōբ˜ä ‡¢Åî £¾Éªá’à …¢{Õ¢C. ŠÂ¹ Ÿ¿Öœ¿Â¹× Æ©Ç ŠÂ¹ ‚«Û-Âù «Õªî ‚«Û
Â¹ØœÄ ÅŒLx-©Çê’ Æ¢œ¿’à EL-*-«Û¢˜ä ‚ Ÿ¿Öœ¿ ‡¢ÅŒšË ÆŸ¿%-†¾d-«¢-Ōժéð ÍçX¾pÊ«-®¾ª½¢
©äŸ¿Õ. ‚ Ÿ¿Öœ¿-©Çê’ ‡«-éªj¯Ã 骢œ¿Õ „çjX¾Û© ÊÕ¢* Âë-©-®ÏÊ«Fo ®¾ÕÈ¢’Ã,
®¾Õ©-¦µ¼¢’à ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕÊoX¾Ûpœ¿Õ '„ÜËê¢ 骢œÄ-«Û© Ÿ¿Öœ¿Ñ ÆE Æ¢{Ö …¢œ¿{¢
¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
X¾’¹_¢
„ä§ŒÕ{¢
ÆŸ¿ÕX¾Û
Íä§ŒÕ{¢, «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „ç@Á}-E-«y-¹-¤ò-«{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. ’¹Õ“ªÃ©Õ, ‡Ÿ¿Õl©Õ ©Ç¢šË „ÚËÂË X¾’Ã_-©ÊÕ Â¹šËd ÆŸ¿Õ-X¾Û-Í䮾Öh ÊœËæX
Bª½Õ ÊÕ¢* ¨ èÇB§ŒÕ¢ ‚N-ª½s´-N¢-*¢C. ‡«-éªj¯Ã “¹«Õ-X¾-Ÿ¿l´-A©ð „ç@Á}-¹עœÄ
ÆŸ¿Õ-X¾Û-ÅŒXÏp “X¾«-Jh®¾ÕhÊoX¾Ûpœ¿Õ „ÃJE ÆŸ¿ÕX¾Û Íä§ŒÕ-šÇ-EÂË Â¹ØœÄ ¨ èÇB-§ŒÕ¢-Åî¯ä
®¾Ö*-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ¨ èÇB-§ŒÕ„äÕ «ÕJ-Âí¢ÅŒ N®¾h%Åê½n¢©ð X¾’Ã_©Õ ÍäX¾-{d{¢
Æ¯ä ª½ÖX¾¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¨ ª½Ö¤ÄEo “X¾§çÖ-T¢*ÊX¾Ûpœ¿Õ ¯Ã§ŒÕ-¹Ōy ¦ÇŸµ¿uÅŒ©Õ
®Ôy¹-J¢-ÍŒ{¢ ÆE ƪ½n¢ ®¾Õp´J®¾Õh¢C. ¯Ã§ŒÕ-¹ל¿Õ Â¹ØœÄ ÅŒÊ ÆÊÕ-ÍŒ-ª½Õ-©ÊÕ
ÆŸ¿Õ-X¾Û©ð …¢ÍŒÕÅŒÖ ‹ “¹«Õ-X¾-Ÿ¿l´-A©ð ÊœË-XÏ-®¾Õh¢-šÇœ¿Õ. ¹ÊÕ¹ ÆÅŒœË
¦ÇŸµ¿u-ÅŒ© Eª½y-£¾Ç-ºÂ¹× ¨ èÇB§ŒÕ¢ ®¾J-¤ò-©Õ-Ōբ-{Õ¢C. '‚§ŒÕÊ X¾’¹_¢ „ä®Ï
‚X¾-¦šËd ÂÃF ©ä¹-¤òÅä ¨¤Ä-šËÂË ‡˜ãšð „çR}-¤òªá …¢œä-„Ü¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’éկÃoªá.
.
’¹• Ÿ¿¢ÅŒ
X¾K¹~
ÆÊ-«-®¾-ª½-„çÕiÊ
X¾E Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. \ÊÕ-’¹ÕÂ¹× …¢œä Ÿ¿¢ÅÃ-©ä„î
åXjÂË Â¹E-XÏ-®¾Öh¯ä …¢šÇªá. ƪá¯Ã X¾E-’¹-{Õd-ÂíE «ÕK Ÿ¿’¹_-ª½Â¹× ¹؜Ä
„çR} ‡Eo Ÿ¿¢ÅÃ-©Õ-¯Ão-§ŒÕE X¾K-ÂË~¢-ÍŒ{¢ ‡¢ÅŒ ÆÊ-«-®¾-ª½-„çÕiÊ X¾¯î ƢŌ
ÆÊ-«-®¾-ª½-„çÕiÊ X¾E ÆE Íç¤Äp-Lq-«-*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
'ÆÂ¹ˆ-œä-«á¢Ÿî, \¢ •J-T¢Ÿî Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ÅçL-®Ï¢Ÿä. ƪá¯Ã ’¹•-Ÿí¢’¹ X¾K¹~ ÆÊo{Õd
„çR} ֮͌Ï-ª½-«Õt-Ê-«ÕE ‚èÇc-XÏ¢-ÍŒ{¢ \¢ ¦Ç’Ã-©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¤Ä«á Êœ¿Â¹
ŠÂ¹
X¾Ÿ¿l´A “X¾Âê½¢ Âù «¢Â¹ª½ šË¢Â¹-ª½’à Ɯ¿f-Cœ¿f¢’à ʜËÍä Bª½ÕÊÕ ¤Ä«á
Êœ¿Â¹ Æ¢šÇª½Õ. ¤Ä«á-æXª½Õ NÊ-’Ã¯ä ®¾ª½y ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ƢŸ¿-JÂÌ ¦µ¼§ŒÕ¢
¹©Õ-’¹ÕÅŒÖ …¢{Õ¢C. ÆC N†¾ •¢ÅŒÕ«Û Âë-{„äÕ ŸÄEÂË Â꽺¢. ¨ Ÿ¿%†ÏdÅî ÍŒÖæ®h
Æœ¿f-C-œ¿f¢’à ʜ¿-«{¢ Æ¢˜ä «“¹ «ÖªÃ_Eo ÆÊÕ-®¾-J¢-ÍŒ{¢ ÆE, ¤Ä«á©Ç N†¾ ®¾y¦µÇ«¢
¹LT …¢œ¿{¢ ÆE ƪ½n¢ ®¾Öp´Jh-E-®¾Õh¢C. ƪáŸä «ÕÊ Â¹«Û©Õ ®¾Õ¢Ÿ¿-ªÃ¢-’¹Õ©
Êœ¿-¹-©ÊÕ ¯ç«Õ@ÁÙ}, £¾Ç¢®¾©Õ, \ÊÕ-’¹Õ© Êœ¿-¹-©Åî ¤òLa «Jg¢* ÍçXÏpÊ ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©Õ
…¯Ãoªá. ‚ Êœ¿-¹-©Fo Æ¢ŸÄ-EÂË “X¾B-¹-©ãjÅä ¤Ä«á Êœ¿Â¹ «Ö“ÅŒ¢ ¹*a-ÅŒ¢’Ã
«“¹-ÅŒÂ¹× *£¾Ço¢’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. .
«âœî-ÂéÕ
¬ÇK-ª½-¹¢’Ã
«Íäa ÂíEo ÂíEo «Öª½Õp©Õ, ‚ «Öª½Õp© ‚ŸµÄ-ª½¢’à «ÕE†Ï Êœ¿Â¹ Êœ¿-«-œË-¹©Õ
«ÖJÊ Bª½Õ ©Ç¢šË-«Fo Â¹ØœÄ èÇB§ŒÖ©Õ’à ®Ïnª½-X¾-œÄfªá ÆE ÍçX¾p-šÇ-EÂË ƒŸí¹
…ŸÄ-£¾Ç-ª½º. «Ö«â-©Õ’à ƪáÅä “X¾A «ÕE-†ÏÂÌ éª¢œ¿Õ ÂÃ@ì} …¢šÇªá. ÂÃF «§ŒÕ®¾Õq
OÕJ «á®¾-L-Ōʢ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ÅŒÖL-X¾-œË-¤ò§äÕ X¾J-®ÏnA «®¾Õh¢-{Õ¢C. Æ©Ç
ÅŒÖL-X¾-œË-¤ò-¹עœÄ …¢œä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒ¢’à ÍäA-¹-“ª½ÊÕ „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
¨ ÅŒ¢ ¹“êª «âœî-ÂéÕ. Æ¢Åä-ÂÃF ¬ÁK-ªÃ-EÂË «âœî-ÂÃ©Õ X¾Û{Õd-Âí-*a¢-Ÿ¿E
ƪ½n¢ Âß¿Õ. „çáÅÃh-EÂË «á®¾-L-ÅŒ-¯ÃEo ®¾Ö*¢-ÍŒ-šÇ-EÂË ¨ «âœî-ÂÃ©Õ X¾ŸÄEo
„Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. '¨ «âœ¿Õ ÂÃ@Á} «á®¾LE ‡¢Ÿ¿Õ-¹©Ç ¹†¾d-åX-œ¿-Åê½ÕÑ Æ¯ä
©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¦¢œ¿-¦¢-œ¿’Ã
«âª½^¢’Ã,
„ç᪽-{Õ’Ã, ƯÃ-’¹-J-¹¢’Ã Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹EXÏ®¾Õh¢C.
¦¢œ¿ Æ¢˜ä P© (åXŸ¿l-ªÃªá) ÆE ƪ½n¢. ŸÄEÂË Æ¢Ÿ¿¢, ‚Âê½¢ \O …¢œ¿«Û. ‡«-éªj¯Ã
«Õ¢* PLp P©p¢’à ÍçÂˈ-Ê-X¾Ûpœ¿Õ «Ö“ÅŒ„äÕ ŸÄE Æ¢Ÿ¿ ÍŒ¢ŸÄ-©ÊÕ Æ¢Ÿ¿ª½Ö „çÕÍŒÕa-Âî-«-šÇ-EÂË
O©Õ¢-{Õ¢C. ¨ ¦¢œ¿-Ōʢ Ưä-ŸÄEo «ÕÊÕ-†¾ß© «uÂËh-ÅÃy-EÂË ®¾J-¤òLa Íç¦Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
P©p¢’à «Öª½-¹-«á¢Ÿ¿Õ ¦¢œ¿ Æ¢Ÿ¿¢, ‚Âê½¢ ©ä¹עœÄ „ç᪽-{Õ’Ã ‡©Ç …¢Ÿî ƩǢšË
„ç᪽{Õ «ÕE†Ï ÆE Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ''„ÜíšËd
¦¢œ¿-’Ü¿ÕÑÑ ''‡¢Ÿ¿Õ-¹©Ç ¦¢œ¿-¦¢-œ¿’à ªÃ²Äh„þÑÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’éÕ
…¯Ãoªá.
“’¹£¾Çº¢
X¾šËd-Ê{Õd
ÆGµ-«%Cl´
ÂÌ~ºË¢-ÍŒ{¢, ‡©Ç¢šË ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿© ©ä¹-¤ò-«{¢ Æ¯ä ÆªÃn©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ®¾Öª½u, ÍŒ¢“Ÿ¿ “’¹£¾Ç-ºÇ-©-X¾Ûpœ¿Õ ‚§ŒÖ “’¹£¾É©Õ
Åäèð-N-£ÔÇ-Ê„çÕi …¢œ¿{¢ Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ÅçL-®Ï¢Ÿä. ¨ Åäèð-N-£ÔÇ-ÊÅŒ Æ¯ä ¦µÇ«Ê
èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C. '„Ãœä¢šð ¨ «ÕŸµ¿u “’¹£¾Çº¢ X¾šËd-Ê{Õd ¹E-XÏ-®¾Õh-¯Ãoœ¿Õ.
ƒC «ª½-¹šË …ÅÃq£¾Ç¢ ©ä¯ä ©äŸ¿ÕÑ ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
¯çAh OÕŸ¿
¯Ã{u-«Ö-œ¿{¢
ŠÂ¹
«uÂËh OÕŸ¿ X¾ÜJh’à ‚Cµ-X¾-ÅÃuEo ²ÄCµ¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
…¢C. ƒšÌ-«© Â颩ð ¯çAh-¯ç-ÂÈœ¿Õ, ‡êˆ-¬Çœ¿Õ, ‡ÂÈœ¿Õ Æ¯ä ª½Ö¤Ä-©ðxÊÖ
ƒC ¹E-XÏ-²òh¢C. ¬ÁK-ª½¢©ð Pª½-®¾ÕqÂ¹× (¯çAhÂË) ‡¢Åî “X¾«á-È-²ÄnÊ¢ …¢C.
ÆŸä “X¾ŸµÄ-Ê«â, X¾N-“ÅŒ«â ÆE ¦µÇN-®¾Õh¢-šÇª½Õ ¹؜Ä. ƩǢšË ¯çAh OÕŸ¿ ƒ¢Âí-¹ª½Õ
‡Âˈ ¯Ã{u¢ Íä§ŒÕ-{-«Õ¢˜ä ‚ «uÂËh OÕŸ¿ ®¾ªÃy-Cµ-X¾-ÅÃuEo ®¾¢¤Ä-C¢-ÍÃ-œ¿-ÊoC
¦µÇ«Ê. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ¨ èÇB§ŒÕ¢ ‚N-ª½s´-N¢-*¢C. '„ÜËÅî èÇ“’¹ÅŒh... ÂíCl’Ã
Æ©Õ-®Ïæ®h ÍÃ©Ö ¯çAh-¯çÂˈ ¯Ã{u-«Ö-œ¿-ÅÜ¿ÕÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
ÂîœË-’¹Õœ¿Õf
OÕŸ¿ „碓{Õ-¹©Õ „çáL-XÏ¢-ÍŒ{¢
«%ŸµÄ-“X¾-§ŒÖ®¾,
Æ®¾¢-¦µ¼«¢ Æ¯ä ÆªÃn-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ÂîœË-’¹Õœ¿Õf
OÕŸ¿ ‡¢ÅŒ X¾J-Q-L¢-*¯Ã ŠÂ¹ˆ „碓{Õ¹ Â¹ØœÄ ŸÄE ®¾£¾Ç• ®ÏŸ¿l´ X¾J-®Ïn-Ōթ
«©x …¢œ¿-šÇ-EÂË Æ«-ÂìÁ¢ ©äŸ¿Õ. ÂîœË ’¹Õœ¿Õf OÕŸ¿ „碓{Õ-¹©Õ „çáL-XÏ-²Äh-«ÕE
‡«ª½Õ “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä®Ï¯Ã ÆC Æ®¾¢-¦µ¼-«„äÕ Æ«Û-ŌբC. Æ«Fo «Ö{© «ª½ê ŌX¾p
“Â˧ŒÖ-¬ÁÚ-¯Ãu©Õ ’Ã¯ä …¢šÇªá. ƩǢšË “Â˧ŒÖ¬ÁÚÊu¢’à …¢œä „ÚËE ’¹ÕJ¢* «ÖšÇx-œ¿Õ-Âí-¯ä-{-X¾Ûpœ¿Õ
¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C ''„ÃœË «Ö{-©ã-X¾Ûpœ¿Ö Æ¢Åä ÂîœË-’¹Õœ¿Õf
OÕŸ¿ „碓{Õ-¹©Õ „çáL-XÏ¢-ÍÃ-Ê-Êo{Õd …¢šÇªáÑÑ Æ¯ä-©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
XÏLxÂË
‡©Õ¹ ²Ä¹~u¢
ÅŒ’¹E
²Ä¹~u-«ÕE, ®¾«á-*-ÅŒ¢’à ©äE ²Ä¹~u-«ÕE ƯÃLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo
„Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. XÏLx, ‡©Õ¹ 骢œ¿Ö X¾Û{Õd-¹-Åî¯ä „çjª½¢ …Êo •¢ÅŒÕ-«Û©Õ,
Æ{Õ-«¢-{-X¾Ûpœ¿Õ XÏLxE ®¾«Õ-Jn®¾Öh ‡©Õ¹ «*a ²Ä¹~u¢ ÍçXÏp¢-Ÿ¿¢˜ä ÆC ‡¢ÅŒ
«ª½Â¹Ø ®¾«Õ¢-•-®¾„çÖ ‡«-éªj¯Ã «Ü£ÏÇ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. Æ{Õ-«¢šË X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ ‡Ÿ¿Õ-éªj-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
''Åç’¹ Íç¤ñp-ÍÃa-«Û©ä... XÏLxÂË ‡©Õ¹ ²Ä¹~u-«Õ-Êo{ÕdÑÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Âíª½-¹-ªÃE
Âí§ŒÕu
ŠÂ¹
X¾šÇdÊ «Ö{ NÊ-E-„Ü¿Õ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. ¦ã©x¢ «á¹ˆ,
X¾X¾Ûp, Í繈 ©Ç¢šËN ÂíJ-ÂËÅä Âíª½Â¹×œ¿Õ X¾œË AÊ-šÇ-EÂË O©Õ’à …¢šÇªá. Æ¢˜ä
‚ X¾ŸÄ-ªÃn©Õ A¯ä „ÃJÂË ƒ¦s¢C ©äE NŸµ¿¢’à ‚Ê¢-ŸÄEo ¹L-T¢-ÍÃ-§ŒÕE Æ«-’¹-ÅŒ-«Õ-«Û-ŌբC.
͌֜¿-šÇ-EÂË ÆN ’¹šËd-’Ã¯ä …¯Ão ÂíJ-ÂË-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‚²ÄyŸ¿ §çÖ’¹u¢’à …¢œË
‚Ê¢-ŸÄEo ¹L-T-®¾Õh¢-šÇªá. ÆŸä Bª½Õ©ð ŠÂ¹ Âí§ŒÕu «á¹ˆÊÕ ÂíJ-ÂËÅä ‚ ÂíJ-ÂËÊ
«uÂËh ¦ÇŸµ¿-X¾-œÄ-Lq¢Ÿä ÅŒX¾p ª½²Ä ²ÄyŸ¿Ê Íç§ŒÕu-©äœ¿Õ. ¨ ¦µÇ«„äÕ ¨ èÇB§ŒÕ
‚N-ªÃs´-„Ã-EÂË „äC¹ ƪá¢C. ŠÂ¹ «uÂËh «Õªí¹ «uÂËh ‚Ê¢-ŸÄ-EÂË …X¾-¹-J¢Íä
Bª½Õ©ð «Ö{ Nʹ ¤ò«-{„äÕ Âíª½Õ-¹ל¿Õ X¾œ¿Â¹ ¤ò«{¢. Æ¢Ÿ¿Õê '„ÜíšËd Âíª½-¹-ªÃE
Âí§ŒÕu „ÜËÅî X¾E Íäªá¢-ÍŒ{¢ F «©x Âß¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢
“X¾§çÖ’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. .
E¢T-Ê¢-{œ¿¢
E¢TE,
Æ¢{œ¿¢ Ưä X¾ŸÄ© ¹©-ªá-¹-ÅŒÅî \ª½p-œË¢C ¨ èÇB§ŒÕ¢. ÂíEo ÆA-¬Á-§çÖ-¹×h©Õ
èÇB-§ŒÖ© ª½ÖX¾¢©ðÂË «ÖªÃ§ŒÕ-Ê-šÇ-EÂË ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º. E¢T Æ¢˜ä ‚ÂìÁ¢.
‚ÂÃ-¬ÇEo Æ¢{Õ-Âî-«-{-«Õ¢˜ä ÆC ƧäÕu X¾E-Âß¿Õ. Æ©¢-ÂÃ-ªÃ©ðx ÆA-¬Á-§çÖÂËh
Æ¯ä ‹ Æ©¢-Âê½¢ …¢C. ŸÄEÂË …ŸÄ-£¾Ç-ª½º Ê’¹-ª½¢-©ðE „äÕœ¿©Õ E¢TE «áŸÄl-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-{Õd-¯Ãoªá
ÆE ¹«Û©Õ Íä®ÏÊ «ª½g-Ê-©ÊÕ Íç¦Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ‡¢ÅŒ ‡ÅŒÕhÊ Â¹šËdÊ ¦µ¼«-Ê-„çÕi¯Ã
‚ÂÃ-¬ÇEo Åù-{-«Õ-¯äC ÆA-¬Á-§çÖêÂh Æ«Û-ŌբC. ƒŸä Bª½Õ©ð E¢T-Ê¢-šËÊ Ÿµ¿ª½©Õ
Æ¯ä ª½ÖX¾¢ ŠÂ¹šË ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. Æ¢˜ä ‡¢Åî ‡Â¹×ˆ«’à Ÿµ¿ª½©Õ åXJ-’Ã-§ŒÕE
‚ÂÃ-¬ÇEo ‡«ª½Ö Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-©ä-ʘäd åXJ-TÊ ‚ Ÿµ¿ª½©ÊÕ Â¹ØœÄ ‡«ª½Õ Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-©ä¹
¤òÅŒÕ-¯Ão-ª½-ÊoC ¦µÇ«Ê.
¯îšËÂË
ÍäAÂË ®¾¢Ÿ¿Õ ©äŸ¿Õ
EJy-ªÃ-«Õ¢’Ã
AÊ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¯îšËÂË, ÍäAÂË Êœ¿Õ«Õ
Æ®¾q©Õ ‘ÇS§äÕ Â¹E-XÏ¢-ÍŒ{¢ ©äŸ¿Õ ÆE Æ¢˜ä ¤Ä“ÅŒ©ð ÊÕ¢* X¾ŸÄ-ªÃl´Eo Eª½¢-ÅŒª½¢
„ä’¹¢’à B®¾Õ-Âí¢{Ö ¯îšðx „䮾Õ-¹ע-{Õ-¯Ão-œ¿-ÊoC ƪ½n¢. ‡X¾Ûpœ¿Ö \Ÿî ŠÂ¹šË
A¢{Ö¯î, *ª½Õ-A-@ÁxÂ¹× Æ©-„Ã{Õ Æ«-{„çÖ •J-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ƩǢšË „ÃJ ’¹ÕJ¢*
ÍçX¾p-šÇ-EÂË Âí¢ÅŒ ÆA-¬Á-§çÖ-ÂËhE èðœË¢* ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
'¤ñŸ¿ÕlÊ ©ä*Ê Ÿ¿’¹_ª½ ÊÕ¢* OœËÂË ¯îšËÂË ÍäAÂË ®¾¢Ÿ¿Õ ©ä¹עœÄ …¢CÑ Æ¯ä-©Ç¢šË
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
„çÖÂÃ@ÁÙ}
«á¢Ÿ¿Õ¹×, „çÖÍä-ÅŒÕ©Õ „çʹ׈
¬ÇK-ª½-¹¢’Ã
®¾¢“¹-NÕ¢Íä X¾J-ºÇ-«Ö©Õ èÇB-§ŒÖ© ª½ÖX¾¢©ð «ÍÃa-§ŒÕ-Ê-šÇ-EÂË ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º.
„ê½l´Â¹u¢ «*a¢-Ÿ¿E ¯äª½Õ’à ÍçX¾p-¹עœÄ ¬ÇK-ª½-¹¢’à ¹Lê’ «Öª½Õp-©Åî
‚ „ê½l´-ÂÃuEo ®¾Ö*¢-ÍŒ{¢ ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE N¬ì†¾¢. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à «§ŒÕ-®¾Õq©ð
…¢œË ‹XÏ’Ã_ …Êo «u¹×h©Õ EšÇ-ª½Õ’à E©Õ-͌բ-šÇª½Õ. ÆŸä «§ŒÕ®¾ÕqœËT «á®¾-L-Ōʢ
«æ®h ¦Ç’à «¢T-¤ò-Åê½Õ. ÆX¾Ûpœ¿Õ „çÖÂÃ@ÁÙ} «á¢Ÿ¿Õ¹×, „çÖÍä-ÅŒÕ©Õ „çʹ׈
«*a-Ê{Õx ¹E-XÏ-²Ähªá. ¨ ®ÏnÅä èÇB-§ŒÕ¢’à ƫ-ÅŒ-J¢-*¢C. '„çÖÂÃ@ÁÙ} «á¢Ÿ¿Õ¹×
„çÖÍä-ÅŒÕ©Õ „çʹ׈ «*a¯Ã ‚ «ÕE-†ÏÂË ‚¬Á-«Ö“ÅŒ¢ Íë©äŸ¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
.
¯îª½Õ ¤Äêª-®¾Õ-Âî-«{¢
«ÕÊ
èÇB-§ŒÖ©Õ ŠÂ¹-«Ö{ ‡Â¹×ˆ«, ŠÂ¹-«Ö{ Ō¹׈« ÂùעœÄ ¹*a-ÅŒ¢’à \ª½p-œÄfªá.
èÇB-§ŒÕ¢©ð ÆÊ-«-®¾ª½ X¾ŸÄ©Õ \O …¢œ¿«Û. ƒÂ¹ˆœ¿ ¯îª½Õ Ưä X¾ŸÄ-EÂË «Ö{ ƯäC
ƪ½n¢. «Ö{-Bª½Õ ¤ñ¢C-¹’à …Êo-X¾Ûpœä ¦µÇ«-“X¾-¹-{Ê ®¾“¹-«Õ¢’à …¢œË ‡Ÿ¿Õ-šË-„Ã-JÂË
®¾éªjÊ ¦µÇ«¢ Æ¢Ÿ¿Õ-ŌբC. Æ©Ç-ÂÃ-¹-¤òÅä «ÖšÇxœä «Öšï-¹šË ‡Ÿ¿Õ-šË-„Ã-JÂË
Æ¢Ÿä ƪ½n¢ ŠÂ¹šË ƪáu ƒŸ¿lJ «ÕŸµÄu ƤÄ-ªÃn©Õ ÅŒ©ã-ÅŒÕh-Åêá. ¨ èÇB-§ŒÕ¢-©ðE
骢œî-X¾Ÿ¿¢ ¤Äêª-®¾Õ-Âî-«{¢. \ «®¾Õh-«Û-¯çj¯Ã, Ÿµ¿¯Ã-¯çjo¯Ã ¤Äêª-®¾Õ-Âî-«{¢
•J-T¢-Ÿ¿¢˜ä ÆèÇ-“’¹ÅŒh, Eª½x¹~u¢ ƯäN …Êo{Õd ©ã¹ˆ. '¯îª½Õ(-«Ö{) ¤Äêª-®¾Õ-Âî-«{¢Ñ
ÆÊ-{¢©ð Â¹ØœÄ ƒ©Ç¢šË ƪ½n„äÕ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¯îª½Õ ¤Äêª-®¾Õ-Âî-«{¢ Æ¢˜ä
ŠÂ¹-JE ÆÊ-«-®¾-ª½¢’à Ÿ¿Ö†Ï¢-ÍŒ{¢ Æ¯ä Æª½n¢ Æ©Ç „ÃuXÏh©ðÂË «*a¢C. ''«Ÿ¿ÕlªÃ
Æ¢˜ä ¯îª½Õ ¤Äêª-®¾Õ-Âí-¯Ãoœ¿Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿ÕÑÑ Æ¯ä-©Ç¢šË
“X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
å®Ê-’¹-X¾¢{
Ƣ͌-¯Ã-©Â¹×
Æ¢Ÿ¿-EC Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. «u«²Ä§ŒÖŸµÄ-JÅŒ
“X¾•©Õ „Ü¿Õ-¹©ð ƒC NE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. ƒÂ¹ˆœ¿ å®Ê-’¹©Õ Æ¢˜ä „äª½Õ ¬ÁÊ-’¹©Õ
Âß¿Õ. ¬ÁÊ’¹X¾X¾ÛpÊÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê å®Ê-’¹©Õ. ¬ÁÊ’¹ X¾¢{ÊÕ X¾J-Q-Læ®h ¬ÁÊ-’¹©Õ
ÂîÏ-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ÆN ‚¹ש ÂË¢Ÿ¿Â¹× …¢šÇªá. ‚Â¹× X¾ÍŒa-ª½¢-’¹Õ©ð¯ä ÆN …¢{Õ¢-šÇªá.
¬ÁÊ’¹ X¾¢{ÊÕ XÔê ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË ‚Â¹×©Õ ‡¢œË …¢šÇªá. ÆX¾Ûpœ¿Õ ÂçŒÕ©Õ ¹؜Ä
‚ ‚¹ש ª½¢’¹Õê «²Ähªá. ƒ©Ç ¬ÁÊ’¹ X¾¢{ ‡¢ÅŒ-X¾¢-œË¢C ÆE Ƣ͌¯Ã „ä§ŒÕ-šÇ-EÂË
„çṈ ‚Â¹× X¾ÍŒa’à …Êo-X¾Ûpœ¿Õ, „çṈÊÕ XÔÂË-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Â¹ØœÄ Æ¢ÅŒ ÅŒyª½’Ã
²ÄŸµ¿u-X¾-œ¿Ÿ¿Õ. ƒŸä Bª½Õ©ð \Ÿçj¯Ã Ƣ͌-¯Ã-©Â¹× ƢŌ ÅŒyª½’à ƢŸ¿-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
'ƦÇs ƒŸ¿¢Åà å®Ê’¹ X¾¢{ Bª½Õ©ð …¢CÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
ʘäd{
«á¢ÍŒ{¢
ÊNÕt¢*
X¾ÜJh’à „çÖ®¾¢ Íä§ŒÕ{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð …¢C. \šË Êœ¿Õ-«Õ¹×
„ç@Ç}¹ \Ÿçj¯Ã “X¾«ÖŸ¿¢ •J-TÅä ÆÂ¹ˆ-œ¿Õ¢œä ©ðÅŒÕ, ÆÂ¹ˆœË ÊÕ¢* Šœ¿Õf-ŸÄÂÃ
…Êo Ÿ¿ÖªÃ-©ÊÕ Ÿ¿%†Ïd©ð …¢ÍŒÕ-Âí¢˜ä ’¹• ¨ÅŒ-’Ã@ÁÙ} ÅŒX¾p «Ö«â©Õ „Ã@ÁÙ} ¦ÅŒ-¹{¢
¹†¾d„äÕ. ƢŌšË ¹³Äd-EÂË ‡«-éªj¯Ã ’¹Õéªj-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C. \ª½Õ ŸÄšË-²Äh-«ÕE Ê«Õt-¦-LÂË \ª½Õ-Ê-œËNÕ “¤Ä¢ÅÃ-EÂË „ç@Ç}¹
„çÖ®¾¢Åî \šðx «á¢Íäæ®h ‡¢ÅŒšË ʆ¾d„çÖ, \Ÿçj¯Ã X¾EE Íä²Äh-«ÕE ÍçXÏp ÊNÕt¢*
Âî©Õ-Âî-©äE NŸµ¿¢’à Ÿç¦s B®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ƢŌšË ʆ¾d„äÕ Â¹©Õ-’¹Õ-ŌբC. ƢŌšË
¦ÇŸµä NÕ’¹Õ-©Õ-ŌբC. ‚ ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð 'X¾E Íä®Ï-åX-œ¿ÅÃÊ¢{Ö œ¿¦s¢Åà ÂÃèä®Ï
ƒX¾Ûpœ¿Õ ʘäd{ «á¢ÍÜ¿ÕÑ ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. .
„ä©Õ „ä©Õ¹×
ƢŌª½¢
ÍäA-¹עœä
ÆªáŸ¿Õ „ä@ÁÚx ŠÂ¹-©Ç’à …¢œ¿«Û. „ä©Õ-„ä-©ÕÂ¹Ø ª½ÖX¾¢©ð ‡¢Åî ÅäœÄ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
ƢŌ-«Ö“ÅŒ¢ ÍäÅŒ ©Ç«Û’Ã, ¤ñœ¿-«Û’à …¢œä „ä@Á}ÊÕ «Ö“ÅŒ„äÕ …¢ÍŒÕ-¹×E NÕ’¹ÅÃ
„ÚËE Bæ®æ®h ‡©Ç …¢{Õ¢Ÿî «ÕÊÕ-†¾ß© «ÕŸµ¿u ƢŌ-ªÃ-©ÊÕ ¤ÄšË®¾Öh æXŸ¿-„Ã-JE
EªÃ-Ÿ¿-J¢-ÍŒ{¢ Â¹ØœÄ Æ©Çê’ …¢{Õ¢-Ÿ¿E ÅçL-§ŒÕ-Íç-æXp¢-Ÿ¿ÕÂ¹× „Üä èÇB§ŒÕ¢
ƒC. ŸäE N©Õ« ŸÄEC, ‡«J N©Õ« „ÃJC. ÆEo-šË-ÅîÊÖ Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ‡X¾Ûpœî ŠÂ¹-X¾Ûpœ¿Õ
Æ«-®¾ª½¢ «®¾Öh¯ä …¢{Õ¢C. ¹ÊÕ¹ ŸäFo Bæ®-§ŒÕ{¢ «Õ¢*C Âß¿Õ ÆE ÅçL-§ŒÕ-ÍçæXp
®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '„ä©Õ „ä©ÕÂ¹Ø Æ¢ÅŒª½¢
…¯Ão ŸäE N©Õ« ŸÄEŸä. Ō¹׈« „Ü¿F, Ÿµ¿Ê-£ÔÇ-ÊÕ-œ¿E, „úËg N®¾t-J¢-ÍŒ{¢
«Õ¢*C Âß¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
.
Ê«Ûy©ä
ÊÕ«Ûy-©-«Û-Åêá
®¾«Õ§ŒÕ¢,
®¾¢Ÿ¿ª½s´¢ ©ä¹עœÄ Ê«y{¢ “X¾«ÖŸÄEo Åç*a åXœ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿E å£ÇÍŒa-J¢Íä èÇB-§ŒÖ©ðx
ƒŸí-¹šË. Ê«Ûy ¯Ã©Õ’¹Õ NŸµÄ©Ç Íä{Õ Æ¯äC Â¹ØœÄ ŠÂ¹šË …¢C. ¨ èÇB-§ŒÕ¢©ð Ê«Ûy©Õ
ÆE Æ¢˜ä F«Û, ÊÕ«Ûy ÆE ƪ½n¢. Æ¢Åä ÂÃF ÊÕ«Ûy-T¢-•©Õ ÆÊoC Âß¿Õ. „çáÅÃh-EÂË
ƪÃnEo X¾J-Q-Læ®h ®¾«Õ«Õ¢, ®¾¢Ÿ¿ª½s´¢ ֮͌¾Õ-Âî-¹עœÄ Ê„äy Ê«Ûy©Õ ŠÂîˆ-²ÄJ
ƤÄ-ªÃnLo ¹L-T-²Ähªá. „ç៿{ ÊÕ«Ûy æ£Ç@ÁÊ Íä¬Ç-«¢˜ä ÊÕ«Ûy æ£Ç@ÁÊ Íä¬Ç«Û
ÆE ¤òšÇxœ¿ÕÂ¹×¯ä «ª½Â¹× «²Ähªá. Æ¢Ÿ¿Õê ʄäy N†¾-§ŒÕ¢©ð ÊÕ«Ûy ÆE „äªí-¹J
ÍäÅŒ Æ«-«Ö-Ê-¹-ª½¢’à ÆE-XÏ¢-ÍŒÕ-Âí¯ä ŸÄÂà ÅçÍŒÕa Âî«-Ÿ¿lE ÅçL§ŒÕ ÍçX¾p{„äÕ
¨ èÇB-§ŒÖ-E-¹×Êo ƢŌ-ªÃª½n¢. .
¦ïœîx «ªÃ©Õ
¤ò®¾Õ-ÂíE X¾Û{dœ¿¢
X¾Û{Õd-¹-Åî¯ä
Ÿµ¿Ê-«¢-ÅŒÕ©Õ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¦ïœ¿Õf,
¦ïœ¿Õf-ÅÜ¿Õ ©Ç¢šË X¾ŸÄ©Õ X¾Û{Õd-¹ÊÕ ÅçLæX X¾ŸÄ©Õ. ¦ïœ¿Õf Â¢ æXª½Õ
åX{dœ¿¢, ¦ïœ¿Õf-ÅÜ¿Õ ÅçT X¾œ¿{¢... ÆE ÆÊ{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ¦Ç’à Ÿµ¿Ê-«¢-Ōթ
ƒ¢šðx X¾ÛšËdÊ Gœ¿f ÆE ÆÊ-šÇ-EÂË ƒC ®¾J-¤ò-©Õ-ŌբC. '„ÜË-êÂ-«Õ¢œÎ ¦ïœîx
«ªÃ©Õ ¤ò®¾Õ-ÂíE X¾ÛšÇdœ¿ÕÑ ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
Æœ¿f¢’Ã
ʪ½Õ¹׈ ªÃ«{¢..
E§ŒÕ«Õ
ª½£ÏÇ-ÅŒ¢’à ÂêÃuEo ²ÄCµ¢-ÍŒÕÂ¹× ªÃ«{¢ Æ¯ä Æª½n¢©ð ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C. \ X¾E Íä§ŒÕ-šÇ-E-éÂj¯Ã ‹ “¹«Õ-X¾-Ÿ¿l´A …¢{Õ¢C. Æ©Ç ‹ «ª½Õ-®¾©ð
X¾E Í䮾Õ-¹ע{Ö ¤ò„Ã-©¢˜ä Âí¢ÅŒ ®¾«Õ§ŒÕ¢ Â¹ØœÄ X¾œ¿Õ-Ōբ-{Õ¢C. ƒ©Ç «ª½Õ®¾
“¹«Õ¢©ð X¾E Íä§ŒÕ-{-«Õ-ÊoC Ÿµ¿ª½t-¦-Ÿ¿l´-„çÕiÊ ¯çjA-¹-„çÕiÊ «u«-£¾É-ª½-«Õ-ÊoC
¦µÇ«Ê. Æ©Ç-Âù X¾E Åí¢Ÿ¿-ª½’à ÂÄÃ-©¯î, Æ¢Åà ŌÊê Ÿ¿ÂÈ-©¯î FA E§ŒÕ«Õ
ª½£ÏÇ-ÅŒ¢’Ã
“X¾«-Jh¢-ÍŒ-{-«Õ-¯äC Æœ¿f¢’à ʪ½-¹-{-«Õ-¯äC Æ«Û-ŌբC. ¨ ¦µÇ«-Ê-Åî¯ä ƒC
èÇB-§ŒÕ„çÕi “X¾§çÖ-’¹¢-©ðÂË «*a¢C. \ X¾E-¯çj¯Ã ®¾êª-„Ü¿Õ Æœ¿f¢’à ʪ½Õ-Âíˆ-²Ähœä
ÅŒX¾p X¾Ÿ¿l´A “X¾Âê½¢ Íç§ŒÕuœ¿Õ.. Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð
¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
‚¬Á ©Ç«Û
’í¢ÅŒÕ ®¾Êo¢
Âí¢Ÿ¿ª½Õ
ÅŒ«ÕÂ¹× ®¾éªjÊ Æª½|ÅŒ ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã \„ä„î ÂÄÃ-©E ‚¬Á-X¾-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
ƩǢšË ®¾«Õ-§ŒÖ-©©ð NE-XÏ¢Íä èÇB-§ŒÕ-NÕC. ÆÅÃu-¬ÁÂ¹× ¤òªá ¯îª½Õ, ’í¢ÅŒÕ
X¾{d-ʢŌ ‚£¾Éª½ X¾ŸÄ-ªÃnEo A¯Ã-©E “X¾§ŒÕ-Ao¢-*¯Ã ÆC O©Õ-ÂÃ-¹-¤ò’à Ưä¹
ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ ‡Ÿ¿Õ-ª½-«Û-Åêá. ’í¢ÅŒÕ©ð ‡¢ÅŒ-«-ª½Â¹× X¾œ¿Õ-ŌբŸî ƢŌ X¾ŸÄ-ªÃnEo
®Ôy¹-Jæ®h ŸÄE ª½Õ*E ͌¹ˆ’à ‚²Äy-C¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. Æ©Ç-Âù ÆÅÃu-¬ÁÂ¹× ¤òÅä
¬ÁÚÊu X¶¾L-ÅŒ„äÕ Âù ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ ‡Ÿ¿Õ-ª½-«Û-Åêá. ¨ ¦µÇ«-ÊÊÕ ‚ŸµÄ-ª½¢’Ã
Í䮾Õ-ÂíE ÆÊ-ª½Õ|©Õ ÆÅÃu¬Á Â¹Ê ¦ª½Õ-®¾ÕhÊo ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx '‚¬Á ©Ç«Û, ’í¢ÅŒÕ
®¾Êo¢ ÆÊo{Õx Oœ¿Õ ÍŒŸ¿Õ-„Ã-XÏ¢-Ÿä„çÖ ÆªáŸî ÅŒª½-’¹A. ÂÄÃ-©-ÊÕ-¹ע-{Õ¢-Ÿä„çÖ
¹©ã-¹d-ª½{Ñ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá.
X¾’¹šË
«áÍŒa{ X¾E Íä{Õ
«ÕÊ
èÇB-§ŒÖ©Õ °«Ê ®¾ÅÃu-©ÊÕ „ç©Õ-«-J¢Íä ‚ºË-«á-ÅÃu-©E åXŸ¿l-©¢-{Õ¢-šÇª½Õ. ‚
åXŸ¿l-©¯ä «Ö{-©Â¹× ƒŸí¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½º. «áÍŒa{ åX{Õd-Âî-«-{-«Õ¢˜ä ÆÊ-«-®¾-ª½-„çÕiÊ
¹¦Õ-ª½xÅî Âé-êÂ~X¾¢ Íä§ŒÕ-{-«ÕE ƪ½n¢. ƒ©Ç¢šË Âé-êÂ~-¤Ä© «Ö{©Õ X¾’¹-šË-X¾Ü{
åX{Õd-¹ע˜ä ÅÃÊÕ Íäæ® X¾E-Åî-¤Ä{Õ ƒÅŒ-ª½Õ© X¾EE Â¹ØœÄ Í眿-’í-šËd-Ê-{d-«Û-ŌբC.
¨ N†¾-§ŒÖEo N«-J¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÔX¾’¹šË «áÍŒa{ X¾E Íä{ÕÑ ÆE ÆÊ{¢ NE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C.
®¾ÕÊo¢
ŠÂ¹-œËÂË „çÊo ƒ¢Âí-¹-œËÂË ÆÊo{Õd
‚“PÅŒ
X¾Â¹~-¤ÄÅŒ Ÿµîª½-ºËE ®¾Ö*¢Íä ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð ¨ èÇB§ŒÕ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
£¾Éªá’à AÊ-šÇ-EÂË „çÊo X¾E-Âí-*a-Ê-{Õd’à ®¾ÕÊo¢ X¾E-ÂË-ªÃŸ¿Õ. ÅŒÊ „ê½Õ
‡«-éªj¯Ã …¢˜ä „ÃJê ÆFo ®¾«Õ-¹Ø-ª½Õa-¹ע{Ö ƒÅŒ-ª½Õ-©ÊÕ ‡«-éªj¯Ã ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©-¤Ä©Õ
Í䮾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. '«ÕK ƢŌ©Ç ®¾ÕÊo¢ ŠÂ¹-œËÂË,
„çÊo ƒ¢Âí-¹-œËÂË ÆÊo{Õd “X¾«-Jh¢-ÍŒ{¢ «Õ¢*C Âß¿ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´-©©ð
¨ èÇB-§ŒÖEo ’¹«Õ-E¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. .
NÅíh-¹šË
Íçšïd-¹šË Âß¿Õ
«uÂËhÅŒy
Eª½Ö-X¾-º©Õ XÏ©x© åX¢X¾-Âé N†¾-§ŒÕ¢©ð ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿{¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
\ NÅŒhÊ¢ NAhÅä ‚ „çṈ „çáL* Íç{d-«Û-ŌբC ÆÊoC ¨ èÇB-§ŒÖ-E-¹×Êo ƪ½n¢.
åXŸ¿l©Õ ÅŒ«Õ XÏ©x-©Â¹× ‡©Ç¢šË Æ©-„Ã-{xÊÕ X¾Ÿ¿l´-ÅŒÕ-©ÊÕ ¯äJpÅä åXŸ¿l-§ŒÖu¹
„ê½Õ ‚ X¾Ÿ¿l´-ÅŒÕ-©-Åî¯ä ¹E-XÏ-²Äh-ª½E ÍçX¾p-šÇ-EÂË ¨ èÇB§ŒÕ¢ …X¾-¹-J-®¾Õh¢C.
*Êo-X¾Ûpœ¿Õ «Õ¢*E ÍçXÏp ͌¹ˆšË Ÿî« ÍŒÖXÏ “¬ÁŸ¿l´’à åX¢*Åä ‚ XÏ©x©Õ åXŸ¿l-§ŒÖu¹
«Õ¢* «ÕÊÕ-†¾ß-©Õ’à ƫÛ-Åê½Õ. Æ¢Åà ƢŸ¿ÕÂ¹× GµÊo¢-’Ã¯ä …¢{Õ¢C ÆE ÍçX¾p-{„äÕ
¨ èÇB-§ŒÖ-E-¹×Êo ©Â¹~u¢. .
¤ñ’¹œ¿h
Æ’¹œäh
‡«-éªj¯Ã,
‡©Ç¢šË „Ãéªj¯Ã ¤ñ’¹-œ¿h-©Â¹× ©ï¢’¹-¹עœÄ, ¤ñ¢T-¤ò-¹עœÄ …¢œ¿-©äª½Õ. ÆC
«ÖÊ« ¯çj•¢. ƪáÅä ÍŒÕ{Öd …Êo „ê½¢Åà ªîW ¤ñ’¹-œ¿h-©Åî «á¢Íç-ÅŒÕh-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ
¹ŸÄ ÊÊÕo NÕ¢*Ê „ê½Õ «Õéª-«ª½Ö ©äª½E’¹ª½y¢ ÅçÍŒÕa-Âí¢˜ä ÆC ‚ «uÂËh X¾ÅŒ-¯Ã-EêÂ
ŸÄJ-B-®¾Õh¢C. *Êo-XÏ-©x© «á¢Ÿ¿Õ åXŸ¿l©Õ „ÃJ-¯ç-X¾Ûpœ¿Ö ¤ñ’¹-œ¿-¹Ø-œ¿-Ÿ¿E
ÆÊ-{¢-©ðE ª½£¾Ç®¾u¢ ƒŸä. åXŸ¿l-„Ã-@Á}¢Åà ¤ñ’¹Õœ¿ÕŌկÃoª½Õ ¹ŸÄ ƒÂ¹ «ÕÊ-„äÕOÕ
Íä§ŒÕ-¹-¤ò-ªá¯Ã X¶¾ªÃy©ä-Ÿ¿E, ©äŸÄ ’¹ªÃyEo åX¢ÍŒÕ-Âí¢˜ä ‚ XÏ©x©Õ °N-ÅŒ¢©ð
«%Cl´ Í碟¿-©äª½Õ. ¨ °NÅŒ ®¾ÅÃuEo ‚ŸµÄ-ª½¢’à Í䮾Õ-Âí¯ä ¨ èÇB§ŒÕ¢ Æ«-ÅŒ-J¢-*¢C.
Æ’¹œ¿h Æ¢˜ä ħµ¿¢. X¾Üª½y¢ Âî{-’© ÍŒÕ{Öd ÍÃ©Ç ©ðÅçjÊ Æ’¹-œ¿h-©Õ¢-œäN.
„Ú˩ð „çᮾ-@ÁÙ}-©Ç¢šË •¢ÅŒÕ-«Û©Õ Â¹ØœÄ …¢{Ö …¢œäN. ‚ Æ’¹-œ¿h©ð X¾œËÅä
¦A-êÂ-X¾E …¢œ¿Ÿ¿Õ. ¤ñ’¹-œ¿h©Õ Â¹ØœÄ Æ©Ç¢šË Æ’¹-œ¿h-©Åî ®¾«Ö-Ê-„çÕi-Ê-«E,
„ÃšË èðLÂË „ç@Á}-«-Ÿ¿lE å£ÇÍŒa-J¢Íä{X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB§ŒÕ¢ “X¾§çÖ-’¹¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
.
EšÇdœË
¹ØL-Ê{Õd
“X¾ŸµÄÊ„çÕiÊ
«uÂËh «Õª½-ºË¢-*Ê ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx ¨ èÇB-§ŒÖEo „Ü¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ’¹ÕœË宩Õ
©Ç¢šË „ÃšË EªÃt-º¢©ð Ê{d-Ê-œ¿Õ«Õ …¢œä E©Õ«Û ®¾h¢¦µÇEo EšÇdœË ÆE Æ¢šÇª½Õ.
EšÇdœ¿Õ, E“šÇœË Æ¯ä ª½Ö¤Ä©Õ Â¹ØœÄ …¯Ãoªá. EšÇdœË Ÿç¦s-A¢˜ä „çáÅŒh¢ ’¹ÕœËå®
¹×X¾p-¹Ø-L-¤ò-ŌբC. ŠÂ¹ “X¾ŸµÄ-Ê-„çÕiÊ «uÂËh «Õª½-ºË¢-*Ê ®¾¢Ÿ¿-ªÃs´©ðx
ÆÅŒœËE ‚ŸµÄ-ª½¢’à Í䮾Õ-ÂíE …Êo „ê½¢Åà Ɵ±î-’¹A ¤Ä©-«Û-Åê½Õ. Âî©Õ-Âî-©äE
®ÏnA©ð ¹×NÕ-L-¤ò-Åê½Õ ÆE Íç¤ÄpLq «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¨ èÇB§ŒÕ “X¾§çÖ’¹¢ ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
ªîšË Ÿ¿’¹_ª½
ÂîœË
ªî©Õ,
ªî¹@ÁÙ} N®¾h%-ÅŒ¢’à …X¾-§çÖ-T¢Íä “’ÃOÕº “¤Ä¢Åéðx ¨ èÇB§ŒÕ¢ ‚N-ª½s´-N¢-*¢C.
ƒX¾Ûpœ¿Õ „Ü¿Õ-ÅŒÕ-Êo{Õd XÏ¢œË-«Õ-ª½©Õ, NŸ¿ÕuÅŒÕh …X¾-¹-ª½-ºÇ©Õ X¾Üª½y-Âé¢
…¢œäN ÂëÛ. ŸµÄÊu¢ ©Ç¢šËN \N Ÿ¿¢ÍÃ-©¯Ão ƒ¢šË ‚«-ª½-º-©ðE åXŸ¿l ªîšðx „ä®Ï
ªî¹-@Á}Åî Ÿ¿¢ÍŒÕÅŒÖ …¢œä-„ê½Õ. ƩǢšË ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ÂíEo ŸµÄÊuX¾Û T¢•©Õ
‡TJ ªî©ÕÊo X¾J-®¾ª½ “¤Ä¢Åéðx X¾œ¿ÕÅŒÖ …¢šÇªá. ÆÂ¹ˆ-œË-Âí-*aÊ Âî@ÁÙ}-©Ç¢šË
„ÚËÂË “¬Á«Õ X¾œ¿-¹ע-œÄ¯ä «Õ¢* ‚£¾Éª½¢ ©Gµ-®¾Õh¢C. ¨ ¦µÇ«¯ä èÇB-§ŒÕ-„çÕi¢C.
‡«-J-éÂj¯Ã “¬Á«Õ ©ä¹עœÄ ®¾ÕÈ-¦µð-’éÕ, ®¾¢X¾-Ÿ¿©Õ -«Üª½-¹¯ä ©Gµ-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
'„ÜËê¢ „ÃœË Ÿ¿¢Åà ªîšË Ÿ¿’¹_ª½ ÂîœË Bª½ÕÑ Æ¯ä ©Ç¢šË “X¾§çÖ-’Ã©Õ Â¹E-XÏ-®¾Õh-¯Ãoªá.
Click For More
|
|