Radiance
Comments
0
Recommend
0
Views
5922
ÍçXÏp¢C Í䧌Õ¹¤ò«œ¿„äÕ ê®Ԃªý ¯çj•¢
70 Æ客Hx, 11 ©ðÂþ®¾¦µ¼ ²Än¯Ã©ÊÕ é’©Õ²Äh¢
Ê« Åç©¢’ú EªÃtº «Õ¢œ¿L \ªÃp{Õ Íäæ® §çÖÍŒÊ …¢C
Åç©¢’ú Ââ“é’®ý Âê½uEªÃy£¾Ç¹ ÆŸµ¿u¹~ל¿Õ …ÅŒh„þÕ¹׫֪ý骜ËfÅî «á‘Ç«á"
¨¯Ãœ¿Õ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ
Åç©¢-’ú “X¾•©Õ ¤òªÃ{ §çÖŸµ¿Õ©Õ «Ö“ÅŒ„äÕ Âß¿Õ, ¹%ÅŒ-•c-ÅŒÂ¹× “X¾A-ª½Ö-¤Ä©Õ.- Åç©¢-’ú ƒ*aÊ Ââ“é’®ý ¤ÄKdÂË „ê½Õ Æ¢œ¿’à …¢šÇ-ª½E Ê«át-ÅŒÕ-¯Ão-«ÕE Åç©¢-’ú Ââ“é’®ý “X¾Íê½ ¹NÕšÌ Âê½u-EªÃy-£¾Ç¹ ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ …ÅŒh-„þÕ-¹×-«Ö-ªý-骜Ëf ƯÃoª½Õ.- Åç©¢-’ú ªÃ†¾Z ®¾NÕ-AÅî ¤ñÅŒÕh ©ä¹-¤ò-«-œ¿„äÕ «Õ¢*-Ÿ¿E Âê½u-¹-ª½h©Õ ¦µÇN-®¾Õh-¯Ão-ª½-¯Ãoª½Õ.-¨ ‡Eo-¹©ðx Ââ“é’®ý ¤ÄKd Åç©¢-’ú N¦µÇ’¹¢ ÆÊÕ-®¾-J¢Íä «Üu£¾É-©ä-NÕšË? N•-§ŒÕ¢åXj „Ã@Áx-¹×Êo ¦µ¼ªî²Ä \NÕšË? ÆÊo N†¾-§ŒÖLo …ÅŒh-„þÕ-¹×-«Ö-ªý-骜Ëf ¨¯Ã-œ¿ÕÅî X¾¢ÍŒÕ-Âí-¯Ãoª½Õ.-
åXj²Än-ªá©ð ÅçªÃ-®¾Åî ¤ñÅŒÕh Â¢ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-ÍŒÖ-œ¿-{¢Åî êÂ~“ÅŒ-²Än-ªá©ð “¬ìºÕ-©ÊÕ …Åäh->-ÅŒÕ-©ÊÕ Í䧌Õ-©ä¹ ¤ò§ŒÖ-«Õ-ÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoªÃ?
Åç©¢-’ú ƒæ®h ÅçªÃ-®¾ÊÕ Ââ“é’-®ý©ð NMÊ¢ Íä²Äh-ÊE ê®Ô-‚ªý ÆCµ-³Äe-¯Ã-EÂË Íç¤Äpª½Õ.- ¨ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ¤ñÅŒÕh©Õ …¢šÇ-§ŒÕE,©ä-¹-¤òÅä NMÊ¢ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿Êo ÆGµ-“¤Ä§ŒÕ¢ Ââ“é’®ý Âê½u-¹-ª½h©ðx ¯ç©-Âí¢C.- ê®Ô-‚ªý ÍçXÏp¢C Í䧌՜¿Õ, Íäæ®C ÍçX¾pœ¿Õ ÆÊoC ƒšÌ-«© X¾J-ºÇ-«Ö© «©x «Õªî-«Öª½Õ ª½ÕV-„çj¢C.- «¢Ÿä@Áx ÍŒJ-“ÅŒ©ð Ââ“é’®ý ‡¯îo ‡ÅŒÕh-X¾-©Çx-©ÊÕ ÍŒÖ®Ï¢C.- «Ö ¤ÄKdÂË Âê½u-¹-ª½h©ä ¦©¢.- ¤ñÅŒÕh ÍŒª½a-©Åî Âê½u-¹-ª½h©ðx Eª½Õ-ÅÃq£¾Ç¢ «*a¢-Ÿ¿Êo ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ¢©ð „î¾h«¢ ©äŸ¿Õ.- ¤ñÅŒÕh ©ä¹ׯÃo «ÕK «Õ¢*-Ÿ¿E “X¾®¾ÕhÅŒ¢ Âê½u-¹-ª½h©ä Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ.-

Åç©¢-’ú ²ÄCµ¢-ÍÃ-«Õ¯ä «Ö{ OÕéÂj¯Ã ÅçªÃ-®¾-éÂj¯Ã “X¾ŸµÄÊ “X¾ÍÃ-ªÃ®¾Y¢.- ¨ N†¾-§ŒÕ¢©ð OÕ ¤ÄKd \ „äÕª½Â¹× ©Gl´ ¤ñ¢Ÿ¿-¦ð-Åî¢C?
Ââ“é’®ý ¤ÄKd§äÕ Åç©¢-’ú ƒ*a¢-Ÿ¿Êo Æ¢¬Á¢ ÍŒJ-“ÅŒ©ð E©Õ-®¾Õh¢C.- ¤ÄKd ÆCµ-ÂÃ-ª½¢-©ðÂË ªÃ«-šÇ-EÂË ƒC ÍéÕ.- Åç©¢-’Ã-º©ð ƒX¾Ûpœ¿Õ 50 ²Än¯Ã©ðx «Ö ‡„çÕt-©äu-©Õ-¯Ãoª½Õ.- ¨ ‡Eo-¹©ðx ÆN ƒ¢Âà åXª½Õ-’¹Õ-Åêá.-

‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü XÔ®Ô-®Ô©ð ©äE NŸµ¿¢’à Åç©¢-’Ã-º-©ð¯ä ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ, Âê½u-E-ªÃy-£¾Ç¹ ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ¤ò®¾Õd-©ÊÕ ®¾%†Ïd¢-Íê½Õ.- ¯äÅŒ-©ÊÕ ®¾¢ÅŒÕ-†¾ßd-©ÊÕ Í䧌Õ-œÄ-E-ê¯Ã?
Åç©¢-’Ã-º©ð …Êo X¾J-®ÏnA „䪽Õ.- ®Ô«Ö¢-“Ÿµ¿©ð X¾J-®ÏnA „䪽Õ.- Åç©¢-’Ã-º©ð ¤ÄKd ¦©¢’à …¢C.- «ÕJ¢ÅŒ ¦©ð-æXÅŒ¢ Íä殢-Ÿ¿ÕÂ¹× ²Ä«Ö->¹ ®¾OÕ-¹-ª½-ºÇ-©ÊÖ èðœË¢-ÍÃ-©E ÆCµ-³ÄeÊ¢ X¾J-’¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-¹עC.- Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-®¾„äÕ ¦©-£ÔÇ-Ê-«-ªÃ_-©Â¹× Íç¢CÊ «uÂËhÂË XÔ®Ô®Ô ÆŸµ¿u¹~ X¾Ÿ¿N ƒ*a¢C.-

‡Eo ²Än¯Ã©ðx é’©Õ-²Äh-«Õ-ÊÕ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ? Æ«-®¾-ª½-„çÕi-ÊEo ²Än¯Ã©Õ ªÃE X¾Â¹~¢©ð OÕª½Õ ÅçªÃ®¾ «ÕŸ¿lÅŒÕ B®¾Õ-¹ע-šÇªÃ?
ÅçªÃ-®¾Åî Æ«-®¾ª½¢ …¢{Õ¢-Ÿ¿E ÆÊÕ-Âî-«{¢ ©äŸ¿Õ.- ¹F®¾¢ 70 ²Än¯Ã©ðx é’©Õ²Äh¢.- ƒŸäŸî ‚³Ä-«Ö-†Ô’à ÍçX¾p{¢ ©äŸ¿Õ.- “X¾«áÈ ®¾¢®¾nÅî Íäªá¢-*Ê ®¾êªy E„ä-C¹ ’¹œË-*Ê „꽄äÕ «*a¢C.- 11 ©ðÂþ-®¾¦µ¼ ²Än¯Ã-©ÊÕ Â¹ØœÄ é’©Õ²Äh¢.- …ÅŒhª½ Åç©¢-’Ã-º-©ð¯ä ÅçªÃ-®¾Â¹× Âí¢ÅŒ ¦©¢ …¢C.- Ÿ¿ÂË~º Åç©¢-’ú >©Çx-©-Eo¢-šË©ð ¹LXÏ ÅçªÃ-®¾Â¹× «âœ¿Õ ÊÕ¢* ¯Ã©Õ’¹Õ ²Än¯Ã©Õ «æ®h ’íæXp.-

Åç©Õ-’¹Õ-Ÿä¬Á¢, ¦µÇ•-¤Ä© ¹Ø{NÕ “X¾¦µÇ«¢ ‡©Ç …¢{Õ¢-Ÿ¿E Ƣ͌¯Ã „䮾Õh-¯Ãoª½Õ?
ÅçŸä¤ÄÐ- ¦µÇ•¤Ä ¹ؚ-NÕÅî åXŸ¿l’à ²ÄCµ¢-Íä-ŸäOÕ …¢œ¿-Ÿ¿-ÊÕ-¹ע-{Õ¯Ão.- Åç©Õ-’¹Õ-Ÿä¬Á¢ ¤ÄKd ®Ô«Ö¢“Ÿµ¿ ¤ÄKd ÆÊo Æ¢¬Á¢ “X¾•-©ðxÂË ¦Ç’à „çRx¢C.- ¤ñÅŒÕh-©åXj ¦µÇ•¤Ä Âê½u-¹-ª½h©ðx B“« «uA-êª-¹Ō …¢C.-

šËéˆ{x êšÇ-ªá¢-X¾ÛåXj Ââ“é’-®ý©ð Æ®¾¢-ÅŒ%XÏh ‡Â¹×ˆ-«’à ¹E-XÏ-²òh¢C.- ²òE-§ŒÖ-’â-DµÂË X¶ÏªÃu-Ÿ¿Õ©Õ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ.- “X¾Â¹-šË¢-*Ê ²Än¯Ã©ðx «Öª½Õp©Õ Í䧌Õ{¢ ¤ÄKdÂË Ê†¾d¢ ÂßÄ?
¨ N†¾-§ŒÕ¢©ð Âí¢ÅŒ ƒ¦s¢C …¢{Õ¢C.- Âß¿-Ê©ä¢.- èÇB§ŒÕ ¤ÄKd©ðx ‡«-JÂË …¢œä Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ „ÃJÂË …¢šÇªá.- Æ¢Ÿ¿-JÂÌ šËéˆ{Õx ƒ«y{¢ ²ÄŸµ¿u¢ Âß¿Õ.- ƪ½Õ|-©Õ-Êo-X¾p-šËÂÌ ²Ä«Ö->¹ Â-©ðÊÖ ÍŒÖœÄLq «®¾Õh¢C.-

119 ²Än¯Ã©ðx ¹F®¾¢ X¾C-«Õ¢C «Õ£ÏÇ-@Á-©-éÂj¯Ã ®Ô{Õx ƒ«y-©äŸ¿Õ.- ƒC ¤ÄKdÂË Ê³ÄdEo ¹L-T¢-ÍŒŸÄ?
«Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× ÆÊÕ-¹×Êo ²Änªá©ð ¯Ãu§ŒÕ¢ Í䧌Õ-©ä-¹-¤ò§ŒÖ¢.- «Õ£ÏÇ@Ç ²ÄCµ-ÂÃ-ª½ÅŒ N†¾-§ŒÕ¢©ð «Ö¹×Êo *ÅŒh-¬ÁÙCl´ «Õéª-«-JÂÌ ©äŸ¿Õ.- ²Ä«Ö->¹ ®¾OÕ-¹-ª½-ºÇ-©Â¹× “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ«y{¢ «©x, é’©ÕX¾Û ’¹Õ“ªÃ-©ÊÕ „矿-¹{¢ «©x «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× Æ«-ÂìÁ¢ ¹Lp¢-ÍŒ-©ä-¹-¤ò§ŒÖ¢.- ¤ÄKd ÆCµ-ÂÃ-ª½¢-©ðÂË «*aÊ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ „ÃJÂË “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy¢©ð ®¾«á-*ÅŒ ²ÄnÊ¢ ¹Lp²Äh¢.-

Åç©¢-’ú ÆGµ-«%-Cl´ÂË ‡©Ç¢šË “X¾A-¤Ä-Ÿ¿-Ê©Õ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ?
Åç©¢-’ú ªÃ³ZÄEo Ÿä¬Á¢-©ð¯ä Ê«â¯Ã ªÃ†¾Z¢’à BJa-C-Ÿ¿ÕlÅâ.- ®Ï¢’¹-X¾Üªý, «Õ©ä-†Ï-§ŒÖ©Ç Íä²Äh-«ÕE „äÕ«á ÍçX¾p¢.- „äÕE-åX¶-²òd©ð ®¾«Õ“’¹ “X¾ºÇ-R-¹ÊÕ “X¾Â¹-šË¢Íâ.- ƒX¾pšË «ª½Â¹× Åç©¢-’ú …Ÿ¿u-«Õ¢©ð X¾E Íä®ÏÊ „ÃJE ¦µÇ’¹-²Äy-«á-©ÊÕ Íä²Äh¢.- ƒC X¾ÛÊ-Jo-ªÃtº¢ «Ö“ÅŒ„äÕ Âß¿Õ, Ê« Åç©¢-’ú EªÃtº¢ ¹؜Ä.-

ŠÂ¹ ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂË ŠÂ¹ šËéˆ{Õd ÆÊo NŸµÄ-¯ÃEo Æ«Õ©Õ Í䧌Ö-©E Eª½g-ªá¢-Íê½Õ.- OÕÅî ¤Ä{Õ OÕ ¡«Õ-AÂÌ šËéˆ{Õd ƒXÏp¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ? ƒC ‡©Ç¢šË ®¾¢êÂ-ÅÃ-©ÊÕ ¤ÄKd «ªÃ_-©Â¹× X¾¢X¾Û-Åî¢C?
X¾ŸÄt-骜Ëf 骢œ¿Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl-©Õ’à ÂîŸÄœ¿ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ÂÌ©-¹-„çÕiÊ Ââ“é’®ý Âê½u-¹ª½h.- ¯Ã¹¯Ão ‡Â¹×ˆ-«’à ¤ÄKd “¬ìºÕ-©Â¹× Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …¢šÇª½Õ.- ¯äÊÕ ¤ÄKd Âê½u-E-ªÃy-£¾Ç¹ ÆŸµ¿u-¹~×-œ¿Õ’à …¢œ¿-{¢Åî ƒX¾Ûpœ¿Õ Æ„çÕ Æ¦µ¼u-JnÅŒy¢ ÍŒª½a-F-§ŒÖ¢¬Á¢ ƪá¢C.- «Õªî «Õ£ÏÇ@Ç Æ¦µ¼uJn ÊÕ¢* Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh ªÃ©äŸ¿Õ.- Âê½u-¹-ª½h© ÆGµ-“¤Ä-§ŒÖ-©ÊÕ Åç©Õ-®¾Õ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× X¾J-Q-©-Â¹×©Õ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Æ¢Ÿ¿ª½Ö ‚„çÕ æXêª Íç¤Äpª½Õ.- ÆEo Æ¢¬Ç-©ÊÕ X¾J-Q-L¢-*Ê ÅŒª½-„ÃÅä ¯Ã ¦µÇª½uÂ¹× šËéˆ{Õd «*a¢C.-

ªÃ•-Â̧ŒÕ èä\®Ô «ÕŸ¿lÅŒÕ OÕÂ¹× …¢ŸÄ? ©äŸÄ? „ÃJÂË êšÇ-ªá-²Äh-«ÕÊo ®Ô{Õx ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× ƒ«y-©ä-¹-¤ò-§ŒÖª½Õ?
ÆŸäOÕ «Ö ÆÊÕ-¦¢Ÿµ¿ ®¾¢®¾n Âß¿Õ.- «ÖÊ-O§ŒÕ N©Õ-«-©ÕÊo “¤ñåX¶-®¾ªý Â¢-œ¿ªÃ¢ ŸÄEÂË ¯Ã§ŒÕ-¹Ōy¢ «£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- Åç©¢-’ú ƒ*a¢C Ââ“é’®ý ¤ÄKd§äÕ ÆÊoC „ÃJÂË ÅçL-§ŒÕ¢C Âß¿Õ.- ®Ô{x êšÇ-ªá¢-X¾Û©ð Æ¢A«Õ Eª½g§ŒÕ¢ ÆCµ-³Äe-¯Ã-EŸä.- „ÃJ 殫-©ÊÕ NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾Åäu¹ «u«-®¾nÊÕ \ªÃp{Õ Í䧌Ö-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ …¢Ÿ¿E ¦µÇN-®¾Õh¯Ão¢.- -'Ê« Åç©¢-’ú EªÃtº «Õ¢œ¿LÑ-E \ªÃp{Õ Íäæ® Æ¢¬ÇEo X¾J-Q-®¾Õh¯Ão¢.- ÆCµ-ÂÃ-ª½¢-©ðÂË «*aÊ OÕŸ¿{ ÆCµ-³Äe-Ê¢Åî ÍŒJa¢* Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ª½ÖX¾-¹-©pÊ Í䧌Ö-©E ¦µÇN-®¾Õh¯Ão¢.-

Åç©¢-’ú ƒ²Äh-«ÕÊo «Öš ¯çª½-„ä-JaÊ N†¾-§ŒÖEo “X¾•-©Â¹× ÍçX¾p-{¢©ð Ââ“é’®ý NX¶¾-©-„çÕi¢-Ÿ¿Êo N«Õª½z …¢C.- ¨ X¾J-®ÏnA ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× «*a¢C?
Åç©¢-’ú ªÃ†¾Z \ªÃp-{Õ©ð Ââ“é’®ý Íä®ÏÊ ÅÃu’¹¢ “X¾•-©Â¹× Åç©Õ®¾Õ.- ƒ*aÊ «Ö{åXj EL-*Ê Ââ“é’-®ýÂ¹× Åç©¢-’ú ®¾«Ö•¢ Æ¢œ¿’à E©Õ-®¾Õh¢C.- ÆCµ-ÂÃ-ªÃEo ÆX¾p-T-®¾Õh¢-Ÿ¿¯ä N¬Çy®¾¢ «Ö ¤ÄKdÂË …¢C.- Åç©¢-’ú ªÃ†¾Z ²ÄŸµ¿Ê Æ¯ä ¦µ¼«-¯Ã-EÂË Ââ“é’®ý X¾Û¯ÃC ‡X¾Ûpœî „ä®Ï¢C.- Åç©¢-’ú “X¾•©Õ ¤òªÃ-{-§çÖ-Ÿµ¿Õ©Õ «Ö“ÅŒ„äÕ Âß¿Õ, ¹%ÅŒ-•c-ÅŒÂ¹× “X¾A-ª½Ö-¤Ä©Õ.- “X¾Åäu¹ ªÃ³ZÄEo ƒ*aÊ ÅŒª½-„ÃÅŒ Ââ“é’®ý “X¾Íê½ ‚ªÃs´-šÇ©Õ Í䮾Õ-Âî-©ä-¹-¤ò-ªá¢-Ÿ¿-ÊoC „î¾h-«„äÕ.- «áÈu-«Õ¢“A ²Änªá©ð …¢œË Â˪½-ºý-¹×-«Ö-ªý-骜Ëf Åç©¢-’ú ƒ«y-{¢Åî ʆ¾d„äÕ ÆCµ-¹-«ÕÊo ÆGµ-“¤Ä-§ŒÖEo “X¾•©ðx ÍíXÏp¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒ{¢ Â¹ØœÄ ŠÂ¹ Â꽺¢.- O՜˧ŒÖ Å窽åXj ê®Ô-‚ªý “X¾’¹-©Çs´©Õ X¾©-¹œ¿¢, “X¾•-©ÊÕ éªÍŒa-’í-{d-œ¿¢Åî «ÖÂ¹× ŠÂˢŌ ƒ¦s¢C «*a¢C.- “X¾®¾ÕhÅŒ¢ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ «Öª½Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.-

Your Rating:
-
Overall Rating:
2.1

«ÖD ¦µ¼ªî²Ä ‹˜ä§ŒÕ¢œË!

OÕª½Õ ¤òL¢’û ꢓŸÄ©Â¹× ª½¢œË... æ®yÍŒa´’à ‹˜ä§ŒÕ¢œË... ÆEo «®¾ÅŒÕ©Õ ¹Lp®¾Õh¯Ão¢... OÕ ‹{ÕÂ¹× «ÖD ¦µ¼ªî²Ä... ÆE “ê’{ªý Âêípꪆ¾¯þ ¹NÕ†¾Êªý....

¤òšÌÂË Â¹«Õ© N«á-ÈÅŒ

Ââ“é’®ý ¤ÄKd Ʀµ¼u-Jn’à Æ客Hx ‡Eo-¹©ðx ¤òšÌ Í䧌Õ-œÄ-EÂË «Õ¢’¹-@Á-TJ ‡„çÕt©äu Ââ“œ¿Õ ¹«Õ© EªÃ-¹-J¢-Íê½Õ. ¨ „äÕª½Â¹× ÅŒÊ ÆGµ-“¤Ä-§ŒÖEo >©Çx Ââ“é’®ý...

ª½¢’¹Õ-© ªÃ-•ÂÌ-§ŒÕ¢

«Õ¢’¹-@Á-„ê½¢.-.- ŠÂ¹-ªîV ÆÊÖ£¾Çu X¾J-ºÇ-«Ö-©Â¹× „äC¹ ƪá¢C.- Aª½Õ-X¾-A©ð Ʀµ¼uJn ‡¢XÏ-¹åXj ÅçŸä¤Ä ÊªÃ©Õ Åçê’ …ÅŒˆ¢-ª¸½ÊÕ ÂíÊ-²Ä-T-²òh¢C.- >©Çx©ð ÆCµ-ÂÃ-ª½-X¾Â¹~ ¯äÅŒ©Õ «áE-®Ï-X¾©ü ‡Eo-¹©ðx Ʀµ¼u-ª½Õn-©ÊÕ EL-æX¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «áÈ¢ ÍØä-®Ï¯Ã ¯äÊÕ-¯Ão-Ê¢{Ö...

êÂP-¯äE ²ÄCµ¢-Íê½Õ!

ÅçŸä¤Ä©ð šËéˆ{x ’휿« ÂíLÂˈ «*a¢C. «Õ¢’¹-@Á-„ê½¢ ªÃ“AÂË >©Çx©ð ÊÖ>-Oœ¿Õ NÕÊ£¾É ÅŒÂËˆÊ ²Än¯Ã© ®¾¢’¹A ŸÄŸÄ-X¾Û’à ‹ ®¾p†¾d-ÅŒÂ¹× «*a¢C. N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ©ðÂú-®¾¦µ¼ ²ÄnÊ¢ ÊÕ¢* ÅçŸä¤Ä Ʀµ¼u-Jn’à êÂP-¯äE ¡E-„îý (¯ÃE) ¤òšÌ Í䧌Õ-ÊÕ-¯Ãoª½Õ.