OÕ -‚ªî’¹u ®¾-«Õ®¾u-©-ÊÕ -¤ò®¾ÕdÂê½Õf --OÕ-Ÿä, ¹×xX¾h¢’Ã,
®¾p-†¾d¢’à ªÃ-§ŒÕ¢-œË.

®¾«Õ®¾uЮ¾©£¾É
®¾Õ--&-¦µ¼-«,
¨¯Ãœ¿Õ Ââ-¤ù¢-œþ,
²ò«Ö->-’¹Öœ¿,
å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþÐ 500082.

Æ¢Ÿ¿-„çÕiÊ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð Âî¾h ‚¢Ÿî-@ÁÊ!!
-Æ®¾-©ä ’¹-Js´-ºË.... -‚åXj...!
’¹ª½s´-ŸµÄ-ª½º ƯäC °N-ÅŒ¢©ð ‹ ÆX¾Û-ª½Ö-X¾-„çÕiÊ ÆÊÕ-¦µ¼«¢! ¨ Ÿ¿¬Á©ð °N-ÅŒ¢©ð “X¾AD ÂíÅŒh-’ïä, “X¾AD ‚£¾Éx-Ÿ¿¢-’ïä ÆE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. ’¹Js´-ºÕ©Õ Â¹ØœÄ ¨ ®¾«Õ-§ŒÖEo ‡¢Åî …ÅÃq-£¾Ç¢’Ã, …©Çx-®¾¢’à ’¹œ¿Õ-X¾Û-Ōբ-šÇª½Õ. ƪáÅä ‡Eo èÇ“’¹-ÅŒh©Õ B®¾Õ-¹ׯÃo, ‡¢ÅŒ “X¾Åäu-¹¢’à ÍçX¾Ûp-Âí¯Ão.. ’¹Js´-ºÕ©Õ Â¹ØœÄ «ÕÊÕ-†¾ß©ä! Æ¢Ÿ¿-J-©Ç¯ä „ÃJÂÌ •©Õ¦Õ ÊÕ¢* •yªÃ© «ª½Â¹Ø ª½Â¹-ª½-Âé ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ ©ä¹-¤ò-©äŸ¿Õ. åXj’à E•¢ Íç¤Äp-©¢˜ä ’¹Js´-ºÕ©ðx ª½Â¹-ª½-Âé Âê½-ºÇ© KÅÃu ªî’¹-E-ªî-Ÿµ¿Â¹ ¬ÁÂËh Âí¢ÅŒ Ō¹׈« …¢œË.. ƒ¯çp´-¹¥Êx ¦ÇJ-Ê-X¾œä Æ«-ÂìÁ¢ Â¹ØœÄ åXª½Õ-’¹Õ-ŌբC. «Ö«â©Õ «ÕÊÕ-†¾ß-©Â¹× ¨ ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx åXŸ¿l ®¾«Õæ®u¢ Åç*a-åX-{d-¹-¤ò-«-ÍŒÕa-’ÃF.. «šËd «ÕÊÕ-†¾ß©Õ Âß¿Õ ÂæšËd.. ’¹Js´-ºÕ© N†¾-§ŒÕ¢©ð ÆEo ƒ¯çp´-¹¥-ÊxÊÖ Æ¢ÅŒ ÅäL-¹’à Bå®-§ŒÕu-šÇ-EÂË O©äxŸ¿Õ. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ƢŸ¿-JÂÌ åXŸ¿l’à ƒ¦s¢-C-åX-{d-¹עœÄ „Ã{¢-ÅŒ-{„ä ÅŒT_-¤ò§äÕ ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx Â¹ØœÄ ’¹Js´-ºÕ©ðx ®¾«Õ-²Äu-ÅŒt-¹¢’à Ō§ŒÖ-ª½-«yÍŒÕa. «áÈu¢’à ¨ ƒ¯çp´-¹¥-Êx©ð ’¹Js´-ºËÂË ®¾«Õ-®¾u©Õ Åç*a-åX-˜ädN ÂíEo ÂÃ’Ã.. «ÕJ-ÂíEo ÅŒLxE \OÕ Í秌Õu-«Û-’ÃF ¹œ¿Õ-X¾Û©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿fÂ¹× «Ö“ÅŒ¢ åXÊÕ-’¹¢-œ¿¢’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-Ōբ-šÇªá. Æ¢Ÿ¿Õê ’¹Js´-ºÕ©ðx «Íäa *¯Ão-*-ÅŒÂà ƒ¯çp´-¹¥-ÊxÊÕ Â¹ØœÄ ÅäL-¹’à ÂíšËd-¤Ä-éª-§ŒÕu-šÇ-EÂË ©äŸ¿E ’¹ÕJh¢-ÍŒ{¢ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢. •©Õ¦Õ, ‚{-©«Õt, ÂÄçÕª½Õx.. ƒ©Ç ÍÃ©Ç ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ¹E-XÏ¢Íä ƒ¯çp´-¹¥-Êx©ð ÅŒLxE ƒ¦s¢C åX˜ädN \N? ©ðX¾L Gœ¿fÂ¹× «áX¾Ûp ÅçÍäaN \«-ÊoC Åç©Õ-®¾Õ-Âî-«{¢.. ¨ ƒ¯çp´-¹¥-Êx©ð B“«¢’à B®¾Õ-Âî-„Ã-Lq-ÊN \N? «ÕÊ„äÕ¢ Í秌Öu-©Êo Æ«-’Ã-£¾ÇÊ åX¢ÍŒÕ-Âî-«{¢ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢. Æ¢Ÿ¿Õê DEÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ®¾«Õ“’¹ N«-ªÃ-©ÊÕ ®¾Ön©¢’à OÕ «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× Åç²òh¢C ¨ „ê½¢ ®¾Õ&-¦µ¼«!
®¾«Õ®¾u ŠÂ¹˜ä. ÂÃF ÆC «Ö«â-©Õ’à ƢŸ¿-JÂÌ ªÃ«{¢ „䪽Õ.. ’¹Js´-ºËÂË ªÃ«{¢ „䪽Õ! ÆC •©Õ¦Õ Âë͌Õa.. •yª½¢ Âë͌Õa.. ÂÄçÕª½Õx Âë͌Õa.. ‚{-©«Õt Âë͌Õa.. \Ÿçj¯Ã ƒ¯çp´-¹¥¯þ ’¹Js´-ºËÂË «*a¢-Ÿ¿¢˜ä ÅŒMx-G-œ¿f-©Â¹× ƒ¦s¢C Æ«Û-Ōբ-Ÿä„çÖ ÍŒÖœ¿{¢ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢. ÂíEo ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx ê«©¢ ÅŒLx¯ä ƒ¦s¢C åXœ¿-Åêá. «ÕJ-ÂíEo ÅŒLxE \OÕ Í秌Õu-«Û-’ÃF.. «Ö§ŒÕ ŸÄyªÃ ÅŒLx ÊÕ¢* ¹œ¿Õ-X¾Û©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿fÂ¹× ®¾¢“¹-NÕ¢* Gœ¿f©ð B“«-„çÕiÊ Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã©Õ Åç*a-åX-œ¿-Åêá. ÂíEo ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx “X¾ÅŒu-¹~¢’à ¹œ¿Õ-X¾Û-©ðE Gœ¿fåXj -“X¾-¦µÇ-«¢ ÍŒÖX¾-¹-¤ò-ªá¯Ã.. ÅŒLx ‚ªî-’ÃuEo ÂÌ~ºË¢-X¾-èä®Ï, ÅŒŸÄyªÃ ¹œ¿Õ-X¾Û-©ðE Gœ¿f ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿-©ÊÕ Â¹ØœÄ Ÿç¦s-A-§ŒÕuÍŒÕa. ÂíEo ª½Âé ƒ¯çp´-¹¥Êx «©x ’¹ª½s´-“²Ä-«-„çÕi-¤ò-«ÍŒÕa, ¯ç©©Õ E¢œ¿-¹ע-œÄ¯ä ÂÃÊÕp ªÃ«ÍŒÕa. ÂíEo¢šË «©x XÏ©x©ðx B“«-„çÕiÊ ©ð¤Ä©Õ, „çj¹-©Çu©Õ Â¹ØœÄ ÅŒ©ã-ÅŒhÍŒÕa. XÏ¢œÄ-EÂË Fª½Õ ÍäªíÍŒÕa. ÂíEo-²Äª½Õx Gœ¿f ¹œ¿Õ-X¾Û-©ð¯ä «Õª½-ºË¢-ÍíÍŒÕa. ÂíEo ƒ¯çp´-¹¥Êx «©x «ÖÅŒ%-«Õ-ª½-ºÇ©Õ ®¾¢¦µ¼-N¢Íä “X¾«Ö-Ÿ¿«â …¢{Õ¢C. ÂæšËd OšË N†¾-§ŒÕ¢©ð X¾ÜJh èÇ“’¹ÅŒh Æ«-®¾ª½¢.

’¹Js´-ºÕ-©Â¹× «áX¾Ûp ‡¢Ÿ¿Õ¹×?
’¹Js´-ºÕ-©Â¹× ÂíEo ª½Âé ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ Âî¾h ‡Â¹×ˆ«. Æ©Çê’ «*aÊ ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx B“«-ÅŒ-ª½-«Õ§äÕu Æ«-ÂÃ-¬Á«â …¢{Õ¢C. ÅŒMx-G-œ¿f© ª½Â¹~º Â¢... ’¹Js´-ºÕ©ðx ªî’¹-E-ªî-Ÿµ¿Â¹ ¬ÁÂËh ²ÄŸµÄ-ª½º «u¹×h©ðx ¹¢˜ä GµÊo¢’à ª½Â¹-ª½-Âé «Öª½Õp-©Â¹× ©ðÊ-«-{„äÕ DÊ¢-ÅŒ-šËÂÌ «â©¢. «áÈu¢’à ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð £¾ÉªîtÊx ®¾«Õ-Åö-©uÅŒ «ÖJ-¤ò-ŌբC. DE-«©xÐ ’¹Js´-ºÕ©ðx „çjª½-®ý© Âê½-º¢’à «Íäa ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx «ÕK ‡Â¹×ˆ«. ’¹Js´-ºÕ©ðx OšË B“«ÅŒ, X¾ª½u-«-²Ä-¯Ã©Õ Â¹ØœÄ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ-«’à …¢šÇªá. «áÈu¢’à ŌLxÂË ª½Õ¦ã©Çx, å£ÇJp®ý, ¤Äªîy «¢šË „çjª½®ý© «©x ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx «æ®h Gœ¿f OÕŸ¿ B“« “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ¢-ÍíÍŒÕa. ƪáÅä ¨ ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx ’¹Js´-ºËÂË \ ¯ç©©ð «ÍÃa-§ŒÕ-ÊoC Â¹ØœÄ ÂÌ©-¹„äÕ. ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢˜ä ’¹ª½s´¢ ŸÄLaÊ ÅíL «âœ¿Õ ¯ç©©ðx ¨ ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¹ע˜ä Gœ¿f©ð B“«-„çÕiÊ ©ð¤Ä©Õ ÅŒ©ãÅäh Æ«-ÂìÁ¢ …¢œíÍŒÕa. ÆŸä ƒ¯çp´-¹¥¯þ ÅŒªÃyA ¯ç©©ðx «æ®h \«Õ¢ÅŒ ƒ¦s¢C åX{d-¹-¤ò-«ÍŒÕa. ÂæšËd ’¹Js´-ºÕ©ðx «Íäa ƒ¯çp´-¹¥Êx X¾{x “X¾Åäu¹ “¬ÁŸ¿l´ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢. ’¹Js´-ºËÂË ‡{Õ-«¢šË ƯÃ-ªî’¹u ©Â¹~-ºÇ©Õ, ‡©Ç¢šË ÅäœÄ ¹E-XÏ¢-*¯Ã ÅŒX¾p-E-®¾-J’à „çjŸ¿Õu-©Åî ÍŒJa¢-ÍÃL.

ÅŒLxÂË ÅŒ¢šÇ!
ÂíEo ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx ¯äª½Õ’Ã, “X¾ÅŒu-¹~¢’à Gœ¿fåXj “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖX¾-¹-¤ò-«-ÍŒÕa-’ÃF.. ƒN ÅŒLxÂË B“« ®¾«Õ-®¾u©Õ Åç*a-åX-œ¿-Åêá. ÅŒŸÄyªÃ Æ¢A-«Õ¢’à Gœ¿f-åXj¯Ã “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖX¾Û-Åêá. ŠÂ¹ ª½Â¹¢’à OšËÅî ÅŒMx-G-œ¿f-L-Ÿ¿l-JÂÌ ®¾«Õ-æ®u-ÊE ÍçX¾Ûp-Âî-«ÍŒÕa. Æ¢Ÿ¿Õê OšË N†¾-§ŒÕ¢©ð Æ“X¾-«Õ-ÅŒh¢’à …¢œÄL.
•©Õ¦Õ
•©Õ¦Õ ƯäC ÍÃ©Ç «ª½Â¹Ø „çjª½®ý Âê½-º¢-’Ã¯ä «®¾Õh¢-{Õ¢C. ÆD «áÈu¢’à ª½ÕÅŒÕ-«Û©Õ «Öêª-{-X¾Ûpœ¿Õ, „ÃÅÃ-«-ª½º …³òg-“’¹-ÅŒ©ðx ÅäœÄ©Õ, Æ©-Kb© «¢šËN «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Æ¢Ÿ¿Ko ÍŒÕ{d-¦ã-œ¿Õ-ŌբC. ƒC ’¹Js´-ºÕ-©Â¹Ø ²ò¹͌Õa. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à •©Õ¦Õ Íä®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Ōիát©Õ, «á¹׈ C¦sœ¿, «á¹׈ Âê½{¢, ÂíCl’à Š@ÁÙx „çÍŒa’à …¢œ¿{¢ «¢šË ©Â¹~-ºÇ©ä …¢šÇªá. OšËÂË ÍéÇ-«-ª½Â¹ØÐ «á¹׈©ð ’í¢ÅŒÕ©ð Ʋù-¹ª½u¢ ©ä¹עœÄ ‚NJ X¾{d{¢, ’Õ-„ç-ÍŒašË …X¾Ûp-Fª½Õ X¾ÛÂˈ-{-X¾-{d{¢, Æ«-®¾-ª½-„çÕiÅä „çjŸ¿Õu-©Åî «ÖšÇxœË '®Ï“šË-èã¯þÑ «¢šË Æ©Kb ÅŒT_¢Íä «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ „䮾Õ-Âî-«{¢, Š@ÁÙx „çÍŒa’à …¢œË, ÅŒ©-¯íXÏp «¢šËN „äCµ-®¾Õh¢˜ä '¤ÄuªÃ-å®-{-«Ö©üÑ G@Áx©Õ „䮾Õ-Âî-«{¢ «¢šË *Êo-*Êo …X¾-¬Á-«ÕÊ ÍŒª½u©ä ®¾J-¤ò-Åêá. ’í¢ÅŒÕ©ð Ʋù-¹ª½u¢ ÅŒê’_¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÍŒX¾p-R¢Íä G@Áx© (©ðèã¢-èã®ý) «¢šËN B®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à •©Õ¦Õ „çjª½-®ý© Âê½-º¢’à «Íäa ÅäL-¹-¤ÄšË ƒ¯çp´-¹¥¯ä ÂæšËd ŸÄÊ¢-ÅŒ{ ÆŸä ÅŒT_-¤ò-ŌբC. 骢œ¿Õ «âœ¿Õ ªîV© ¤Ä{Õ N“¬Ç¢A, …X¾-¬Á-«ÕÊ ÍŒª½u-©Åî.. „ä*-ÍŒÖæ®h ®¾J-¤ò-ŌբC. •yª½¢ ‡Â¹×ˆ-«’Ã, ÅŒ’¹_-¹עœÄ …¯Ão.. Ÿ¿’¹Õ_ «ÕK „äCµ-®¾Õh¯Ão.. X¾ÍŒa’à ¹@ëx X¾œ¿Õ-ŌկÃo.. ƒ¯çp´-¹¥¯þ åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ©Â¹~-ºÇ-©Õ¯Ão „çjŸ¿Õu©Õ ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× „Ãœ¿-šÇ-EÂË ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ-„çÕiÊ §ŒÖ¢šÌ-¦-§ŒÖ-šËÂúq «¢šËN ƒ²Ähª½Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ Gœ¿fåXj ‡©Ç¢šË “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ¢-ÍŒE ®¾Õª½-ÂË~ÅŒ §ŒÖ¢šÌ-¦-§ŒÖ-šËÂúq ÍÃ©Ç¯ä …¯Ãoªá. X¾J-®Ïn-AE ¦šËd „çjŸ¿Õu©Õ OšËE ®Ï¤¶Äª½Õq Íä²Ähª½Õ, ¹*a-ÅŒ¢’à ®Ï¤¶Äª½Õq „äÕª½ê B®¾Õ-Âî-„ÃLq …¢{Õ¢C.
•yª½¢ åXª½-’¹-E-«yŸ¿Õl!
Âê½-º-„äÕ-Ÿçj¯Ã ’¹Js´-ºËÂË B“«-„çÕiÊ •yª½¢ ªÃ«{¢ åXŸ¿l ®¾«Õ®¾u. B“«-„çÕiÊ •yª½¢©ðÐ ÅŒLx ª½Â¹h¢ ŸÄyªÃ Gœ¿fÂ¹× ÅŒT-ʢŌ ‚ÂËq-•¯þ Æ¢Ÿ¿Ÿ¿Õ. X¶¾L-ÅŒ¢’à XÏ¢œ¿¢ B“«¢’à “X¾¦µÇ-N-ÅŒ-«Õ-«-{„äÕ Âß¿Õ, ÂíEo-²Äª½Õx «Õª½-ºË¢Íä Æ«-ÂÃ-¬Ç©Ö …¢šÇªá. ©äŸ¿Ö Gœ¿fÂ¹× ’¹Õ¢œç©ð ©ð¤Ä©Õ, „çÊÕo X¾Üœ¿-¹-¤ò-«{¢, Æ«-¹-ªÃ©Õ ÅŒ©ã-ÅŒh{¢ «¢šË ®¾«Õ-®¾u-©Õ¢-œíÍŒÕa. ¯ç©©Õ E¢œ¿-¹עœÄ ÂÃÊÕp Âë͌Õa. ÂæšËd ’¹Js´-ºËÂË B“«-„çÕiÊ •yª½¢ «æ®h ŸÄEÂË Â꽺¢ \NÕ-{Êo Ưäy-†¾º ÅŒªÃyÅŒ ®¾¢’¹A. ÆC «Õ©ä-J-§ŒÖ¯Ã? X¶¾Üx •yª½«Ö? ©ä¹ «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥Êx «¢šË-„Ã-šË-«©x «*a¢ŸÄ? «¢šË-«Fo ÅŒªÃyÅŒ ֮͌¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. «á¢Ÿ¿Õ ÆÅŒu-«-®¾-ª½¢’à •yªÃEo ÅŒT_¢-ÍÃL. ’¹Js´-ºÕ©Õ Â¹ØœÄ •yª½¢ «æ®h „ç¢{¯ä ¤ÄuªÃ-å®-{-«Ö©ü „䮾Õ-Âî-«{¢, Fª½Õ “Ÿ¿„Ã-£¾Éª½¢ ‡Â¹×ˆ-«’à B®¾Õ-Âî-«{¢ …ÅŒh«Õ¢. ÍéÇ-«Õ¢C •yª½¢ B“«¢’à …¯Ão.. «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ „䮾Õ-¹ע˜ä ¹œ¿Õ-X¾Û-©ðE Gœ¿fåXj “X¾¦µÇ«¢ X¾œ¿Õ-Ōբ-Ÿä-„çÖ-ÊÊo Ƥò-£¾Ç©Õ, ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-©Åî „ç¢{¯ä «Õ¢Ÿ¿Õ „䮾Õ-ÂÕ. ¨ Ÿµîª½ºË ®¾J-Âß¿Õ. «Õ¢Ÿ¿Õ „䮾Õ-Âî-¹עœÄ ®¾«Õ-®¾uÊÕ «áŸ¿-ª½-åX-{Õd-Âî-«{¢ «©x Gœ¿fÂ¹× «ÕJ¢ÅŒ ʆ¾d¢ •ª½-’íÍŒÕa. ÂæšËd ’¹Js´-ºÕ©Õ «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ Æ®¾-©Õê „䮾Õ-Âî-«Õ-Ê-¹עœÄ NÍŒ-¹~-ºÅî, „çjŸ¿Õu© ®¾©£¾É “X¾Âê½¢ Êœ¿Õ-ÍŒÕ-Âî-«{¢ «Õ¢*C. ¤ÄuªÃ-å®-{-«Ö©ü ÆÊoC ÍÃ©Ç ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ-„çÕiÊ, ‡¢Åî-ÂÃ-©¢’à „Ãœ¿Õ-¹©ð …Êo «Õ¢Ÿ¿Õ. DE-«©x Gœ¿f OÕŸ¿ ‡©Ç¢šË “X¾¦µÇ«¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ. •yª½¢ …¢œË, ÆC åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ «á¢Ÿ¿Õ ¨ «Õ¢Ÿ¿Õ „䮾Õ-¹×E.. œÄ¹dª½Õ «Ÿ¿lÂ¹× „çRÅä ÆX¾Ûpœ¿Õ •yª½¢ ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× «*a¢-Ÿ¿-ÊoC Åç©Õ-®¾Õ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× X¾K-¹~© «¢šËN Íä²Ähª½Õ.
«Õ©ä-J§ŒÖ •yª½¢
NF NF «Õ©ä-J§ŒÖ •yª½¢ «ÕÊÂ¹× ÍÃ©Ç ²ÄŸµÄ-ª½-º-„çÕi-ÊŸä ÆE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢-C-’ÃF ’¹Js´-ºËÂË «Õ©ä-J§ŒÖ •yª½¢ «æ®h ÅŒMx-G-œ¿f-L-Ÿ¿l-JÂÌ X¾J-ºÇ-«Ö©Õ ÍÃ©Ç B“«¢’à …¢šÇªá. Ÿî«Õ-ÂÃ{Õ Âê½-º¢’à «Íäa «Õ©ä-J-§ŒÖÂ¹× “X¾ŸµÄ-Ê¢’à ¯Ã©Õ’¹Õ ª½Âé «Õ©ä-J§ŒÖ ®¾Ö¹~t°«Û©Õ Âê½-º-„çÕi¯Ã OšË©ð '¤Äx²òt-œË§ŒÕ¢ ¤¶ÄLq-¤Ä-ª½„þÕÑ Æ¯äC ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ-«’à ¹Ê-¦-œ¿Õ-Ōբ-{Õ¢C. -Æ¢-Ÿ¿-J-©Çê’ ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× Â¹ØœÄ «Õ©ä-J§ŒÖ «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ -…¢-{Õ¢-C’ÃF.. ÅíL֪͌½Õ ’¹ª½s´¢ ŸÄLaÊ „ÃJåXj DE “X¾¦µÇ«¢ ÍÃ©Ç B“«¢’à …¢{Õ-Êo{Õd ÆŸµ¿u-§ŒÕ-¯Ã©ðx ’¹ÕJh¢-Íê½Õ. ‡¢Ÿ¿ÕÂî, «ÕL-’¹-ªÃs´©ðx DE “X¾¦µÇ«¢ ƢŌ’à …¢œ¿{¢ ©äŸ¿Õ. «áÈu¢’à ’¹Js´-ºÕ©Õ «Õ©ä-J§ŒÖ ¦ÇJ-Ê-X¾-œËÅäÐ ª½Â¹h-¹-ºÇ©Õ *šËx-¤òªá B“«-„çÕiÊ ª½Â¹h-£ÔÇ-ÊÅŒ, ÂÄçÕª½Õx, ª½Â¹h¢©ð ͌鈪½ X¾œË-¤ò-«{¢, «ÜXÏ-J-A-ÅŒÕh© „ÃX¾Û, …Êo-{Õd¢œË ÂËœÎo©Õ NX¶¾-©-„çÕi-¤ò-«{¢, „çÕŸ¿œ¿Õ Ÿç¦s-A-Ê{¢, NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ •yª½¢, ª½Â¹h-“²Ä-«„çÕi¤òªá ªîT ³ÄÂú-©ðÂË „çRx-¤ò-«{¢ «¢šË B“« Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã-©Õ¢-šÇªá. ƒ«Fo ÅŒLxê Âß¿Õ.. ¹œ¿Õ-X¾Û©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿f OÕŸ¿ Â¹ØœÄ B“«-„çÕiÊ Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã©Õ ÍŒÖXÏ¢-Íä„ä. Æ¢Ÿ¿Õê OJÂË «Õ%ÅŒ P¬ÁÙ-«Û©Õ X¾Û˜äd Æ«-ÂìÁ¢ Â¹ØœÄ ‡Â¹×ˆ«. ©äŸ¿¢˜ä ¦ª½Õ«Û Ō¹׈« XÏ©x©Õ, «á¢Ÿ¿®¾Õh ÂÃÊÕp©Õ Âë{¢ «¢šË B“«-„çÕiÊ “X¾¦µÇ-„Ã-©Õ¢-šÇªá. ŠÂ¹-„ä@Á ®¾èÇ-«Û’à X¾ÛšËd¯Ã.. X¾Ûœ¿Õ-Ō֯ä Gœ¿fÂ¹Ø «Õ©ä-J§ŒÖ •yª½¢ …¢œíÍŒÕa. ƒEo B“«-„çÕiÊ Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã-©Õ¢-šÇªá ÂæšËd ’¹Js´-ºËÂË •yª½¢ «æ®h.. ÆC ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× «*a¢C? ŠÂ¹-„ä@Á «Õ©ä-J§ŒÖ •yª½«Ö? ÆÊoC ÅŒX¾p-E-®¾-J’à X¾K-ÂË~-²Ähª½Õ. Ō¹~º¢ •yª½¢ CT-«-Íäa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «Õ¢Ÿ¿Õ-L®¾Öh ÆC «Õ©ä-J-§ŒÖ¯Ã? ÂßÄ? ÆÊoC EªÃl´-J¢-ÍŒÕ-¹×EÐ «Õ©ä-J§ŒÖ •yª½„äÕ ’¹Ê¹ ƪáÅä ®¾«Õ-ª½n-«¢-ÅŒ-„çÕiÊ «Õ©ä-J§ŒÖ «Õ¢Ÿ¿Õ-©Åî *ÂËÅŒq ‚ª½¢-Gµ-²Ähª½Õ. Âîxªî-ÂËy¯þ, ÂËy¯çj¯þ «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ ’¹Js´-ºËÂË ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ-„çÕi-Ê„ä. ƒX¾p-šËê ¬Çy®¾ ¹†¾d¢ Âë{¢, ª½Â¹h-£ÔÇ-ÊÅŒ, ÂËœÎo „çjX¶¾©u¢ «¢šËN ÅŒ©ã-AhÅä „Ã{-Eo¢-šËÂÌ ÅŒÂ¹~º¢ *ÂËÅŒq Æ¢C®¾Öh ’¹Js´ºË ¹ן¿Õ-{-X¾œË, Âî©Õ-¹×-¯ä©Ç ֮͌¾Öh.. ¹œ¿Õ-X¾Û©ð Gœ¿f X¾J-®ÏnA ‡©Ç …¢Ÿ¿-ÊoC Â¹ØœÄ Eª½¢-ÅŒª½¢ X¾ª½u-„ä-ÂË~-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ŠÂ¹-„ä@Á «á¢Ÿ¿®¾Õh ÂÃÊÕp •J-T-¤ò-§äÕ©Ç …¢˜äÐ «á¢Ÿä X¾ÛšËd¯Ã Gœ¿f «ÜXÏ-J-A-ÅŒÕh©Õ X¾J-X¾-¹y-«Õ-§äÕu¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ®ÏdªÃªá-œþ© «¢šËO ƒ²Ähª½Õ. „çáÅÃh-EÂË ’¹Js´-ºËÂË «Õ©ä-J§ŒÖ •yª½¢ ªÃ«{¢ ÆÅŒu¢ÅŒ “X¾«Ö-Ÿ¿-¹-ª½-„çÕiÊ ®ÏnA ÆE ’¹ÕJh¢-ÍŒ{¢ Æ«-®¾ª½¢. Æ¢Ÿ¿Õê ’¹Js´-ºÕ©Õ Ÿî«Õ ÂÃ{Õ ¦ÇJ-Ê-X¾-œ¿-¹עœÄ X¾ÜJh-²Änªá «á¢Ÿ¿®¾Õh èÇ“’¹ÅŒh ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-Âî-«{¢ ÍÃ©Ç ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½-«ÕE ’¹ÕJh¢-ÍÃL. ŠÂ¹-„ä@Á •yª½¢ «æ®h „ç¢{¯ä „çjŸ¿Õu-©ÊÕ ®¾¢“X¾-C¢-ÍÃL.
«â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx
«Ö«â-©Õ-’ïä X¾Ûª½Õ-†¾ß-©-¹¢˜ä ®ÔY©Â¹× «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx «Íäa (§ŒâšÌ‰) «áX¾Ûp ‡Â¹×ˆ«. ƒÂ¹ ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× ¨ «áX¾Ûp ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ-«’à …¢{Õ¢C. «áÈu¢’à ’¹Js´-ºÕ©ðx ¨ «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥¯þ.. ÂËœÎo© «ª½Â¹Ø „çRx, „ÚËÂË <«á-X¾-˜äd©Ç Â¹ØœÄ (åXj©ð-¯ç-wåX¶j-šË®ý) Í䮾Õh¢C ÂæšËd DEo \«Ö“ÅŒ¢ Eª½x¹~u¢ Í秌Õu-šÇ-EÂË ©äŸ¿Õ. ’¹ª½s´¢ ŸÄLaÊ ÅŒªÃyÅŒ Š¢šðx «Íäa £¾ÉªîtÊx «Öª½Õp© Âê½-º¢’à ¹¢œ¿ª½ G’¹Õ«Û ÅŒT_ «â“ÅŒ-¯Ã-@Ç©Õ, «â“ÅÃ-¬Á§ŒÕ¢ «¢šË-«Fo ÂíCl’à «Ÿ¿Õ-©Õ’à «Öª½-Åêá. ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð «â“ÅŒ¢ Â¹ØœÄ ‡Â¹×ˆ-«’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-ŌբC. «â“ÅŒ¢ åXª½-’¹{¢, ¹¢œ¿ª½ G’¹Õ«Û ÅŒ’¹_{¢, ÍéÇ-«Õ¢-C©ð «â“ÅŒ¢©ð ’¹ÖxÂîV ¤ò«{¢ «¢šË-«Fo ƒ¯çp´-¹¥-¯þÂ¹× ÆÊÕ-„çjÊ Æ«-ÂÃ-¬ÇEo ®¾%†Ïd-²Ähªá. åXj’à ¤ñ{d åXŸ¿l-Ÿ¿-«ÛÅŒÖ Æœ¿f¢’à …¢œ¿{¢ «©x ÂíEo-²Äª½Õx •Ê-¯Ã¢’¹ ¬ÁÙ“¦µ¼ÅŒ Â¹ØœÄ Âí¢ÅŒ ÅŒ’¹Õ_-ŌբC. ƒ«Fo ŠÂ¹-ŸÄ-EÂË ŠÂ¹šË Åîœçj.. ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ ¦Ç’à åXª½Õ-’¹Õ-ŌբC.

’¹ª½s´¢ ŸÄLa-Ê-X¾Ûpœ¿Õ «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥-ÊxÅî åXŸ¿l ®¾«Õ®¾u \«Õ¢˜ä ƒ¯çp´-¹¥¯þ ÂËœÎo© «ª½Â¹Ø „çRx, ÂËœÎo©Õ <«á-X¾˜äd Æ«-ÂìÁ¢ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ«. ¯ç©©Õ E¢œ¿-¹ע-œÄ¯ä ÂÃÊÕp, ¦ª½Õ«Û Ō¹׈« XÏ©x©Õ X¾Û{d{¢ «¢šË «áX¾Ûp©Ö åXª½Õ-’¹Õ-Åêá. åXj’à ÍéǫբCÂË «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥¯þ …¯Ão “X¾Åäu-¹¢’à åXjÂË ‡©Ç¢šË ©Â¹~-ºÇ©Ö ¹E-XÏ¢-ÍŒ-¹-¤ò-«ÍŒÕa. D¯äo 'ƮϢ-X¾d-«Ö-šËÂúÑ ƒ¯çp´-¹¥¯þ Æ¢šÇª½Õ. ƒC ‡X¾Ûp-œçj¯Ã «áCêª Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. ƒÂ¹ Âí¢Ÿ¿-JÂË «â“ÅÃ-¬Á§ŒÕ¢©ð ƒ¯çp´-¹¥¯þ (®Ïå®kd-šË®ý) «*a... …Êo-{Õd¢œË «â“ÅŒ¢ ‡Â¹×ˆ« Âë{¢, ‚X¾Û-Âî-©ä-¹-¤ò-«{¢, ªÃ“A-X¾Ü{ ‡Â¹×ˆ-«’à „ç@ÇxLq ªÃ«{¢, «â“ÅÃ-EÂË „ç@ìx-{-X¾Ûpœ¿Õ ¯íXÏp, «â“ÅŒ¢©ð ª½Â¹h¢ ªÃ«{¢ «¢šË ©Â¹~-ºÇ©Õ ¹Ê-¦-œíÍŒÕa. ÂÃF ®¾«Õ-æ®u-«Õ¢˜äÐ ÍéÇ-«Õ¢C ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× ’¹ª½s´¢, ¦ª½Õ«Û åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Âê½-º¢’Ã.. ®¾£¾Ç-•¢-’Ã¯ä «â“ÅÃ-EÂË ‡Â¹×ˆ-«-²Äª½Õx „ç@ÇxLq ªÃ«{¢, ªÃ“A X¾Ü{ ‡Â¹×ˆ« Âë{¢ «¢šË ©Â¹~-ºÇ-©Õ¢-šÇªá. ÂæšËd ¨ ©Â¹~-ºÇ© N†¾-§ŒÕ¢©ð ÅäœÄ ’¹ÕJh¢-ÍŒ{¢ Æ«-®¾ª½¢. ƒÂ¹ ÂíCl-«Õ¢-CÂË ƒ¯çp´-¹¥¯þ ÂËœÎo©ðxÂË Â¹ØœÄ ÍäJ (åXj©ð ¯çwåX¶j-šË®ý)Ð ¤ñAh-¹-œ¿Õ-X¾Û©ð ¯íXÏp, ÍŒLÅî NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ •yª½¢, „âŌթÕ, NÂê½¢ «¢šË ©Â¹~-ºÇ©Õ ¹Ê-¦-œíÍŒÕa. DE “X¾¦µÇ«¢ ’¹ª½s´¢ OÕŸ¿ B“«¢’à …¢œíÍŒÕa. O{-Eo¢-šËF Ÿ¿%†Ïd©ð …¢ÍŒÕ-Â¹×¯ä „çjŸ¿Õu©Õ ’¹Js´-ºËÂË ‡{Õ-«¢šË ©Â¹~-ºÇ-©äx-¹-¤ò-ªá¯Ã «á¢Ÿ¿Õ-’Ã¯ä «â“ÅŒ X¾K¹~ Íäªá-²Ähª½Õ. ©Â¹~-ºÇ-©äOÕ ©ä¹ׯÃo ¨ X¾K-¹~©ð ¦ÇuÂÌd-J§ŒÖ …Êo{Õd EªÃl´-ª½º ƪáÅä „çjŸ¿Õu©Õ 7 ªîV© ¤Ä{Õ §ŒÖ¢šÌ-¦-§ŒÖ-šËÂú «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ ®Ï¤¶Äª½Õq Íä²Ähª½Õ. Fª½Õ, “Âïþ-¦ã“K Wu®¾Õ «¢šËN ‡Â¹×ˆ-«’à ÅÃ’¹{¢ «Õ¢*C. ƒÂ¹ «â“ÅŒ-¯Ã@Á ƒ¯çp´-¹¥¯þ ©Â¹~-ºÇ©Õ Â¹ØœÄ Â¹Ê-¦-œËÊ ’¹Js´-ºÕ-©Â¹×Ð „çjŸ¿Õu©Õ ¹*a-ÅŒ¢’à 7Ð10 ªîV© ¤Ä{Õ, Æ«-®¾-ª½-„çÕiÅä ƒ¢Âà ‡Â¹×ˆ-«-ªî-V© ¤Ä{Õ §ŒÖ¢šÌ-¦-§ŒÖ-šËÂúq «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ ®Ï¤¶Äª½Õq Íä®Ï.. ¹©aªý X¾K-¹~©ðx ƒ¯çp´-¹¥¯þ X¾ÜJh’à ¤òªá¢-Ÿ¿E EªÃl´-ª½º ƧäÕu «ª½Â¹Ø “X¾Åäu¹¢’à *ÂËÅŒq Æ¢C-²Ähª½Õ. ’¹Js´-ºËÂË X¾ÜJh ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ-„çÕiÊ §ŒÖ¢šÌ-¦-§ŒÖ-šËêÂq ƒ²Ähª½Õ ÂæšËd OšË ’¹ÕJ¢* ‚¢Ÿî-@ÁÊ Æ«-®¾ª½¢ ©äŸ¿Õ. ¨ «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ X¾ÜJh ÂÕq „Ãœ¿-¹-¤òÅä ƒ¯çp´-¹¥¯þ «ÕSx Aª½-’¹-¦ã˜äd Æ«-ÂìÁ¢ Â¹ØœÄ …¢{Õ¢C, DE “X¾¦µÇ«¢ ’¹ª½s´¢ OÕŸ¿ Â¹ØœÄ ÍÃ©Ç …¢{Õ¢C ÂæšËd DE N†¾-§ŒÕ¢©ð ’¹Js´-ºÕ©Õ X¾ÜJh “¬ÁŸ¿l´ «£ÏÇ¢-ÍŒ{¢ Æ«-®¾ª½¢. «â“ÅÃ-EÂË „ç@ìx-{-X¾Ûpœ¿Õ «Õ¢{, ¯íXÏp «¢šËN …¢˜ä ÅÃÅÃqª½¢ Í秌Õu-¹עœÄ „ç¢{¯ä „çjŸ¿Õu© Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-¹×-„ç-@ÇxL.

ÂÄçÕª½Õx
²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ÂÄçÕ-ª½xÂ¹× 'å£ÇX¾-˜ãj-šË®ýÑ „çjª½-®ý©Õ Âê½-º-«Õ-«Û-Ōբ-šÇªá. OšË©ð 7 „äêªyª½Õ ª½ÂÃ-©Õ¯Ão ‡Â¹×ˆ-«’à å£ÇX¾-˜ãj-šË®ý ‡, ƒ ƯäN «ÕÊÂ¹× ²ÄŸµÄ-ª½º ÂÄçÕ-ª½xÊÕ Åç*a-åX˜äd ª½ÂéÕ. ¨ 骢œ¿Ö Â¹ØœÄ ÅÃê’-Fª½Õ, ‚£¾Éª½¢ ¹©Õ-†ÏÅŒ¢ Âë{¢ «â©¢’à «Íäa„ä. ¨ ÂÄçÕª½Õx ÍéÇ-«-ª½Â¹Ø „Ã{¢-ÅŒ{ Æ„ä ÅŒT_-¤ò-Åêá. «Ö«â©Õ ‚ªî-’¹u-«¢-Ōթðx “X¾Åäu-ÂË¢* *ÂË-ÅŒq©Õ Â¹ØœÄ Æ¹ˆ-êªxŸ¿Õ. ÂÃF ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× ¨ ÂÄçÕª½Õx «æ®hÐ Âé䧌բ OÕŸ¿ ¦µÇª½¢ ‡Â¹×ˆ„çj ª½Â¹-ª½-Âé Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã-©Â¹× ŸÄJ A§ŒÕuÍŒÕa. OJ©ð Âí¢Ÿ¿-JÂË XÏÅÃh-¬Á-§ŒÕ¢©ð ªÃ@ÁÙx ÅŒ§ŒÖéªj, ÂÄçÕª½Õx «áCJ B“«-„çÕiÊ Â¹œ¿ÕX¾Û ¯íXÏp «¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ ªÃ«ÍŒÕa. Âí¢Ÿ¿-JÂË Š@Áx¢Åà Ÿ¿Õª½-Ÿ¿© «¢šËO ªÃ«ÍŒÕa. ƪ½Õ-Ÿ¿Õ’à …Êo-{Õd¢œË Âé䧌բ ÍŒÕ{Öd Âí«Ûy æXª½Õ-¹×E (ƹØušü ¤¶ÄušÌ L«ªý) B“« X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Ö …ÅŒpÊo¢ Âë͌Õa. ÅŒLxÂË B“« ƯÃ-ªî’¹u¢ «©x Gœ¿f Â¹ØœÄ “X¾¦µÇ-NÅŒ¢ Âë͌Õa. ÂæšËd Æ®¾M ÂÄçÕª½Õx ªÃ¹עœÄ ֮͌¾Õ-Âî-«{¢ …ÅŒh«Õ¢. ƒN ÅÃ’¹Õ-Fª½Õ, ‚£¾Éª½¢ ¹©Õ-†ÏÅŒ¢ Âë{¢ «©x¯ä «²Ähªá ÂæšËd ’¹Js´-ºÕ©Õ X¾ÜJh ¬ÁÙ“¦µ¼ÅŒ ¤ÄšË¢-ÍŒ{¢, X¾J-¬ÁÙ-“¦µ¼-„çÕiÊ ‚£¾Éª½¢, ¬ÁÙCl´ Íä®ÏÊ Fª½Õ ÅÃ’¹{¢ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢. ŠÂ¹-„ä@Á ÂÄçÕª½x ©Â¹~-ºÇ©Õ ¹E-XÏæ®h Ō¹~º¢ „çjŸ¿Õu© Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-¹×-„ç-@ÇxL. ¨ ÂÄçÕ-ª½xÂ¹× “X¾Åäu-¹-„çÕiÊ *ÂËÅŒq ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã „çjŸ¿Õu©Õ ‡X¾p-šË-¹-X¾Ûpœ¿Õ ’¹«Õ-E®¾Öh Æ«-®¾-ª½-„çÕiÊ …X¾-¬Á-«ÕÊ *ÂË-ÅŒq©Õ, ®¾X¾-ª½u©Õ Æ¢C¢* ’¹Js´ºË ÅŒyª½’à Âî©Õ-¹×-¯ä©Ç ֲ͌Ähª½Õ.
XÏ¢œÄ-EÂË ’¹¢œ¿¢!
ÂíEo ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx ÅŒLx-¯äOÕ Í秌Õu«Û. ÂÃF ƒN «Ö§ŒÕÊÕ ŸÄ{Õ-¹×E XÏ¢œÄEo ÍäJ.. ’¹ª½s´¢©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿fåXj B“« “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ¢Íä Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. OšË¯ä 'åXJ-¯ä-{©ü ƒ¯çp´-¹¥ÊÕxÑ Æ¢šÇª½Õ. OšË©ð «áÈu¢’à ª½Õ¦ã©Çx, ‚{-©«Õt «¢šËN Gœ¿fåXj ÍÃ©Ç B“«-„çÕiÊ “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ-²Ähªá.
‚{-©«Õt (*éÂ-¯þ-¤ÄÂúq)
‚{-©«Õt ƯäC '„ÃJ-宩Çx èð®¾dªýÑ Æ¯ä „çjª½®ý Âê½-º¢’à «Íäa ®¾«Õ®¾u. ²ÄŸµÄ-ª½º¢’à -ƒ-C *Êo-«-§ŒÕ-®¾Õ©ð «*aÊ „ÃJÂË «ÕSx ªÃ«{¢ ƪ½ÕŸ¿Õ. åXŸ¿l-«-§ŒÕ-®¾Õ©ð Â¹ØœÄ ²ÄŸµÄ-ª½º ‚ªî-’¹u-«¢-ÅŒÕ-©Â¹× «æ®h åX-Ÿ¿l -Ÿ¿Õ-“†¾p-¦µÇ-„Ã-©Õ¢-œ¿-«Û, ŸÄÊ¢-ÅŒ{ ÆŸä ÅŒT_-¤ò-ŌբC. ÂÃF ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× «æ®h «Ö“ÅŒ¢ DE-«©x ÅŒMx-G-œ¿f-L-Ÿ¿l-JÂÌ B“« “X¾¦µÇ-„Ã©Õ …¢œíÍŒÕa. «áÈu¢’à ÅíL «âœ¿Õ «Ö²Ä©ðx Gœ¿f Æ«-§ŒÕ-„Ã©Õ \ª½p-œ¿Õ-Ōբ-šÇªá. ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ÅŒLxÂË ‚{-©«Õt «æ®h Gœ¿fåXj “X¾¦µÇ«¢ ÍÃ©Ç B“«¢’à …¢œíÍŒÕa. (‚ ÅŒªÃyA ¯ç©©ðx ‚{-©«Õt «*a¯Ã Gœ¿fåXj ƢŌ “X¾¦µÇ«¢ …¢œ¿-¹-¤ò-«ÍŒÕa.) ÅŒLxÂË ‚{-©«Õt ªÃ«{¢ «©x.. ¹œ¿Õ-X¾Û©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿fÂ¹× ÍŒª½t¢ „çáÅŒh¢ GT-®Ï-Ê-{x-«{¢, B“«-„çÕiÊ Æ«-§ŒÕ« ©ð¤Ä©Õ, ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿© EL-*-¤ò-«{¢, ¹¢šË •¦Õs© -«¢-šË-N-„ç-¯îo (X¶Ô{©ü „äJ-宩Çx ®Ï¢“œî„þÕ) ªÃ-„íÍŒÕa. ‚{-©«Õt «*aÊ ’¹Js´-ºËÂË X¾Û˜äd “X¾A Gœ¿fÂ¹Ø ¨ ©ð¤Ä©Õ «²Äh-§ŒÕE ÍçX¾p-©ä¢-’ÃF «Íäa Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ‡Â¹×ˆ-«. åXj’à ŌLxÂË «*aÊ ‚{-©«Õt ƒ¯çp´-¹¥¯þ.. Gœ¿f «ª½Â¹Ø „çRx¢ŸÄ? ©äŸÄ? ÆÊoC ¹*a-ÅŒ¢’à EªÃl´-J¢-ÍŒ{¢ ¹†¾d¢. 骢œîCÐ ¨ „çjª½®ý Š¢šðx ÍäJÊ 1Ð3 „êÃ-©Â¹× ’ÃF ÅŒLx Š¢šË OÕŸ¿ «ÕÍŒa©Õ ªÃ«Û. ÆX¾p-šËê Gœ¿f “X¾¦µÇ-N-ÅŒ-„çÕi¢-Ÿä„çÖ «ÕÊÂ¹× ÅçL-§ŒÕŸ¿Õ. ÂæšËd Gœ¿f N†¾-§ŒÕ¢©ð ƒ©Ç¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ ÅŒ©ãÅäh Æ«-ÂìÁ¢ …¢-Ÿ¿Êo N†¾-§ŒÖEo „çjŸ¿Õu©Õ ’¹Js´-ºËÂÌ, ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂÌ N«-J¢* \¢ Í秌Öu-©-ÊoC ÍŒJa-²Ähª½Õ. ŠÂ¹-„ä@Á ‚{-©«Õt ÅŒªÃyA ¯ç©©ðx «æ®h Gœ¿fê¢ Âß¿Õ-’ÃF.. ÅŒLxÂË «ÜXÏ-J-A-ÅŒÕh©Õ, Âé䧌բ, „çÕŸ¿œ¿Õ «¢šËN “X¾¦µÇ-N--ÅŒ-„çÕi ª½Â¹-ª½-Âé Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã©Õ ÅŒ©ãÅäh Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C ÂæšËd ÅŒLxE ’¹«Õ-E®¾Öh, ‚{-©«Õt «ÕK ƢŌ B“«¢’à ªÃ¹עœÄ *ÂËÅŒq Æ¢C-²Ähª½Õ. ’¹Js´-ºÕ©Õ ƒX¾p-šËê ‚{-©«Õt, ÍçLl ²òÂËÊ „ÃJ Ÿ¿’¹_-ª½Â¹× „ç@Áx-¹-¤ò-«{¢ …ÅŒh«Õ¢.
ª½Õ¦ã©Çx
'ª½Õ¦ã©ÇxÑ Æ¯äC „çjª½®ý Âê½-º¢’à «Íäa ÍÃ©Ç ÅäL-¹-¤ÄšË ®¾«Õ®¾u. D¯äo '•ª½t¯þ OÕ>©üqÑ ÆF XÏ©Õ-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ƒC «æ®h ÂíCl-¤ÄšË Ê©ÅŒ, ÅŒ©-¯íXÏp, Š@ÁÙx ¯íX¾Ûp©Õ, Š¢šË OÕŸ¿ ®¾y©p¢’à Ÿ¿Ÿ¿Õl-©Ç¢šË ©Â¹~-ºÇ©ä …¢šÇªá. ÍéÇ-²Äª½Õx ’¹Js´-ºËÂË ¨ ƒ¯çp´-¹¥¯þ «*a¯Ã ÅçL-§ŒÕ-¹-¤ò-«ÍŒÕa ¹؜Ä. ÂÃF ¹œ¿Õ-X¾Û©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿f-åXjÊ «Ö“ÅŒ¢.. «áÈu¢’à „ç៿šË 3Ð4 «Ö²Ä©ðx ¨ ®¾«Õ®¾u «æ®h ÍÃ©Ç B“« “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ-®¾Õh¢C. ÅíL-„Ã-ªÃ©ðx ª½Õ¦ã©Çx ¦ÇJ-Ê-X¾-œËÊ ÅŒLxÂË X¾Û˜äd Gœ¿fÂ¹× Â¹¢šË ¬ÁÙÂÃx©Õ, ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿© ©ðX¾¢, «ÖÊ-®Ï¹ ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿© ©ä¹-¤ò-«{¢, NE-ÂËœË ©ðX¾¢ «¢šË B“«-„çÕiÊ ®¾«Õ-®¾u-©ã¯îo ªÃ«ÍŒÕa (¹¢èã-E-{©ü ª½Õ¦ã©Çx ®Ï¢“œî„þÕ). Gœ¿f “X¾¦µÇ-N-ÅŒ-„çÕi¢ŸÄ? ©äŸÄ? ÆÊoC Åç©Õ-®¾Õ-¹×-¯ä¢--Ÿ¿ÕÂ¹× «ÕÊÂ¹× åXŸ¿l’à “X¾ÅŒu¹~ X¾K-¹~-©Çx¢šËO ©ä«Û. …«Õt-Fª½Õ B®Ï X¾K-ÂË~¢-*¯Ã X¾ÜJh ®¾p†¾d-„çÕiÊ ®¾«Ö-Íê½¢ ªÃ¹-¤ò-«ÍŒÕa. ¨ ®ÏnA©ð „çjŸ¿Õu©Õ Æ«-®¾-ªÃEo ¦šËd ’¹ª½s´¢ ÂíÊ-²Ä-T¢-ÍŒ-{«Ö? ©äŸÄ ÆÊoD ÍŒJa-²Ähª½Õ. DEÂË ®¾éªjÊ X¾J-³Äˆª½¢.. Æ®¾©Õ ÅŒLxÂË ¨ ®¾«Õ®¾u ªÃ¹עœÄ ͌֜¿-{„äÕ. Æ¢Ÿ¿Õê ŌLx ’¹ª½s´¢ ŸÄ©a¹ «á¢ŸäÐ ª½Õ¦ã©Çx ÊÕ¢* ª½Â¹~º …¢ŸÄ? ÆÊoC ͌֜¿{¢ «áÈu¢. ŠÂ¹-„ä@Á ÅŒT-ʢŌ ª½Â¹~º ©ä¹-¤òÅä „ç¢{¯ä ª½Õ¦ã©Çx šÌÂà ƒ*a.. ¯Ã©Õ’¹Õ „êé «u«Cµ ÅŒªÃyÅŒ ’¹ª½s´¢ Â¢ “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍíÍŒÕa. EèÇ-EÂË «ÕÊ¢-Ÿ¿-JÂÌ *Êo-ÅŒ-Ê¢©ð „äæ® šÌÂéðx ª½Õ¦ã©Çx šÌÂÃ Â¹ØœÄ …¢{Õ¢-C-’ÃF ŸÄE “X¾¦µÇ«¢ Dª½`-Âé¢ …¢œ¿-¹-¤ò-«ÍŒÕa. Æ¢Ÿ¿Õê ’¹ª½s´ ŸµÄª½ºÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao¢Íä «á¢Ÿ¿Õ ª½Õ¦ã©Çx ÊÕ¢* (-Æ-©Çê’ -‚-{-©-«Õt -ÊÕ¢-* ¹Ø-œÄ) ª½Â¹~º …¢Ÿî ©äŸî ֮͌¾Õ-Âî-«{¢ «áÈu¢.
¤Äªîy „çjª½®ý
£¾Þu«Õ-¯þ-¤Äªîy „çjª½®ýÐG19 ƯäC ª½Â¹h-¹-ºÇ© …ÅŒp-AhE B“«¢’à “X¾¦µÇ-NÅŒ¢ Íäæ® „çjª½®ý. ’¹ª½s´-ŸµÄ-ª½º «§ŒÕ-®¾Õ-¯Ã-šËÂË Â¹F®¾¢ 50] «Õ¢C ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× DE ÊÕ¢* ®¾£¾Ç-•¢-’Ã¯ä ª½Â¹~º …¢{Õ¢-C-’ÃF NÕ’¹Åà 50] ’¹Js´-ºÕ-©Â¹× ¨ „çjª½®ý ²òê ƫ-ÂìÁ¢ ©ä¹-¤ò-©äŸ¿Õ. ƒC “X¾ŸµÄ-Ê¢’à Ÿ¿’¹Õ_, Ōիát «¢šË-„ÃšË ŸÄyªÃ ŠÂ¹J ÊÕ¢* «Õªí-¹-JÂË ²ò¹×-ŌբC. -ƒ-C ²òÂËÅä ’¹Js´-ºËÂË ÂíCl-¤ÄšË •yª½¢, Ê©ÅŒ, ÂÌ@Áx ¯íX¾Ûp© «¢šË„ä …¢šÇªá. Š¢šË-OÕŸ¿ ÂíCl’à Ÿ¿Ÿ¿Õl ªÃ«ÍŒÕa. ÅŒªÃyÅŒ ÆŸä ÅŒT_-¤ò-Ōբ-C-’ÃF DE-«©x ¹œ¿Õ-X¾Û©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo Gœ¿fÂ¹× B“«-„çÕiÊ ª½Â¹h-£ÔÇ-ÊÅŒ «*a, Fª½Õ-X¾šËd, ’¹Õ¢œç B“«¢’à Ÿç¦s-AE NX¶¾--©-«Õ-§äÕu “X¾«ÖŸ¿¢ …¢{Õ¢C. «áÈu¢’à ŌLxÂË ¨ ƒ¯çp´-¹¥¯þ 6Ð9 ¯ç©© «ÕŸµ¿u «æ®h Gœ¿fÂ¹× ¨ «áX¾Ûp «ÕK ‡Â¹×ˆ«. ƪáÅä ¨ ƒ¯çp´-¹¥¯þ ÊÕ¢* Âî©Õ-¹×Êo Gœ¿f-©Â¹× Dª½`-ÂÃ-L¹ Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã-©äOÕ …¢œ¿«Û. Æ¢Ÿ¿Õê „çjŸ¿Õu©Õ ¤Äªîy „çjª½®ý ²òÂË¢-Ÿä-„çÖ-ÊE ÆÊÕ-«ÖÊ¢ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ÂíEo “X¾Åäu¹ X¾K-¹~©Õ Íä®Ï DEo EªÃl´-J¢-ÍŒÕ-¹ע-šÇª½Õ. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ÅŒª½-͌Ւà ‚©ÇZ-²ù¢œþ X¾K-¹~©Õ Í䮾Öh Gœ¿f X¾J-®Ïn-AE ’¹«Õ-E-®¾Õh¢-šÇª½Õ. Æ«-®¾-ª½-„çÕiÅä XÏ¢œÄ-EÂË ª½Â¹h-X¾-K-¹~©Õ Íä®Ï, ª½Â¹h-£ÔÇ-Ê-ÅŒ-©ðÂË „çRx-Ê{Õd ’¹ÕJhæ®h ¦§ŒÕšË ÊÕ¢* ª½Â¹h¢ ‡Âˈ¢Íä *ÂË-ÅŒq© «¢šËO ƒX¾Ûpœ¿Õ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …¯Ãoªá.
šÇÂîq-¤Äx-²òt-®Ï®ý
'šÇÂîq-¤Äx²ÄtÑ Æ¯äC ®¾J’à «¢œ¿E, ¹©Õ-†Ï-ÅŒ-„çÕiÊ «Ö¢®¾¢ ŸÄyªÃ «Íäa ®¾Ö¹~t-“ÂËNÕ. XÏ©Õx© «Õ©¢ ŸÄyªÃ Â¹ØœÄ ƒC „ÃuXÏ®¾Õh¢-C. ÅŒLxÂË ¨ ƒ¯çp´-¹¥¯þ «æ®h åXŸ¿l ©Â¹~-ºÇ-©äOÕ …¢œ¿-«Û-’ÃF ƒC Gœ¿fÂ¹× Íäêª Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ‡Â¹×ˆ«. ¯ç©©Õ E¢œËÊ ÂíDl Gœ¿fÂ¹× Íäêª «áX¾Ûp -‡Â¹×ˆ-«, «Õªî-„çjX¾Û ÅíL-„Ã-ªÃ©ðx ²òÂËÅä Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„é «áX¾Ûp «ÕK ‡Â¹×ˆ-«. ¨ ƒ¯çp´-¹¥¯þ ¦ÇJ-Ê-X¾-œËÊ Gœ¿fÂ¹× ¦ÕCl´-«Ö¢Ÿ¿u¢, ¹¢šË ®¾«Õ-®¾u© «¢šË B“« ®¾-«Õ®¾u-©Õ ªÃ-«--ÍŒÕa. DE-«©x ’¹ª½s´-“²Ä-«-«Õ-§äÕu Æ«-ÂÃ-¬Ç©Ö ‡Â¹×ˆ„ä. ©äŸ¿¢˜ä XÏ¢œ¿¢ ¤ñ{d©ð Fª½Õ Í䪽{¢, XÔx£¾Ç¢ åXŸ¿l-Ÿ¿-«{¢, ÅŒ©©ð Fª½Õ Í䪽{¢, Ÿ¿%†Ïd ®¾J’à ©ä¹-¤ò-«{¢, „çÕŸ¿œ¿Õ ’¹šËd-X¾-œ¿{¢ «¢šË Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã©Ö …¢šÇªá. ƒ{Õ-«¢šË “X¾«Ö-Ÿ¿-¹-ª½-„çÕiÊ ƒ¯çp´-¹¥ÊÕx ÂíEo¢-šËE ŠêÂ-Ÿ¿-¤¶Ä’à ’¹ÕJh¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒLxÂË 'šÇªýaÑ Æ¯ä X¾K¹~ Íä²Ähª½Õ. Æ«-®¾-ªÃEo ¦šËd ‰°° X¾K-¹~©Õ Íä²Ähª½Õ. ÅŒLxÂË ƒ¯çp´-¹¥¯þ …¢Ÿ¿E ’¹ÕJhæ®h …«Õt-Fª½Õ B®Ï, Gœ¿fÂ¹× Â¹ØœÄ ²òÂË¢ŸÄ? ©äŸÄ? ÆÊoD Åç©Õ-®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. ÆÊÕ-«ÖÊ¢ …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¨ X¾K-¹~© Â¢ ‚’¹-¹ע-œÄ 16 „êÃ-©ðxæX *ÂËÅŒq ‚ª½¢-Gµæ®h ÅŒMx-G-œ¿f-L-Ÿ¿l-JÂÌ „äÕ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿E ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.
å®jšð-„çÕ-’Ã©ä „çjª½®ý (®Ô‡¢O)
’¹Js´-ºÕ©Õ ¨ å®jšð-„çÕ-’Ã©ä „çjª½®ý ¦ÇJ-Ê-X¾œä Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ‡Â¹×ˆ«. «áÈu¢’à Gœ¿f©ðx Æ«-¹-ªÃ©Õ «Íäa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× -D-Eo ÆA «áÈu Âê½-º¢’à ’¹ÕJh¢-Íê½Õ. «áÈu¢’à DE-¦Ç-JÊ X¾œËÊ Gœ¿f-©Â¹× ¦ÕCl´-«Ö¢Ÿ¿u¢, NE-ÂËœË ©ðX¾¢ B“«¢’à …¢šð¢C. ¨ „çjª½®ý ²òÂËÅä ÅŒLxÂË ®¾y©p •yª½¢, Ê©ÅŒ «¢šË ÂíCl-¤ÄšË ƒ¦s¢C ÅŒXÏp¢* åXŸ¿l’à ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©äOÕ …¢œ¿«Û. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E DEo „ç¢{¯ä ’¹ÕJh¢-ÍŒ{¢ ¹†¾d¢. ÆÊÕ-«ÖÊ¢ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‰°°, ‰°‡¢ X¾K¹~© ŸÄyªÃ ¹*a-ÅŒ¢’à EªÃl´-J¢-ÍíÍŒÕa. OšË©ð ÅŒLxÂË ƒ¯çp´-¹¥¯þ ƒX¾Ûpœ¿Õ …¢Ÿ¿E ’¹ÕJh-æ®h¯ä ƒ¦s¢C. ’¹-Js´-ºË -Åí-L ‚ª½Õ-¯ç-©-©ðxX¾Û ƒ¯çp´-¹¥¯þ ¦ÇJ-Ê-X¾-œËÅä 40], ‚ ÅŒªÃyÅŒ ƪáÅä 80] «ª½Â¹Ø ƒC Gœ¿fÂ¹× Â¹ØœÄ Íäêª Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. ÂæšËd ¨ ƒ¯çp´-¹¥¯þ ²òÂËÅä Gœ¿fÂ¹× ÍéÇ-«-ª½Â¹Ø B“« Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„éբ-šÇªá. DE-Â¢ …«Õt-Fª½Õ B®Ï Â¹ØœÄ X¾K-ÂË~-²Ähª½Õ. ÅŒªÃyÅŒ ÅŒª½-͌Ւà ‚©ÇZ-²ù¢œþ X¾K¹~ Íä®Ï XÏ¢œ¿¢ “X¾¦µÇ-N-ÅŒ-„çÕi¢ŸÄ? ÆÊoC ֮͌¾Õh¢-šÇª½Õ. ƪáÅä ¨ X¾K-¹~©ðx ¦§ŒÕ-{-X¾-œ¿-¹עœÄ Â¹ØœÄ ÂíEo ©ð¤Ä©Õ …¢œíÍŒÕa. EèÇ-EÂË ¨ ®¾«Õ®¾u ªÃ¹עœÄ “X¾Åäu¹ E„Ã-ª½º ÍŒª½u-©äO ©ä«Û. ÅŒMx-G-œ¿f©Õ “X¾¦µÇ«¢ ÂùעœÄ …¢œä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ƒX¾Ûp-œË-X¾Ûpœä ƒ«âu-¯î-’îx-¦Õu-L-ÊxÅî *ÂËÅŒq© «¢šËN Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË «®¾Õh-¯Ãoªá.
«Õ¢Ÿ¿Õ©Õ «Ö¯íŸ¿Õl!
ƒX¾p-šËê ‚®¾n«Ö, X¶Ïšüq «¢šË ®¾«Õ-®¾u-©ÕÊo ÍéÇ-«Õ¢C ’¹Js´-ºÕ©ÕÐ ’¹ª½s´¢ ŸÄ©Ça-«ÕE ÅçL-§ŒÕ-’Ã¯ä ‚®¾n-«ÖÂ¹× ÅÃ«á ªîV-„ÃK B®¾Õ-Â¹×¯ä ƒ¯þ-æ£Ç-©-ª½xÊÕ, «âª½a´Â¹× „Ãœä «Õ¢Ÿ¿Õ© «¢šË-«Fo «Ö¯ä-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ¨ «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ Gœ¿fåXj “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖXÏ-²Äh-§ŒÕE ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ƒC ÍÃ©Ç ÅŒX¾Ûp. DE-«©x Gœ¿fÂÌ, ÅŒLxÂÌ ƒŸ¿l-JÂÌ “X¾«ÖŸ¿¢ «á¢ÍŒÕ-ÂíÍäa Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢-Ÿ¿E «Õª½Õ-«Ÿ¿Õl. «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ «Ö¯äæ®h …¦s®¾¢, X¶Ïšüq «¢šËN B“«-ÅŒ-ª½„çÕi, ’¹Js´-ºÕ-©ÊÕ Ÿ¿Âˈ¢-ÍŒÕ-Âî-«{¢ Â¹ØœÄ Â¹†¾d¢ Âë͌Õa. ’¹ª½s´ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð …¦s®¾¢, X¶Ïšüq, «ÕŸµ¿Õ-„äÕ£¾Ç¢ «¢šË „ÚËE ¹*a-ÅŒ¢’à E§ŒÕ¢-“ÅŒ-º©ð …¢ÍŒÕ-Âî-„ÃL. EèÇ-EÂË X¶ÏšüqÂ¹× ƒÍäa «Õ¢Ÿ¿Õ-©ÊÕÐ ¦ª½Õ«ÛÊÕ ¦šËd „çÖÅß¿Õ EªÃl´-J-²Ähª½Õ. ’¹Js´-ºÕ©Õ ¯ç©©Õ E¢œä ÂíDl ¦ª½Õ«Û åXª½Õ-’¹Õ-Ōբ-šÇª½Õ ÂæšËd ÂíEo-²Äª½Õx ’¹ª½s´ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð „çÖÅß¿Õ åX¢ÍÃLq ªÃ«ÍŒÕa ¹؜Ä. ÂæšËd ƒX¾p-šËê „Ãœ¿Õ-¹ע-{ÕÊo \ «Õ¢Ÿ¿Õ© ’¹ÕJ¢-Íçj¯Ã.. «á¢Ÿä „çjŸ¿Õu-©Åî ÍŒJa¢*.. „ÃJ ®¾©£¾É “X¾ÂÃ-ª½„äÕ Êœ¿-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. Æ®¾©Õ ’¹ª½s´¢ ŸÄ©a¹ «á¢Ÿä OšË ’¹ÕJ¢* „çjŸ¿Õu-©Åî ÍŒJa¢-ÍŒ{¢ Æ«-®¾ª½¢. ²ñ¢ÅŒ Eª½g-§ŒÖ©Õ, ²ñ¢ÅŒ „çjŸÄu©Õ Æ®¾q©Õ «Õ¢*C Âß¿Õ.
cinema-300-50.gif
sthirasthi_300-50.gif