-¹-EXÏ¢-ÍŒ-E -Íä-{Õ -Æ-«-{Õ
œÄII éÂ.œË.-„çÖœË
‡¢œî-“ÂË-¯Ã-©->®ýd
„çÕœËy¯þ £¾É®Ïp-{©üq
å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ®¾’¹-{ÕÊ 4.2 Âî{x «Õ¢C ¦µÇª½-B-§Œá©Õ Æ«{Õ (Ÿ±çjªÃ-ªáœþ) ®¾«Õ-®¾u-©Åî ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-ª½E ÅÃèÇ ®¾êªy©Õ Íç¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. Æ¢˜ä ®¾¢‘Çu-X¾-ª½¢’à '«ÕŸµ¿Õ-„äÕ£¾Ç¢Ñ ÅŒªÃyÅŒ «ÕSx ƒŸä ƢŌ åXŸ¿l ®¾«Õ®¾u! ƪá¯Ã ÍéÇ-«Õ¢-CÂË.. Æ®¾©Õ ÅŒ«ÕÂÌ ®¾«Õ®¾u …¢Ÿ¿Êo N†¾-§ŒÕ„äÕ ÅçMŸ¿Õ. ƒC Æ«{Õ “’¹¢C±åXj Æ«-’Ã-£¾ÇÊ åX¢ÍŒÕ-Âî-„Ã-LqÊ ®¾«Õ§ŒÕ¢! C±¢Âú Ÿ±çjªÃ-ªáœþ! Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾Éªît¯þ ©ðX¾-«Õ-ÊoC ‡¢Åî-«Õ¢C ®ÔY© °N-ÅÃ-©ÊÕ ÆÅŒ-©Ç-¹×-ÅŒ©¢ Í䮾ÕhÊo åXÊÕ ®¾«Õ®¾u. DEÅî °NÅŒ¢ §ŒÖ«ÅŒÖh œÎ©ÇX¾œ¿{„äÕ Âß¿Õ.. Eª½x¹~u¢ Íäæ®h ’¹Õ¢œç •¦Õs©Õ, ®¾¢ÅÃÊ ªÃ£ÏÇÅŒu¢, ‡«á-¹© ®¾«Õ-®¾u© «¢šË-„ç¯îo ÍŒÕ{Õd-«á-œ¿-Åêá.

Ō¹׈-„çjÅä 'å£jǤòÑ!
«ÕÊ ®¾«Ö-•¢©ð ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ-«’à ¹Ê-¦-œ¿Õ-ÅŒÕÊo ®¾«Õ®¾u.. Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾ÉªîtÊx …ÅŒpAh ÅŒT_-¤ò-«{¢. D¯äo 'å£jǤò-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢Ñ Æ¢šÇª½Õ. «ÕÊ Ÿä¬Á¢©ð ‡¢Åî-«Õ¢C ®ÔY©Õ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{ÕÊo ®¾«Õ®¾u ƒC. ŠÂ¹ ª½Â¹¢’à Ÿ±çjªÃ-ªáœþ “’¹¢C± X¾E-B-ª½Õ-©ð¯ä ©ðX¾¢ ÅŒ©ã-ÅŒh{¢ DEÂË «áÈu Â꽺¢. 骢œîCÐ „çÕŸ¿œ¿Õ «ÕŸµ¿u©ð …¢œä XÔ§Œâ†¾ (XÏ{Öu-{K) “’¹¢C± “X¾¦µÇ«¢ Âê½-º¢’Ã Â¹ØœÄ Ÿ±çjªÃ-ªáœþ “’¹¢C± X¾E-Bª½Õ Ÿç¦s-A¢-{Õ¢-C-’ÃF ƒC Âí¢ÅŒ ƪ½ÕŸ¿Õ. „çáÅŒh¢ OÕŸ¿ Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾ÉªîtÊx ²Än§Œá©Õ ÅŒT_-¤òªá, 'å£jǤò-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢Ñ ®¾«Õ®¾u ÅŒ©ã-Ah-Ê-X¾Ûpœ¿Õ.. ¬ÁK-ª½-«Õ¢Åà NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ «Õ¢Ÿ¿-Âí-œË-Ōʢ ‚«-J-®¾Õh¢C. NX¾-K-ÅŒ¢’à 'œ¿©üÑ’Ã …¢œ¿{¢, ÆA E“Ÿ¿, ¦ª½Õ«Û åXª½-’¹{¢, E®¾q-ÅŒÕh«, ¦©-£ÔÇÊ¢, Š@Áx¢Åà „ÃX¾Û, Æ°ª½g¢, ÍŒª½t¢ ’¹ª½Õ-¹גà «Õ¢Ÿ¿¢’à Ō§ŒÖ-ª½-«{¢, NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ •œ¿ÅŒy¢, ‚©ð-ÍŒ-Ê© „ä’¹¢ Â¹ØœÄ ÅŒT_-¤ò-«{¢ «¢šË ©Â¹~-ºÇ-©ã¯îo ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«Û-Åêá.

ÍéÇ-«Õ¢C ¨ ®¾«Õ-®¾uÊÕ ²ÄŸµÄ-ª½º ¦©-£ÔÇ-Ê-ÅŒ-’ïî, '•Ê-ª½©ü OÂú-¯ç®ýÑ’Ã¯î ¦µÇN®¾Öh ÍéÇ-Âé¢ ’¹ÕJh¢-ÍŒ-©ä-¹-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. X¶¾L-ÅŒ¢’à B“« Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã-©ÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ-¯ÃLq «®¾Õh¢C. ÂæšËd ÂíCl-ªî-V© ¤Ä{Õ ƒ©Ç¢šË ©Â¹~-ºÇ©Õ ¹E-XÏ-®¾Õh¢˜ä.. „çjŸ¿Õu-©ÊÕ ®¾¢“X¾-C¢-ÍŒ{¢, Ÿ±çjªÃ-ªáœþ X¾K¹~©Õ (šÌ‡-®ý-å£ÇÍý, šË3, šË4) Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-«{¢ ÍÃ©Ç Æ«-®¾ª½¢.

‡Â¹×ˆ-„çjÅä.. å£jÇX¾ªý!
Ÿ±çjªÃªáœþ £¾ÉªîtÊÕx Æ«-®¾-ªÃ-EÂË NÕ¢* ‡Â¹×ˆ-«’à …ÅŒpAh Æ«Û-Ōբ-œ¿{¢ DEÂË X¾ÜJh GµÊo-„çÕiÊ ®¾«Õ®¾u. DEo 'å£jÇX¾ªý Ÿ±çjªÃ-ªá-œË•¢Ñ Æ¢šÇª½Õ. DE-«©x NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ ’¹Õ¢œç Ÿ¿œ¿, ÆA ͌ժ½Õ-¹×-Ÿ¿Ê¢, ÅŒª½ÍŒÖ Íç«Õ-{©Õ X¾œ¿Õ-Ōբ-œ¿{¢, V{Õd ªÃL-¤ò-«{¢, ¦ª½Õ«Û ÅŒT_-¤ò-«{¢, ÆA Nêª-ÍŒ-¯Ã© «¢šË ©Â¹~-ºÇ-©ã¯îo ¦§ŒÕ-©äl-ª½-Åêá. Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾ÉªîtÊÕx ©ðXÏ¢-ÍŒ-{¢Åî ¤òLæ®h.. ƒ©Ç ÆCµÂ¹¢ Âë-{-«Õ-ÊoC Âí¢ÅŒ Ō¹׈-„ä-’ÃF.. „çáÅŒh-OÕtŸ¿ ¨ ®¾«Õ®¾u Â¹ØœÄ ‡¢Åî-«Õ¢C ÅŒª½ÍŒÖ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{Õ-ÊoŸä.

’¹ÕJh¢-ÍŒ{¢ «ÕK Â̩¹¢!
Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾ÉªîtÊÕx Ō¹׈-„çj¯Ã, ‡Â¹×ˆ-„çj¯Ã.. ¨ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ®¾ÅŒy-ª½„äÕ ’¹ÕJh¢-ÍŒ-¹עœÄ Eª½x¹~u¢ Íäæ®h.. Dª½`-ÂÃ-©¢©ð B“«-„çÕiÊ Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã©Õ ÅŒ©ã-ÅŒÕh-Åêá. «áÈu¢’à ’¹Õ¢œç •¦Õs©Õ, œË“åX-†¾¯þ, ­¦-ÂçŒÕ¢, ®¾¢ÅÃÊ ªÃ£ÏÇÅŒu¢, ‡«á-¹©Õ ¦ð©Õ’à «ÖJ-¤ò-«{¢, ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿© ©ð¤Ä© «¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ Ưä-ÂÃ-¯ä¹¢. ¨ Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã©Õ ŠÂîˆ «§ŒÕ-®¾Õ©ð ŠÂîˆ ª½Â¹¢’à …¢šÇªá. ÂæšËd ¨ ©Â¹~-ºÇ-©åXj Æ«-’Ã-£¾ÇÊ åX¢ÍŒÕ-Âî-«{¢, \«Ö“ÅŒ¢ ÆÊÕ-«Ö-Ê¢’à …¯Ão Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾Éªît¯þ X¾K-¹~©Õ (šË3, šË4, šÌ‡-®ý-å£ÇÍý) Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-«{¢ «áÈu¢. ŠÂ¹ˆ-²ÄJ ®¾«Õ-®¾uÊÕ ’¹ÕJhæ®h DEÂË *ÂËÅŒq ÍÃ©Ç ÅäL¹. *ÂËÅŒq ‚ª½¢-Gµ¢-ÍŒ-’Ã¯ä Ÿ¿Õ“†¾p-¦µÇ-„Ã-©Fo “¹„äÕXÔ „Ã{¢-ÅŒ{ Æ„ä ®¾ª½Õl-¹ע-šÇªá.ÂæšËdÐ ÆÊÖ-£¾Çu¢’Ã, ÆÂÃ-ª½-º¢’à ¦ª½Õ«Û åXª½Õ-’¹Õ-ŌկÃo; ¹×{Õ¢-¦¢©ð Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾u© ÍŒJ“ÅŒ …¯Ão, XÏ©x©Õ ®¾J’à ‡Ÿ¿-’¹-¹-¤ò-ŌկÃo, ®ÔY©Â¹× ª½ÕÅŒÕ-“²Ä«¢ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ«’à ƫÛ-ŌկÃo, ®¾¢ÅÃÊ¢ ¹©-’¹-¹-¤ò-ŌկÃo.. ÅŒX¾p-E-®¾-J’à Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ÆÊÕ-«Ö-E¢-ÍŒ{¢, X¾K-¹~©Õ Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-«{¢ Æ«-®¾ª½¢.

°ª½g ®¾«Õ-®¾u©Õ
Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾ÉªîtÊx “X¾¦µÇ«¢ °ª½g-«u-«®¾n OÕŸ¿ Â¹ØœÄ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ-«’à …¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õê ¨ £¾Éªît¯þ ©ðXÏæ®h.. ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ «Õ©-¦-Ÿ¿l´-¹¢Åî, Æ°-ª½g¢Åî, …¦s-ª½¢Åî ¦ÇŸµ¿ X¾œ¿-Åê½Õ. Æ©Çê’ ¨ £¾ÉªîtÊÕx ‡Â¹×ˆ-„çjÅä.. °ªÃg-¬Á§ŒÕ¢, æX’¹Õ© ¹Ÿ¿-L-¹©Õ åXJ-T-¤òªá ÆA ͌ժ½Õ-¹גà «u«-£¾Ç-J-®¾Õh¢-œ¿{¢ «©x ÆA Nêª-ÍŒ-¯Ã©Õ ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«Û-Åêá. Æ¢Ÿ¿Õê ÍéÇ-«Õ¢C Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ DEo °ª½g-®¾-«Õ-®¾u’à ¦µÇN®¾Öh '’Ãu²òZ-‡¢-{-ªÃ-©->-®ýdÑ-©ÊÕ ®¾¢“X¾-C-®¾Õh¢-šÇª½Õ. Ÿ±çjªÃ-ªáœþ X¾K-¹~-©Åî Æ®¾©Õ N†¾§ŒÕ¢ ¦§ŒÕ-{-X¾-œ¿Õ-ŌբC, Ÿ±çjªÃ-ªáœþ *ÂË-ÅŒq©ð ®¾«Õ-®¾u-©Fo ͌¹ˆ-¦-œ¿-Åêá.

‡«á-¹©Õ ¦µ¼“Ÿ¿¢
å£jÇX¾-ªý-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢ ¦ÇCµ-Ōթðx ‡«á-¹©Õ ¦Ç’à ¦©-£ÔÇ-Ê-X¾œË.. ¦ð©Õ’à (‚®Ïd-§çÖ-¤ñ-ªî-®Ï®ý) ÅŒ§ŒÖ-éªj-¤ò-Ōբ-šÇªá. ¦Ç’à åX@ÁÙ-®¾Õ’Ã, *Êo-*Êo Ÿç¦s-©Â¹× Â¹ØœÄ NJ-T-¤ò-§äÕ¢-ÅŒ’à ¦©-£ÔÇ-Ê-X¾-œ¿-Åêá. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ¯ç©-®¾J EL-*-¤ò-ªáÊ «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× ®¾£¾Ç-•¢-’Ã¯ä ‡«á-¹©Õ ¦ð©Õ’à Ō§ŒÖ-ª½§äÕu Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ‡Â¹×ˆ«, ŸÄEÂË ¨ Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ®¾u Â¹ØœÄ ÅîœçjÅä ‡«á-¹© X¾J-®ÏnA “X¾«Ö-Ÿ¿-¹-ª½¢’à «Öª½Õ-ŌբC.

*å£jǤò-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢ ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ *ÂË-ÅŒq©ð ¦µÇ’¹¢’à Ÿ±çjªÃÂËq¯þ «Õ¢Ÿ¿ÕÊÕ Æ«-®¾-ªÃ-EÂË NÕ¢* ‡Â¹×ˆ« B®¾Õ-¹ׯÃo Â¹ØœÄ X¾J-®ÏnA ‚®Ïd-§çÖ-¤ñ-ªî-®Ï-®ýÂ¹× ŸÄJ B®¾Õh¢C. ÂæšËd œî®¾Õ ‡šËd-X¾-J-®Ïn-ÅŒÕ-©ðxÊÖ ‡Â¹×ˆ-„ÃÐ-ÅŒ-¹׈„à ÂùעœÄ ֮͌¾Õ-Âî-«{¢, ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒª½ÍŒÖ 'šÌ‡-®ý-å£ÇÍýÑ X¾K¹~ Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-«{¢ Æ«-®¾ª½¢.
*ƒÂ¹ ‡Cê’ XÏ©x©ðx Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾u©Õ ÅŒ©ã-AhÅä.. „ÃJ ‡«á-¹© åXª½Õ-’¹Õ-Ÿ¿© Â¹ØœÄ B“«¢’à “X¾¦µÇ-N-ÅŒ-«Õ-«Û-ŌբC. å£jǤò-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢ «©x ‡«á-¹© «§ŒÕ®¾Õ „ÃJ Æ®¾©Õ «§ŒÕ®¾Õ ¹¢˜ä Ō¹׈« …¢{Õ¢C. Æ©Çê’ å£jÇX¾ªýŸ±çjªÃ-ªá-œË•¢ «æ®h.. „ÃJ Æ®¾©Õ «§ŒÕ®¾Õ ¹¢˜ä ‡«á¹ «§ŒÕ®¾Õ „ä’¹¢’à åXJ-T-¤ò-Ōբ-{Õ¢C. Ÿ±çjªÃ-ªáœþ *ÂË-ÅŒqÅî ¨ 骢œ¿Ö Â¹ØœÄ ÍŒÂ¹ˆ’à ®¾J Æ«Û-Åêá.

§ŒÕ«yÊ, ®¾¢ÅÃÊ ®¾«Õ-®¾u©Õ
‡¢Åî-«Õ¢C ®ÔY©©ð ®¾¢ÅÃÊ ªÃ£ÏÇ-ÅÃu-EÂË Âê½-º-«Õ-«Û-ÅŒÕÊo ÆA «áÈu ®¾«Õ®¾u å£jǤò-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢. ¯ç©-®¾J “¹«Õ¢ ÅŒX¾p{¢, ÆCµÂ¹ ª½ÕÅŒÕ-“²Ä«¢, Æ¢œÄ© Nœ¿Õ-Ÿ¿© ®¾J’à Âù-¤ò-«{¢, ®¾¢ÅÃÊ ªÃ£ÏÇÅŒu¢ Æ¢œÄ-¬Á-§ŒÖ©ðx AÅŒÕh©Õ (¤ÄL-®Ï-®ÏdÂú ‹«K) «¢šË ®¾«Õ-®¾u-©ã¯îo ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«Û-Åêá. Ê«§ŒÕ«yÊ Ÿ¿¬Á-©ð¯ä Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾u©Õ Åç©ã-AhÅä Æ®¾©Õ ª½•-®¾y© Âù-¤ò-«{¢ ©äŸÄ «ÕK *Êo-«-§ŒÕ-®¾Õ-©ð¯ä ª½•-®¾y© Âë{¢, §ŒÕ«yÊ «Öª½Õp-©Fo «ÕK ©ä{Õ’Ã ©äŸÄ «ÕK «á¢Ÿ¿Õ’à „ç៿-©-«{¢, å£jÇX¾-ªý-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢ «©x X¾Ûª½Õ-†¾ß-©Â¹× ªí«át©Õ åXª½-’¹{¢ «¢šË ®¾«Õ-®¾u-©ã¯îo ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«Û-Åêá. *ÂË-ÅŒqÅî Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ®¾J-Íäæ®h.. ƒ«Fo „Ã{¢-ÅŒ{ Æ„ä ®¾J Æ«Û-Åêá.

…Gs-¤ò§äÕ Â¹@ÁÙx
å£jÇX¾ªý Ÿ±çjªÃ-ªá-œË•¢ ¦ÇCµ-Ōթðx ¹ÊÕ-’¹Õœ¿Õx ¦Ç’à åXŸ¿l’à …Gs-¤ò-«{¢, ¹@ÁÙx ¦Ç’à ‡“ª½-¦Ç-ª½{¢, ¹@Áx «á¢Ÿ¿J Ÿ¿%¬Çu©Õ 骢œ¿Õ-«â-œ¿Õ’à ¹Ê-¦-œ¿{¢, šÌO ֮͌¾Õh¢˜ä 骢œ¿Õ’à ¹Ê-¦œ¿ÕŌբœ¿{¢, „çáÅŒh¢ OÕŸ¿ ÍŒÖX¾Û «Õ¢Ÿ¿-T¢-ÍŒ{¢ «¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ ÅŒ©ãÅäh Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. DEo '‚¤Än-©ðt-X¾AÑ Æ¢šÇª½Õ. Ÿ±çjªÃ-ªáœþ *ÂË-ÅŒqÅî ƒC ÍÃ©Ç «ª½Â¹Ø ÅŒT_-¤ò-ŌբC. ƪ½Õ-Ÿ¿Õ’à ®¾«Õ®¾u B“«¢’à …¢˜ä ®ÏdªÃ-ªáœþ «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ Â¹ØœÄ ƒ„ÃyLq …¢{Õ¢C. -ŸÄ-EÂÌ -ÅŒ’¹_¹ ®¾«Õ®¾u «ÕK B“«¢’à …¢˜ä ®¾ª½bK Â¹ØœÄ Æ«-®¾-ª½-«Õ-«yÍŒÕa.

ÍŒª½t¢Ð’î@ÁÙx
Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾Éªît¯þ ©ðXÏæ®h ÍŒª½t¢ ¤ñœË’Ã, ’¹ª½Õ-¹גÃ, „ç៿Õl’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-ŌբC. ÍŒ«Õ{ Ō¹׈«, ÍŒL ‡Â¹×ˆ-«’à ÆE-XÏ-®¾Õh¢-{Õ¢C. «ÕÊÕ-†¾ß©Õ Åç©x-¦-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ÆŸä Ÿ±çjªÃ-ªáœþ £¾Éªît¯þ ‡Â¹×ˆ-„çjÅäÐ ’î@ÁÙx åX@ÁÙ-®¾Õ’Ã, ͌֜¿-šÇ-EÂË N¹%-ÅŒ¢’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-Åêá. Íç«Õ-{©Õ ‡Â¹×ˆ«, ÍŒª½t¢ Ê©x-¦Ç-ª½Õ-Ōբ-{Õ¢C. 骢œ¿Õ ®¾«Õ-®¾u-©ðxÊÖ Â¹ØœÄ V{Õd ªÃ©{¢ ÍÃ©Ç ‡Â¹×ˆ«. Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ®¾J-C-ClÅä ƒN Â¹ØœÄ ®¾ª½Õl-¹ע-šÇªá. V{Õd ªÃ©{¢ «Ö“ÅŒ¢ *ÂËÅŒq ‚ª½¢-Gµ¢-*Ê ‚éªo©x «ª½Â¹Ø Â¹ØœÄ ÂíÊ-²Ä-’íÍŒÕa.

­¦-ÂçŒÕ¢
å£jǤò-Ÿ±çj-ªÃ-ªá-œË•¢ ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ ®¾J’à *ÂËÅŒq B®¾Õ-Âî-¹-¤òÅä ¬ÁK-ª½¢-©ðE °«-“ÂË-©-§ŒÕ-©Fo «Õ¢Ÿ¿-Âí-œË’à Ō§ŒÖéªj.. ¦Ç’à ¦ª½Õ«Û åXª½Õ-’¹Õ-Åê½Õ. *ÂËÅŒq B®¾Õ-¹ע˜ä “¹„äÕXÔ ¨ ÆŸ¿-ÊX¾Û ¦ª½Õ«Û ÅŒ’¹Õ_-ŌբC. ƪáÅä ¦ª½Õ«Û ÅŒ’¹_{¢ ©äŸ¿E ƒ†¾d¢ «*a-Ê-{Õd’à Ÿ±çjªÃ-ªáœþ «Õ¢Ÿ¿Õ© „çÖÅß¿Õ åX¢ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË «Ö“ÅŒ¢ O©äxŸ¿Õ. 骢œîCÐ ­¦-ÂÃ-§Œá©ðx ®¾£¾Ç-•¢-’ïä Âí¢ÅŒ Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ©ðX¾¢ …¢{Õ-Êo{Õd ÍÃ©Ç ÆŸµ¿u-§ŒÕ-¯Ã©ðx ÅäL¢C. ÂæšËd ­¦-ÂçŒÕ¢ ªÃ¹עœÄ ֮͌¾Õ-Âî-«{¢ ŸÄyªÃ Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ©ð¤Ä-©ÊÕ Âí¢ÅŒ «ª½Â¹Ø E„Ã-J¢-ÍŒÕ-Âî-«ÍŒÕa.

®¾ª½b-K©Õ
å£jǤòŸ±çjªÃªá-œË•¢ ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ ŸÄEo ®¾J’à E§ŒÕ¢-“ÅŒ-º©ð …¢ÍŒÕ-Âî-¹עœÄ \„çj¯Ã ‚X¾-êª-†¾ÊÕx Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË „çRÅä B“« ®¾«Õ-®¾u©Õ ÅŒ©ãÅäh Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. Oª½Õ «ÕÅŒÕh ÊÕ¢* ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ«{¢ ¹†¾d„çÕi 'Ÿ±çjªî-šÇ-ÂËq-Âî-®Ï®ý wéÂj®Ï®ýÑ ©ðÂË „ç@ìx Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ¢šÇªá. ƒC ÆÅŒu¢ÅŒ “X¾«ÖŸ¿-¹-ª½-„çÕiÊ X¾J-®ÏnA. Æ¢Ÿ¿Õê ®¾ª½b-K-©Â¹× „ç@ìx «á¢Ÿ¿Õ.. ÂíCl-„Ã-ªÃ©Õ „ä* ÍŒÖ®Ï Æªá¯Ã ®¾êª, *ÂË-ÅŒqÅî Ÿ±çjªÃ-ªáœþ ®¾«Õ-®¾uÊÕ Â¹*a-ÅŒ¢’Ã, X¾ÜJh’à E§ŒÕ¢-“ÅŒ-º©ð …¢ÍŒÕ-Âî-«{¢ Æ«-®¾ª½¢.