N¢Ÿ¿Õ \ªÃp{Õ Íäæ®h ¤òM-®¾Õ©Õ ¦µ¼’¹o¢ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. «Ö E§çÖ-•-¹-«ª½_¢ ‹{-ª½x¢-Ÿ¿-JÂÌ ¤ÄJz©ü ¦µð•Ê¢ X¾¢XÏ¢Íä \ªÃp-{Õ¢ŸÄ!
¨„ê½¢ OÕ ªÃP
latestnews
ƒŸäNÕ ªÃ•u¢.. å®Vb© ²òŸ¿u¢
¦µ¼ÖOÕ ¤ò§äÕ, ¦µ¼ÕÂÌh ¤ò§äÕ
æXŸ¿© ¤ñ{d-Âí-šËdÊ ªÃ•Êo “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢
X¾ÍŒaE ¦ÅŒÕ-¹שðx \XÔ-‰-‰®Ô *ÍŒÕa
¨¯Ãœ¿Õ, ®¾¢’Ã骜Ëf
æXŸ¿-©ÊÕ ÂíšËd åXŸ¿l-©Â¹× åX{d-œ¿„äÕ ®¾¢êÂ~-«Õ«Ö? X¾-ÍŒa’à …Êo ¹×{Õ¢-¦Ç©ðx *ÍŒÕa åX{d-œ¿„äÕ ÆGµ-«%Cl´ ®¾¢êÂ-ÅŒ«Ö? OÕê¢ œµîÂà ©äŸ¿Õ.-.- ¦µ¼Ö«á-©Â¹× ª½Ö.©Â¹~© X¾J-£¾É-ª½-NÕ²Äh¢, ƒ¢šËÂî …Ÿîu’¹¢ ƒ²Äh-«Õ¢{Ö «Ö§ŒÕ-«Ö-{©Õ ÍçXÏp ‚ʹ ÆEo «ÕJ-*-¤ò-«-œ¿„äÕ N¬Áy-®¾-F-§ŒÕ-ÅŒÂ¹× EŸ¿-ª½z-Ê«Ö? ‡¢Åî ’íX¾p-Ÿ¿E “X¾Íê½¢ Í䮾Õ-¹ע-{ÕÊo ªÃ•-Êo-ªÃ-•u¢©ð ²Ä«Ö-ÊÕuœË °NÅŒ¢ ‡©Ç ¹ÂÃ-N-¹-©-„çÕi¢Ÿî ͌֜Ä-©¢˜ä å®èü© æXª½ÕÅî ²ÄT¢-*Ê ¦µ¼Ö®¾¢-ÅŒ-ª½p-º© «Ö§ŒÖ-«Õª½t¢ Åç©Õ-®¾Õ-Âî-„Ã-Lq¢Ÿä.-
ÆN „çÕŸ¿Âþ >©Çx Ō֓¤Ä¯þ «Õ¢œ¿©¢ «áXÏp-éª-œËf-X¾Lx, ÂÃ@Áx-¹©ü, °œË-X¾Lx, ¹ØÍê½¢ “’ë֩Õ.- ‡E-NÕ-Ÿä@Áx ÂË¢Ÿ¿šË «ª½Â¹× «J „çṈ-èïÊo, ¹ت½-’çŒÕ X¾¢{-©Åî X¾ÍŒa’à ¹@Á-¹-@Á-©Ç-œ¿Õ-Ōբ-œäN.-¯Ã©Õ-é’jŸ¿Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl© ÂË¢Ÿ¿{ “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy„äÕ ‚ ¦µ¼Ö«áLo æXŸ¿-©Â¹× X¾¢*-åX-šËd¢C.- „ÚËE ²Ä’¹Õ Í䮾Õ-¹ע{Ö …Êo¢-ÅŒ©ð £¾Éªá’à ¦A-êÂ-„ê½Õ éªjŌթÕ.-ƒ¢ÅŒ©ð ªÃ•Êo ªÃ•u¢ «*a¢C.- ‚ åXŸÄl-§ŒÕÊ •«Ö-¯Ã©ð å®èü©Õ, ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ¹ ¤Äª½Õˆ© æXª½ÕÅî „ä© ‡Â¹-ªÃLo åXŸ¿l-©Â¹× ŸµÄªÃ-Ÿ¿ÅŒh¢ Íäæ® “¹«Õ¢©ð \XÔ-‰-‰®Ô ¹ÊÕo ¨ ¦µ¼Ö«á-©-åXjj X¾œË¢C.- ‚šð-„çÖ-šË„þ ¤Äª½Õˆ (Âê½x X¾J-“¬Á«Õ) \ªÃp{Õ æXJ{ 800 ‡Â¹-ªÃ-©Â¹× åXj’à (®¾êªy ¯ç¢¦ª½Õx 148, 342, 354) ¦µ¼Ö«á-©ÊÕ ¦©-«¢-ÅŒ¢’à ©Ç¹׈¢C.- ¨ “¤Ä¢ÅŒ-«Õ¢Åà ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ¹ ÂÃJ-œÄ-ªý’à ÆGµ-«%Cl´ Í碟¿Õ-Ōբ-Ÿ¿E, Âê½Õx …ÅŒpAh Íäæ® ÆA-åXŸ¿l ®¾¢®¾n, ŸÄEÂË ÆÊÕ-¦¢-Ÿµ¿¢’à «¢Ÿ¿© X¾J-“¬Á-«Õ©Õ «²Äh-§ŒÕE, ²ÄnE-¹×-©Â¹× …Ÿîu-’éÕ, …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ åXª½Õ-’¹Õ-ÅÃ-§ŒÕE éªjÅŒÕ-©Â¹× ÍçXÏp ÊNÕt¢-*¢C.- ¦µ¼Ö«á©Õ Âî©ðp-ªáÊ éªjÅŒÕ-©Â¹× ‡Â¹-ªÃÂ¹× ª½Ö.-5 ©Â¹~© X¾J-£¾Éª½¢, EªÃy-®Ï-ÅŒÕ-©¢-Ÿ¿-JÂÌ ƒ¢šË ®¾n©Ç©Õ, …Ÿîu-’Ã©Õ ƒ²Äh-«Õ¢{Ö «Ö§ŒÕ «Ö{©Õ ÍçXÏp ÊNÕt¢-*¢C.- ƒN’î X¾J-“¬Á-«Õ©Õ ÆN’î X¾J-“¬Á-«Õ-©¢-{Ö¯ä ‡E-NÕ-Ÿä@ÁÙx ’¹œË-*-¤ò-§ŒÖªá.- ‚ ‚šð-„çÖ-šË„þ ¤Äª½Õˆ \NÕšð ƒX¾p-šËÂÌ X¾ÜJh’à ª½ÖX¾Û-ŸÄ-©a-©äŸ¿Õ.-Âê½Õ Í÷¹’à ¦µ¼Ö«á©Õ B®¾Õ-¹×Êo ®¾¢®¾n©Õ \ X¾J-“¬Á«Õ ²ÄnXÏ¢-ÍŒ-¹עœÄ ²ñ¢ÅŒ ‚®Ïh©Ç ¦µ¼N-†¾uÅŒÕh Æ«-®¾-ªÃ© æXª½ÕÅî ÅŒ«Õ «Ÿäl …¢ÍŒÕ-¹×-¯Ãoªá.-ƒ¯Ão@ÁÚx ‚ ¦µ¼Ö«áLo ²Ä’¹Õ Í䮾Õ-¹×E ¦A-ÂËÊ éªjÅŒÕ-©¢Åà ¹ØM-©Õ’à «ÖªÃª½Õ.- OJ©ð Âí¢Ÿ¿-JÂË «Ö“ÅŒ„äÕ \XÔ-‰-‰®Ô Nœ¿-ÅŒ© „ÃK’à X¾J-£¾Éª½¢ ÍçLx¢-ÍŒ’à «ÕJ-Âí¢-Ÿ¿-JÂË åXj²Ä Â¹ØœÄ Ÿ¿Â¹ˆ-©äŸ¿Õ.-…¤ÄCµ …Ah-«Ö-{’à «ÖJ¢C.-

«ÜJ¢*.-.- …®¾Ö-ª½Õ-«Õ-Ep¢*.-.-
®¾Õ«Öª½Õ ª½Ö.-3 „ä© Âî{x åX{Õd-¦-œËÅî ÅŒ©-åX-šËdÊ ‚šð-„çÖ-šË„þ ¤Äª½Õˆ©ð 10 „ä© «Õ¢CÂË …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ©Gµ-²Äh-§ŒÕE \XÔ-‰-‰®Ô ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ÍçXÏp¯Ã ¹F®¾¢ X¾C «Õ¢CÂË Â¹ØœÄ ‚ Æ«-ÂìÁ¢ Ÿ¿Â¹ˆ-©äŸ¿Õ.- EªÃy-®ÏÅŒ ¹×{Õ¢-¦Ç-©Â¹× ƒ¢šËÂî …Ÿîu’¹¢ ƒ²Äh-«ÕE ÍçXÏp¯Ã ÆC ¹©-’ïä NÕT-L-¤ò-ªá¢C.- «âœ¿Õ, ¯Ã©Õ’¹Õ X¾J-“¬Á-«Õ©Õ ¯ç©-Âí-Lp-Ê-X¾p-šËÂÌ ²ÄnE-¹×-©ã-«-JÂÌ …Ÿîu-’Ã©Õ ƒ«yœ¿¢ ©äŸ¿Õ.- D¢Åî ¦µ¼Ö«á©Õ ¤òªá, X¾J-£¾Éª½¢ Ÿ¿Â¹ˆÂ¹, …¤ÄDµ ©ä¹ ¦ÅŒÕ-¹×-Ÿç-ª½Õ«Û Â¢ EªÃy-®Ï-ÅŒÕ©Õ C¹׈-Åî-ÍŒE ®ÏnA©ð Âí{Õd-NÕ-šÇd-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.- X¾J-“¬Á-«Õ© æXª½ÕÅî Æ«-®¾-ªÃ-©Â¹× NÕ¢* B®¾Õ-¹×Êo ¦µ¼Ö«áLo Eª½Õ-X¾-§çÖ-’¹¢’à …¢*Åä AJT ²ÄyDµÊ¢ Í䮾Õ-¹ע-šÇ-«Õ¯ä ‚Ÿä-¬Ç-©ÊÕ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-«-œ¿„äÕ ©äŸ¿Õ.-

¯Ãœ¿Õ ¦µ¼Ö æ®Â¹-ª½º Â¢ éªjÅŒÕ-©Â¹× ¯îšÌ-®¾Õ©Õ ƒ*a¢C „ç៿©Õ ¯äšË «ª½Â¹× Âê½x X¾J-“¬Á«Õ ²ÄnX¾-ÊåXj ‚§ŒÖ ¬ÇÈ© ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ Æ¢Åà ª½£¾Ç®¾u ÅŒ¢ÅŒÕÊÕ ÂíÊ-²Ä-T®¾Öh «®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- «áXÏp-éª-œËf-X¾Lx P„Ã-ª½Õ-©ðE ®¾êªy ¯ç¢¦ª½Õ 354©ð 225 ‡Â¹-ªÃ© ¦µ¼ÖNÕE ‡¢‡©ü-‚ªý „ç֚Ǫýq LNÕ-˜ãœþ(Âê½x X¾J-“¬Á«Õ) “X¾ŸµÄÊ §ŒâEšü Â¢ ÆX¾p-T¢-Íê½Õ.- ŸÄEÂË ÆÊÕ-¦¢Ÿµ¿ X¾J-“¬Á-«Õ© Â¢ «Õªî 225 ‡Â¹-ªÃ©Õ êšÇ-ªá¢-Íê½Õ.-ƒ¢Âà N*-“ÅŒ-„äÕ-NÕ-{¢˜ä ¨ ¤Äª½ÕˆÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê P©Ç-X¶¾-©-ÂÃEo ÆX¾pšðx å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ Ê’¹-ª½¢-©ðE ‹ £¾Çó{-©ü©ð \ªÃp{Õ Íä®ÏÊ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ‚N-†¾ˆ-J¢-Íê½Õ.- ÆX¾pšË «áÈu-«Õ¢“A ªÃ•-¬ì-È-ª½-éª-œËfÅî ¤Ä{Õ, ƒŸä >©ÇxÂ¹× Íç¢CÊ ¯ÃšË «Õ¢“A UÅÃ-骜Ëf ¨ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.-¯äšË «ª½Â¹× X¾J-“¬Á-«Õ© ²ÄnX¾Ê, „ÚËÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê X¾ÊÕ©Õ «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× ²Ä’¹œ¿¢ ©äŸ¿Õ.-“X¾A 骢œä-@Áx-Âî-²ÄJ ’¹œ¿Õ«Û åX¢ÍŒÕ-¹ע{Ö ¤òÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.-

¹˜ãd©Õ ÂíšËd ¦ÅŒÕ¹×ÅŒÕÊo...
¯Ã ¯Ã©Õ-é’-¹-ªÃ© ¦µ¼ÖNÕE ¦©-«¢-ÅŒ¢’à ©Ç¹׈-¯Ãoª½Õ.- ª½Ö.-20 ©Â¹~© X¾J-£¾Éª½¢ ªÃ„ÃLq «Û¢œ¿’à ª½Ö.- 5 ©Â¹~©ä ƒÍÃaª½Õ.- NÕ’¹-ÅÃC ÆœË-TÅä ÅŒªÃyÅŒ ƒ²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ.- ÆN «²Äh-§ŒÕ¯ä …Ÿäl-¬Á¢Åî …Êo ƒ©Õx ¹ة-’íšËd ÂíÅŒh ŸÄE Â¢ X¾Û¯ÃC „䮾Õ-¹×-¯ÃoÊÕ.- ‡E-NÕ-Ÿä@ÁÙx ’¹œË-*-¤ò-ªá¯Ã ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹Ø åXj²Ä ªÃ©äŸ¿Õ.- ÅŒ©-ŸÄ-ÍŒÕ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ’¹Öœ¿Õ ©ä¹ XÏ©Çx-¤Ä-X¾-©Åî ÆŸçl ƒ¢šðx¯ä …¢{Õ¯Ão.- ¯Ã ¦µ¼ÖNÕ-©ðE ¦ðª½xÊÕ Åí©-T¢* *Êo X¾J-“¬Á«Õ ¯ç©-Âí-©Çpª½Õ.- Æ¢Ÿ¿Õ©ð X¾E ¹Lp¢-ÍÃ-©E „䜿Õ-¹ע˜ä.-.- «Õª½Õ-’¹Õ-Ÿíœ¿Õx ¹œ¿-’¹-œÄ-EÂË «²Äh„Ã? ƯÃoª½Õ.- ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹Ø «u«-²Ä§ŒÕ¢ Í䮾Õ-¹ע{Ö Ÿ¿ªÃb’à ¦A-ÂËÊ.- ‚ÅÃt-Gµ-«Ö-¯ÃEo ÍŒ¢X¾Û-¹×E Ÿíœ¿Õx ¹œ¿-’¹-©ä¹.-.- ¹˜ãd©Õ Âí{Õd-¹ע{Ö °«Ê¢ ²ÄT-®¾Õh¯Ão.- ‚ ¦µ¼Ö„äÕ …¢˜ä ²Ä’¹Õ Í䮾Õ-¹ע{Ö ¯Ã «á’¹Õ_ª½Õ Â휿Õ-¹שÕ, Gœ¿f, „ÃJ XÏ©x-©Åî ¹LXÏ X¾C-«Õ¢C £¾Éªá’à ¦A-êÂ-„Ã@Áx¢.- ƒX¾Ûpœ¿Õ éªÂÈ-œË-Åä¯ä œíÂÈ-œ¿Õ-ŌբC.- «Ö ¦µ¼ÖNÕE Âî©ðp-§ŒÖ¹ ÆEo NŸµÄ-©Õ’à ƯÃu-§ŒÕ-„çÕi-¤ò§ŒÖ¢.-
Ââ“é’-²ò-@ÁxÊÕ „ç@Áx-’í-œ¿Åâ
«Ö ÅÃÅŒÂ¹× ƒ*aÊ ¦µ¼ÖNÕE «Ö ¯ÃÊo ²Ä’¹Õ Íä¬Çœ¿Õ.- ÅŒªÃyÅŒ «Ö «á’¹Õ_ª½Õ ÆÊo-Ÿ¿-«át©¢ ÅŒ©ð 骢œç-¹-ªÃ© ÍíX¾ÛpÊ ²Ä’¹Õ Í䮾Õ-¹ע{Ö ¦A-êÂ-„Ã@Áx¢.- Æ¢Ÿ¿Õ©ð «âœç-¹-ªÃ©Õ Bæ®-®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.- ¦µ¼Ö«á-©Â¹× X¾J-£¾É-ª½¢Åî ¤Ä{Õ ƒ¢šË ®¾n©¢, ¹¢åX-F©ð …Ÿîu’¹¢ ƒ²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ.- \D ©äŸ¿Õ.- ¦ÅŒÕ-¹×-Ÿç-ª½Õ«Û ©ä¹ šÌ Ÿ¿ÕÂú¢ åXšÇdÊÕ.- ÆD ®¾J’à ʜ¿-«Â¹ «â殬Ǣ.- ƒX¾Ûpœ¿Õ ¹ØM-¯ÃM Í䮾Õ-¹×E ¦ÅŒÕ-ÂÌ-œ¿Õ-®¾Õh¯Ão.- «á’¹Õ_ª½Õ ‚œ¿-XÏ-©x©Õ.- „ÃJE ÍŒC-N¢Íä ²òh«ÕÅŒ ©ä¹-¤ò-«-œ¿¢Åî „Ã@ÁÙx Â¹ØœÄ Â¹ØLÂË ¤òÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.- „çj‡®ý ªÃ•-¬ì-È-ª½-骜Ëf £¾Ç§ŒÖ¢-©ð¯ä «ÖÂ¹× Bª½E ƯÃu§ŒÕ¢ •J-T¢C.- ¨ ‡Eo-¹©ðx ‹{x Â¢ «æ®h Ââ“é’-²ò-@ÁxÊÕ „ç@Áx-’í-œ¿Åâ.-
Ð- éÂ.-®¾ÅŒh§ŒÕu, «áXÏp-éª-œËf-X¾Lx
¦ÅŒÕ-¹×-Ÿç-ª½Õ«Û ©ä¹עœÄ Íä¬Çª½Õ
«ÖC ‚éª-¹-ªÃ© ¦µ¼ÖNÕ.- ²ñ¢ÅŒ¢’à ¦ðª½Õx „äªá¢-ÍŒÕ-¹×E 20 \@ÁÙx’à ²Ä’¹Õ Í䮾Õ-¹ע-{Õ¯Ão¢.- «J, „çṈ-èïÊo, …Lx-’¹-œ¿f©Õ, ¹ت½-’Ã-§ŒÕ©Õ X¾¢œË¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö Æªá-Ÿ¿Õ-’¹Õª½Õ ¹׫Ö-ª½Õ©Õ, XÏ©x-©Åî \ ©ð{Ö ©ä¹עœÄ ¦A-êÂ-„Ã@Áx¢.- «Ö ¦µ¼ÖNÕE ©Çê’-®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.- ŠÂ¹ˆ åXj²Ä Â¹ØœÄ X¾J-£¾Éª½¢ ƒ«y-©äŸ¿Õ.- ŸÄ¢Åî ¹׫Ö-ª½Õ©Õ ¹ØM-©Õ’à «ÖJ ¦µÇª½¢’à ¦ÅŒÕ-¹×-M-œ¿Õ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- X¾E-Íä-§ŒÕ-©äE «§ŒÕ-®¾Õ©ð ¨ ’¹ÕœË-å®-©ð¯ä «Õ¢ÍÃ-EÂË X¾J-NÕ-ÅŒ-«Õ-§ŒÖuÊÕ.- „äÕ„äÕ¢ Í䧌ÖL? ‡«-JÂË Íç¤ÄpL? «ÖÂ¹× ¦ÅŒÕ-¹×-Ÿç-ª½Õ«Û ©ä¹עœÄ Íä¬Çª½Õ.-
Ð- ¯Ã¢Ÿäœþ ʪ½q«Õt, ÂÃ@Áx-¹©ü

-Ÿí¢-’¹ X¾-ÊÕo-© ªÃ-•-Êo ªÃ-•u¢!

»ª½¢-’¹-èä-¦Õ-¯ä -«Õ¢-* -Æ-EXÏ¢-Íä-©ÇÐ Æœ¿f-’î©Õ ®¾Õ¢ÂÃ-©Åî •Ê¢ ÊœËf Nª½-’í_-{d-œ¿¢©ð X¾Ÿä@Áx Ââ“é’®ý “X¾¦µ¼ÕÅŒy £¾Ç®¾h-©Ç-X¶¾Õ«¢ ªÃ-†¾Z“X¾•Lo...

Full Story...

²ñ«át Í䮾Õ¹ע{ÕÊo ‡Eo¹© ®Ï¦s¢C

Ê’¹ª½¢©ð ‹{ª½Õ <šÌ© (®ÏxX¾Ûp©) X¾¢XÏ-ºÌ©ð ÆNFAÂË Å窽©ä*¢C. E¦¢-Ÿµ¿-Ê© „äÕª½Â¹× …*-ÅŒ¢’à X¾¢XÏºÌ Í䧌ÖLq …Êo-X¾p-šËÂÌ ÂíEo “¤Ä¢Åéðx ŠÂîˆ ®ÏxX¾Ûp-ÊÂ¹× ª½Ö.-10 «®¾Ö©Õ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ.-

ƒ{Õ “X¾Íê½¢ .. Æ{Õ «Õ¢“Åâ’¹¢

²Äª½y-“A¹ ‡Eo-¹© -¦-J-©ð -E-L-*-Ê Æ¦µ¼u-ª½Õn©Õ ÅäL-¤ò-«-œ¿¢Åî “X¾ÍÃ-ª½-X¾ª½y¢ -«ÜX¾¢-Ÿ¿Õ-¹עC. Aª½Õ-’¹Õ-¦Ç{Õ Æ¦µ¼u-ª½Õn©Õ …X¾-®¾¢-£¾Ç-J¢-ÍŒÕ-Âî-«-œ¿¢Åî “X¾ŸµÄÊ ¤ÄKd©...

Æ'²Ä«ÖÊuÑ ®¾¢Â¹{¢

¯äÊÕ ÍŒC-N¢C *ÅŒÖh-ª½Õ©ð.-.- …Ÿîu’¹¢ ¯ç©Öx-ª½Õ©ð.-.- „çÕšËd-E@ÁÙx È«Õt¢ >©Çx ÂíÅŒh-’¹Öœç¢.-.- Æ¢{Ö ÅŒÊ-’¹Õ-J¢* ÍçX¾Ûp-Âí-*aÊ „çjÂÃ¤Ä *ÅŒÖhª½Õ ©ðÂú-®¾¦µ¼ Ʀµ¼uJn >.-²Ä«ÖÊu Â˪½-ºýÂ¹× åXŸ¿l ®¾¢Â¹{¢ «*a X¾œË¢C.-

¦J ÅäL¢C.. ’¹ÕJ NÕT-L¢C

²Äª½y-“A¹ ‡Eo-¹© ¦J©ð Ʀµ¼u-ª½Õn-©ã-«ªî ÅäL¢C. ƒÂ¹ ¤ÄKd-©Fo ‹{x-åXj¯ä ’¹ÕJ-åX-šÇdªá. “X¾Íê½¢ «á«Õtª½¢ Íä¬Çªá. ¤Äª½x-„çÕ¢{Õ, Æ客Hx ²Än¯Ã©Õ Ʀµ¼uª½Õn©Õ ÂíEo-Íî{x •NÕ-M’à “X¾Íê½¢ Í䮾Õh¢-œ¿’Ã, ²ÄnE¹..