«Õ¢Ÿ¿Õ-’¹Õ¢œ¿Õ
²Ä«Õ-“ê’ Âê½-º¢!
¦Ç--ºÇ®¾¢-ÍÃ-ŸÄ?
-¦Ç¢--¦Õ-©-ŸÄ?
-Eª½l´ª½-º
Â¢ -EX¾Û-ºÕ-©Â¹× -‚-ŸµÄªÃ-©Õ
-Æ¢-Ÿ¿-èä®Ï-Ê
éªj-©äy -¤ò-M®¾Õ-©Õ
'ÊÖu®ý-{Õ-œäѹ×
*ÂËˆÊ E„ä-C¹
-¯ç-©Öxª½Õ
Ð -ÊÖu®ý-{Õ-œä
ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ
‡Âúq-“åX®ý X¶¾Õ𪽠Æ-To “X¾«Ö-ŸÄ-EÂË «Õ¢Ÿ¿Õ-’¹Õ¢œ¿Õ ²Ä«Õ“T Âê½-º-«ÕE N¬Áy-®¾-F-§ŒÕ¢’Ã
ÅçL-®Ï¢C. ÆC ¦ÇºÇ-®¾¢-Íéð NE-§çÖ-T¢-ÍäŸÄ..? ©ä¹ ¦Ç¢¦Õ© ÅŒ§ŒÖ-K©ð NE-§çÖ-T¢-ÍäŸÄ
-Æ-E Åä©ÇLq …¢C. -D-E-E Eª½l´-J¢-ÍÃ-©E EX¾Û-ºÕ-©Â¹× Ê«â-¯Ã©Õ X¾¢¤Äª½Õ.
‡®ý11 ¦ðU©ð DEÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê Æ«-¬ì-³Ä©Õ ©Gµ¢-Íêá. OšËE EX¾Û-ºÕ© ¹NÕšÌ
N¬ìx-†¾-ºÂ¹×, ¤¶òéª-EqÂú “X¾§çÖ-’¹-¬Ç© X¾K-¹~-©Â¹× X¾¢XÏ¢-Íê½Õ. «Õ¢œä
®¾y¦µÇ«¢ ’¹© ¦µÇ®¾yªÃ-Eo ¦µÇK „çÖÅÃ-Ÿ¿Õ©ð Ɠ¹-«Õ¢’à ª½„ÃºÇ Íä§ŒÕ-œ¿„äÕ
-¨ --Ÿ¿Õª½`-{-ÊÂ¹× “X¾ŸµÄÊ Âê½-º-«ÕE N¬Áy-®¾-F-§ŒÕ¢’à ÅçL-®Ï¢C. DEÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê
E„äC¹ÊÕ 'ÊÖu®ý-{ÕœäÑ ®¾¢¤Ä-C¢-*¢C.
ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ
‡Âúq-“åX®ý ‡®ý11 ¦ðU©ð ¦ä7, ¦ä8 «ÕŸµ¿u ¦ÇºÇ-®¾¢-ÍÃÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ª½²Ä-§ŒÕÊ
Æ«-¬ì-³Ä©Õ ©¦µ¼u-„çÕi-Ê{Õx ‚ E„ä-C-¹©ð éªj©äy¬ÇÈ ¤òM-®¾Õ©Õ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ.
ÊÖuœµËMx ÐÍç¯çjo ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ ‡Âúq-“åX®ý ²ò«Õ-„ê½¢ Åç©x-„ê½Õ èÇ«áÊ (V©ãj
30) ¯ç©Öxª½Õ Ê’¹-ª½¢©ð X¶¾Õ𪽠ÆTo “X¾«Ö-ŸÄ-EÂË ’¹ÕéªjÊ N†¾§ŒÕ¢ ÅçL-®Ï¢Ÿä.
¨ Ÿ¿Õª½`-{-Ê©ð 28 «Õ¢C ®¾°« Ÿ¿£¾ÇÊ¢ ÂÃ’Ã, «Õªî 28 «Õ¢C B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-œÄfª½Õ.
¹~ÅŒ-’Ã-“Ōթðx ¬Áٓ¹-„ê½¢ «Õªî «uÂËh «Õ%A Í碟νÕ. -¨ -Ÿ¿Õª½`-{-ÊåXj
‰Ÿ¿Õ ªîV-©Õ’à Ÿ¿ªÃuX¾Ûh ÂíÊ-²Ä-’¹Õ-Åî¢C. ‡®ý11 ¦ðU ÊÕ¢* ²Äy-Dµ--Ê¢ -Í䮾Õ¹×-Êo
ÂÌ©-¹-„çÕiÊ ²Ä«Õ-“T -‚--ŸµÄª½¢’à éªj-©äy -¤ò-M®¾Õ-©Õ ª½Ö-¤ñ¢-C¢--*-Ê -E-„ä-C¹-ÊÕ
'ÊÖu®ý-{ÕœäÑ ®¾¢¤Ä-C¢-*¢-C. -Æ¢-Ÿ¿Õ-©ð æXªíˆÊo N«-ªÃ©Õ ƒ©Ç …¯Ãoªá.
*
éªj©äy ¤òM-®¾Õ©Õ ¨ ®¾¢X¶¾Õ-{-ÊåXj ®Ô‚-ªý-XÔ®Ô 174 å®Â¹~¯þ ÂË¢Ÿ¿ wéÂj¢ Ê¢¦ª½Õ
105/2012 ÂË¢Ÿ¿ ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä¬Çª½Õ. „çáÅŒh¢ 56 «Õ¢C ®¾¢X¶¾Õ-{-Ê©ð ¦ÇCµ-ÅŒÕ-©Õ’Ã
æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. 29 «Õ¢C «Õ%A Í碟νÕ. V©ãj 30Ê ®¾Õ«Öª½Õ Åç©x-„ê½Õ èÇ«áÊ
4.23 ’¹¢{-©Â¹× 172/25Ð23 ÂË.OÕ. «Ÿ¿l “X¾«ÖŸ¿¢ •J-T¢C. -‡Âúq-“åX®ý ¯ç©Öxª½Õ
éªj©äy æ®d†¾-¯þÊÕ 4.18 ’¹¢{-©Â¹× ŸÄšË¢C. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ÆÂ¹-²Ät-ÅŒÕh’à ‡®ý11
¦ðU©ð «Õ¢{©Õ ‡T-®Ï-X¾-œÄfªá. -“X¾-§ŒÖ-ºË¹×-œ¿Õ ŠÂ¹ª½Õ ’í©Õ®¾Õ ©Ç’¹œ¿¢Åî
172/7 ÂË.OÕ. «Ÿ¿l ‚T¢C. -¦ð-U åXj-¦µÇ’Ã-Ê -«Õ¢-{-©Õ, ¤ñ’¹©Õ -«®¾Õh¢-œ¿-œÄ-Eo
’¹-«Õ-E¢-*-Ê Æ®Ï-å®d¢šü ©ðÂî åXj©šü, ’ê½Õf-©Õ „ÃJ Ÿ¿’¹_ª½ …Êo ÆTo EªîŸµ¿Â¹
²ÄŸµ¿-¯Ã-©Åî „ç@Çxª½Õ.
*
‡®ý11 ¦ðU©ð X¾©Õ ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-®¾pŸ¿ ²Ä«Õ“T ©Gµ¢-*¢C. DEo EX¾Û-ºÕ© ÆGµ-“¤Ä§ŒÕ¢
Â¢, ¤¶òéª-EqÂú X¾K-¹~© Â¢ X¾¢¤Äª½Õ.
*
¦äÐ7 «Ÿ¿l ÂíEo Ê©xE ª½¢’¹Õ©ð …Êo -¯Ã-©Õ’¹Õ ’íšÇd©Õ ©Gµ¢-Íêá. •ÊX¾ ¯Ãª½Åî
ÂîœË-’¹Õœ¿Õf ‚ÂÃ-ª½¢©ð -Íä®Ï-Ê ²Ä-«Õ-“T ¹-EXÏ¢-Íêá. --O-šË-©ð Âí-E-o-¤ÄÂË~¹¢’Ã
ÂÃ-L-¤ò’Ã, --«Õ-JÂí-Eo X¾Ü-Jh’à ÂÃ-L-¤ò-§ŒÖªá. -{Öu-¦Õ-©Çx¢-šË ’í-šÇd-©Õ
-«Õ-JÂí-Eo -Ÿí-JÂêá. ²Ä-ŸµÄª½--º¢’à -ƒ-©Ç¢-šË-„Ã-šË-E «Õ¢Ÿ¿Õ’¹Õ¢œ¿Õ ²Ä«Õ-“T
-ÅŒ-§ŒÖ-K-©ð -…X¾-§çÖ-T-²Ähª½Õ. (¦ä Æ¢˜ä ŠÂ¹šË ÊÕ¢* 8 ®Ô{Õx …Êo «ª½Õ-®¾ÊÕ
ŠÂ¹ '¦äÑ’Ã XÏ©Õ-²Ähª½Õ. ¦ðU©ð „çáÅŒh¢ 72 ®Ô{Õx …¢šÇªá. ŠÂíˆÂ¹ˆ ¦ä©ð ‡E-NÕC
¦ãª½Õh© ÍíX¾ÛpÊ ÅíNÕtC ¦ä©Õ …¢-šÇªá.)
*
¦ãª½Õh Ê¢¦ª½Õ 72 «Ÿ¿l ‚ª½Õ X¶¾ÜuV©Õ, ÂíEo „çjª½Õx ¤ÄuÊ©ü ¦ðª½Õf ÊÕ¢* ©Gµ¢-Íêá.
*
ŠÂ¹šË ÊÕ¢* 8 ¦ä© «ÕŸµ¿u ÂÃLÊ ²Ä«Õ-“T©ð ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-®¾pŸ¿ «®¾Õh-«Û©Õ …¯Ãoªá.
“X¾„ä¬Á ŸÄyª½¢ «Ÿ¿l, «Õª½Õ-’¹Õ-Ÿíœ¿x «Ÿ¿l ÂÃLÊ ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-®¾pŸ¿ «®¾Õh-«Û©Õ
©Gµ¢-Íêá.
*
¦äÐ5©ð ®Ô{Õ Ê¢¦ª½Õ 30 ÊÕ¢* 43 «ª½Â¹× Ÿ¿’¹l´-„çÕiÊ ©ÇuXý-šÇXý, ÂÃLÊ ¦Çu{-K©Õ
©Gµ¢-Íêá.
*
ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-®¾pŸ¿ ²Ä«Õ“T „çáÅŒh¢ ‚ª½Õ, \œ¿Õ ¦ä© «ÕŸµ¿u ©Gµ¢-Íêá. ®Ô{Õ Ê¢¦ª½Õ
44 ÊÕ¢* 52 «ÕŸµ¿u ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-®¾pŸ¿ «Õ¢Ÿ¿Õ-’¹Õ¢œ¿Õ ²Ä«Õ-“T©Õ, ¦ÇºÇ-®¾¢-Íéð
…X¾-§çÖ-T¢-ÍäN ©¦µ¼u-«Õ-§ŒÖuªá.
*
¦ÇºÇ-®¾¢Íà ²Ä«Õ-“TE X¾K-¹~© Â¢ ¤¶òéª-EqÂú ©Çu¦üÂ¹× X¾¢¤Äª½Õ. OšËÅî
¤Ä{Õ ÂíEo ª½Âé ª½²Ä-§ŒÕÊ X¾ŸÄ-ªÃl´©Õ, ƒÊÕX¾ «á¹ˆ©Õ ©Gµ¢-Íêá.
ÆTo “X¾«ÖŸ¿¢
B“«-ÅŒÂ¹× ¦ÇºÇ-®¾¢Íà -ÅŒ-§ŒÖ-K-©ð -…X¾-§çÖ-T¢-Íä ²Ä-«Õ-“ê’ Âê½-º-«ÕE Åç©Õ-²òh¢C.
ƪáÅä ®¾yÅŒ-£¾É’à ¦ÇºÇ-®¾¢Íà «Õ¢œË¢-ŸÄ? ©ä¹ ³Äªýd ®¾ª½Öˆušü •JT «Õ¢Ÿ¿Õ-’¹Õ¢œ¿Õ
²Ä«Õ-“TÂË «Õ¢{©Õ Æ¢{Õ-¹×-¯Ão§ŒÖ? «Õêª Âê½-º-„çÕi¯Ã …¢ŸÄ ƯäC Åä©ÇLq …¢C.
“X¾ÅŒu¹~ ²Ä¹~ש
¹Ÿ±¿Ê¢ “X¾Âê½¢ ÆTo-ÂÌ-©©Õ X¾®¾ÕX¾Û ª½¢’¹Õ©ð ‡’¹-®Ï-X¾-œË-Ê{Õx Åç©Õ-²òh¢C.
DEo ¦šËd ’¹¢Ÿµ¿Â¹¢ «Õ¢œ¿{¢ «©x «Õ¢{©Õ «*a-Ê{Õx ®¾p†¾d-«Õ-«Û-Åî¢C. ¦ðU©ð
“X¾§ŒÖ-ºË¢-*Ê Íç¯çjoÂ¹× Íç¢CÊ ¯Ã§ŒÕªý «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ X¾®¾ÕX¾Û ª½¢’¹Õ©ð ÆTo
ÂÌ©©Õ ‡T-®Ï-X¾-œ¿-šÇEo ÅÃÊÕ ÍŒÖ¬Ç-ÊE NÍÃ-ª½º ¹NÕšÌ «á¢Ÿ¿Õ „â’¹Öt©¢ ƒÍÃaª½Õ.
¦ïLx-¯äE ‚®¾Õ-X¾-“A©ð *ÂËÅŒq ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕÊo «ÕŸ¿-¯þ-©Ç©ü «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ¦ðU©ð
{¤Ä-®¾Õ©Õ æXL-Ê{Õx ¬Á¦Çl©Õ «ÍÃa-§ŒÕE '¨¯Ã-œ¿ÕÐ-¨-šÌ-OÑÂË Íç¤Äpª½Õ. ŠÂ¹šð
Ê¢¦ª½Õ ¦ãª½Õh©ð …Êo *“ÅŒ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ŠÂ¹-ª½-¹-„çÕiÊ X¶¾Ö˜ãjÊ Ÿ¿ÕªÃy-®¾Ê
«*a¢-Ÿ¿E, ¬Çy®¾ ¦µ¼J¢-ÍŒ-©ä-¹-¤ò-§ŒÖ-«ÕE NÍÃ-ª½º ¹NÕšÌ «á¢Ÿ¿Õ Íç¤Äpª½Õ.
-¨ Âê½-ºÇ-© -Ÿ¿%-³Ä-du ¦ðU©ð Ɠ¹«Õ¢’à ª½„ÃºÇ Í䮾ÕhÊo ¦ÇºÇ-®¾¢Íà ²Ä«Õ“T
¦µÇK „çÖÅÃ-Ÿ¿Õ©ð …¢{Õ¢-Ÿ¿E éªj©äy ¤òM-®¾Õ©Õ Ƣ͌¯Ã „䮾Õh-¯Ãoª½Õ. ¦ðU „çáÅŒh¢
X¾ÜJh’à Ÿ¿£¾ÇÊ¢ Â뜿¢ «©x ®¾y©p „çáÅŒh¢©ð «Ö“ÅŒ„äÕ Æ«-¬ì-³Ä©Õ, ¤ÄÂË~-¹¢’Ã
ÂÃLÊ ¦ÇºÇ-®¾¢Íà ²Ä«Õ“T X¾J-Q-©-Ê©ð ©Gµ¢-Íêá. “X¾«ÖŸ¿¢ Åç©x-„ê½Õ èÇ«áÊ
4.23 ENÕ-³Ä-©Â¹× •J-T¢C. 4.45 ENÕ-³Ä-©Â¹× X¾ÜJh’à Ÿ¿£¾Ç-Ê-„çÕi¢C. ê«©¢
22 ENÕ-³Ä©ðx ¦ðU „çáÅŒh¢ «Õ¢{©Õ Æ¢{ÕÂí¢-C-. ÆÅŒu¢ÅŒ „ä’¹¢’Ã, ®¾y©p Â颩ð
«Õ¢{©Õ Æ¢{Õ-Âî-«-œÄ-EÂË ¦ÇºÇ ®¾¢Íà ²Ä«Õ“Tê ‚ ®¾y¦µÇ«¢ …¢{Õ¢-Ÿ¿E N¬ìx-†Ï-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.
*
¤ÄuÊ©ü ¦ðª½Õf©Õ, ¦ðU ÂË¢Ÿ¿ ¦Çu{-K©Õ ÆEo ®¾“¹-«Õ¢-’Ã¯ä …¯Ãoªá. DEo-¦šËd
³Äªýd ®¾ª½Öˆušü •JT …¢œ¿-¹-¤ò-«-ÍŒa-¯äC Åä{-Åç-©x-«Õ-«Û-Åî¢C. éªj©äy ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ
Â¹ØœÄ ³Äªýd ®¾ª½Öˆušü Âß¿E ®¾p†¾d¢ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ.
*
ƒÂ¹ Åä©Ç-Lq¢C N“Ÿî£¾Ç ÍŒª½u.. ©ä¹ “X¾«Ö-Ÿ¿-«-¬Ç-ÅŒÕh’à •J-T¢ŸÄ.. ƯäC
Åä©ÇLq …¢C.
*
-ƒÂ¹ˆ-œ¿ -©-Gµ¢-*-Ê ²Ä-«Õ-“T êÂ-«-©¢ ¦ÇºÇ-®¾¢-ÍÃÂ¹× «Ö“ÅŒ„äÕ …X¾-§çÖ-T-²ÄhªÃ..
©ä¹ æX©Õœ¿Õ X¾ŸÄ-ªÃl´-©Â¹×(¦Ç¢¦Õ) …X¾-§çÖ-T-²ÄhªÃ.. Åç©-¤Ä-©E éªj©äy ¤òM®¾Õ
¬ÇÈ -EX¾Û-ºÕ-©-ÊÕ ÂîJ¢C.
*
„ê½¢ ªîV©ðx ¨ ê®¾Õ NÕ®¾dK Åä©Õa-ÅÃ-«ÕE éªj©äy-¬ÇÈ ÆŸ¿-ÊX¾Û œÎ° Âõ«áC
®¾p†¾d¢ Íä¬Çª½Õ.
«á-T®Ï-Ê ééªj--©äy
-¦ðª½Õf NÍÃ-ª½º
ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ
‡Âúq-“åX®ý ÆTo “X¾«ÖŸ¿¢ NÍÃ-ª½º «áT-®Ï¢C. éªj©äy-¬ÇÈ ¦µ¼“Ÿ¿Åà N¦µÇ’¹¢ ¹NÕ-†¾-ʪý
œÎ꠮Ϣ’û ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð 骢œî ªîV ¬Áٓ¹-„ê½¢ ¯ç©Öxª½Õ éªj©äy ÆAC± ’¹%£¾Ç¢©ð
®¾«Õ“’¹ NÍÃ-ª½º Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¨ NÍÃ-ª½-ºÂ¹× «á’¹Õ_ª½Õ “X¾ÅŒu¹~ ²Ä¹~שÕ
£¾É•-ª½-§ŒÖu-ª½Õ. 骢œî ªîV Â¹ØœÄ éªj©äy ®Ï¦s¢-CE NÍÃ-J¢-Íê½Õ. „çáÅŒh¢
ƒX¾pšË «ª½Â¹× 20 «Õ¢C «ª½Â¹× „â’¹Öt-©Ç©Õ ƒÍÃaª½Õ. …Ÿ¿§ŒÕ¢ X¾C ’¹¢{-©Â¹×
“¤Äª½¢-¦µ¼-„çÕiÊ NÍÃ-ª½º ªÃ“A \œ¿Õ ’¹¢{© «ª½Â¹× ²ÄT¢C. “X¾«Ö-ŸÄ-EÂË Âê½-ºÇ-©ÊÕ
‡«ª½Ö ®¾p†¾d¢’à ÍçX¾p-©äŸ¿Õ.
-«Õªî 骢œ¿Õ
«Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾É© ’¹ÕJh¢X¾Û: «Õ%A Íç¢CÊ „ÃJ©ð -¬ÁÙ-“¹-„ê½¢ «Õªî ƒŸ¿l-JE ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.
¯ç©Öxª½Õ œÎ‡-²Äqªý “X¾ŸµÄÊ ‚®¾Õ-X¾-“A©ð …Êo ¯Ã©Õ’¹Õ «Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾É©ðx ƒŸ¿lª½Õ
«Õ£ÏÇ-@Á-©ÊÕ ’¹ÕJh¢* „ÃJ ¦¢Ÿµ¿Õ-«Û-©Â¹× ÆX¾p-T¢-Íê½Õ. ŠÂ¹ª½Õ N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿Â¹×
Íç¢CÊ ¯Ã’¹-ªÃ-ºË’Ã, «Õªí-¹ª½Õ «ÕŸµ¿Õ-éªjÂ¹× Íç¢CÊ ‡L-•-¦ãÅý’à “Ÿµ¿ÕO-¹-J¢-Íê½Õ.
ƒŸ¿lJ N†¾-§ŒÕ¢©ð 骢œ¿Õ ªîV-©Õ’à N„ß¿¢ ¯ç©-Âí¢C. Šê «Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾ÉEo ƒª½Õ-«-ªÃ_©Õ
ÅŒ«Õ-Ÿ¿¢˜ä ÅŒ«Õ-Ÿ¿E „ÃC¢-Íê½Õ. ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ƒª½Õ-«-ªÃ_© „ÃJE „äêªy-ª½Õ’Ã
®¾«Ö-„ä-¬Á-X¾-ª½* ‚Ê-„Ã@ÁÙx ÆœËT Åç©Õ-®¾Õ-¹×E «Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾É-©ÊÕ ’¹ÕJh¢-Íä¢-Ÿ¿Õ¹×
®¾£¾Ç-¹-J¢-Íê½Õ.
“X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð
’çŒÕ-X¾-œËÊ N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿Â¹× Íç¢CÊ ²Ä¢¦-P-«-ªÃ-«Û ¬Áٓ¹-„ê½¢ --*ÂË-ÅŒq
-¤ñ¢-Ÿ¿Õ-ÅŒÖ «Õ%A Í碟νÕ. D¢Åî «Õ%Ōթ ®¾¢Èu 29Â¹× Í䪽Õ-¹עC. -
å£jÇ-Ÿ¿ªÃ-¦Ç-Ÿþ¹×
-Ê-«â-¯Ã-©Õ: ¦ðU©ð æ®Â¹J¢*Ê Ê«â¯Ã©ÊÕ å£jÇ-Ÿ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿþ-©ðE ¤¶òéªEqÂú “X¾§çÖ-’¹-¬Ç-©-¹×
X¾¢¤Äª½Õ. OšËE N¬ìx-†Ï¢ÍŒ-œÄ-EÂË Â¹F®¾¢ ¯Ã©Õé’jŸ¿Õ ªîV©Õ X¾œ¿Õ-ŌբŸ¿E
¦µÇN-®¾Õh-¯Ão-ª½Õ. \„çj¯Ã “X¾«Ö-Ÿ¿-¹ª½ ª½²Ä-§ŒÕ-¯Ã-©Õ …¯Ão§ŒÕE ¤¶òéªEqÂú
N¬ìx-†¾-º©ð ÅäLÅä ÆX¾Ûpœ¿Õ ‚ C¬Á’à Ÿ¿ªÃuX¾Ûh „ç៿-©Õ-åX-œ¿-ÅÃ-ª½Õ.
|